Xinyi dialect : China > Jiangsu > Suqian > Sihong County > Sihong tongue > Baloney
Show Map
Contents
胡扯hú chě
　　基本解释
　　1. [talk nonsense;drivel]∶瞎说
　　别听他胡扯
　　你胡扯些什么呀?
　　2. [chat;small talk]∶闲谈
　　他们下班后就在一块儿胡扯
　　详细解释
　　释义：1. 瞎说。
　　【出处】：曹禺 《北京人》第一幕：“你少听他胡扯。”
　　【示例】：陈登科 《赤龙与丹凤》一：“ 吉昆 截断 纪怀仁 的话，忙分辩道：‘那全是胡扯瞎编。’”
　　释义：2. 闲谈。
　　【出处】：韩北屏 《非洲夜会·不巧的巧遇》：“‘你刚才同意他坐下来胡扯，我本来很奇怪。’我停了一会说。”如：他俩一有空儿，就凑到一起胡扯。
　　胡扯的英文翻译
　　1.to talk nonsense (or rubbish); to chat idly; to drivel; to blabber
　　2.a chat; a small talk; a natter
English Expression
  1. :  blabber,  talk foolishly or too much,  Baloney
  2. n.:  Humbug!,  small talk,  drivel,  chat,  talk nonsense,  wag one's tongue,  merely prate about,  swap lies,  yap,  poppycock,  nonsense,  flimflam,  chatter,  bull,  boloney,  blither
  3. v.:  rubbish,  blab
  4. vi.:  waffle
  5. int.:  fiddlesticks
Thesaurus Group
blab, cackle, cod, babble, maunder, gossip
hogwash, blah, rubbish, insignificant, nonsense, huxie, talk or write drivel, Thickness of word, gibberish, babble, bosh, useless or boastful talk
fiddler, Try to conceal a mistake,only to make it more conspicious, play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun, present a false picture of peace and prosperity, mystification, enigmatic, deceive those over and bully those below, swindle and bluff, deceive one's superiors and subordinates conceal from higher authority and deceive lower authority, abracadabra, boloney, bubble, talk a lot without seeming to say anything important, flapdoodle, empty words, chimera, mystification, flimflam idea, confound notion, worthless ideas, etc, baloney, crock, Online games it play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun