Its massive height near the City of Heaven
Joins a thousand mountains to the corner of the sea.
Clouds, when I look back, close behind me,
Mists, when I enter them, are gone.
A central peak divides the wilds
And weather into many valleys.
...Needing a place to spend the night,
I call to a wood-cutter over the river.
The title complex with the snow in spring, accounting for half days, Qin Wang. Odd to see the potential uncertainty, King changed so difficult to write. Jietong Yue-dong Yuan, Sichuan much more God. Quiet at the clouds, ancient people is firewood.
Five Sacred Mountains towards the different end, filled out Chui Chang. Yang to go search the past, people seeking recluse difficult. Court had to wear all the water, snow, cold according to a city. To Ask the Dust, no one to see the same in Malaysia.
Xi'an, Shaanxi Province South. One of the Qinling mountains, including the Cuihuashan, Gui Fengshan, southern peak of five and so on. Main peak is 2,604 meters above sea level. Beautiful scenery, there Nanshan marsh, Jinhua hole, Yuquan hole, sun, moon rocks and other famous historical site. As Xi'an attractions.
Translated by Google
山名
Yamana. One of the main peak of Qinling. Xi'an, Shaanxi Province South. 1 to Nam Shan, Qinling Mountains in narrow sense. Ancient name too mountain, in lung Shan, the Shan, Zhou Shan. See Qing Gu Zuyu "read the minutes Shaanxi History of Geography."
Translated by Google
No. 8
Zhongnanshan complaint telephone Xi'an Tourism complaints Tel 029 -87296758 Shaanxi Provincial Tourism complaints Tel 029 -85261437 National Tourism complaints Tel :010-65275315 Zhongnanshan Qinling mountains, across the Lantian, Chang'an, Huxian, weeks and other counties, stretching 200 kilometers in the south of Chang'an Xiongzhi. Li Bai's poem "meaning unlimited leads out to see the mountain. Xiuse life difficult name, green day in the eye and sometimes clouds play, roll back and forth from the horizon. Minds with of course, do not care Hing every shallow" is only 15km away from Xi'an, scenery poem described , trip really worthwhile. Can go directly from Xi'an ride, Xiao Xu Zhongnan against the wind blowing all the way down. Transport: Bus Station to Nanguanzheng Chang'an County, Ran Chang Shan transfer by bus to the county. Mileage: 30 km or so. Accommodation: There are mountain inn, 50 starts, can also be Dangdang date back to Xi'an.
Translated by Google
Place name
Brief introduction Also known as Tai Shan, the mountain to the lungs, the Nanshan Nanshan week, referred Nanshan, is a section of the Qinling Mountains, west of Mei County, Shaanxi Baoji, Shaanxi Lantian east, Shiqianfeng Pinnacle, beautiful scenery, known as "celestial" "Cave of the crown" and "the first paradise" reputation. Peak located in Zhouzhi County, elevation 2604 meters. Couplet: "Good Fortune Changliushui, SABINA old pine" in the Nanshan refers to the mountain. Zhongnanshan terrain and obstacles, road rugged, Otani five, over a hundred small valley, stretching hundreds of miles. "Zuo Zhuan" said Zhongnanshan "Kyushu insurance", "Historical Records" said Qinling is "the world's resistance." Song written by "Chang County" contains: "fast lie off the south west Qinlong, east Lam, eight hundred years apart, the ancients who made the big mountains Taihang out, nurturing fast track." As it Sau Lai muscle pose, then it Shiqianfeng Pitt Screen valley elegant, intoxicating. Tang Dynasty poet Li Bai wrote: "go out to see the mountain, leading Italian unlimited Xiuse difficult for name, green and white clouds at eye effect sometimes, roll back and forth from the hearts of the sky with natural, not shallow every care Hing ..." Zhongnanshan is one of the birthplaces of Taoism. Rumor Chu Kang, the astronomical astrologers Yin Xi is Hangu Pass off orders in Zhongnanshan the knot grass floor, Grass floor, stargazing daily Teng Wang gas. The 1st Suddenly Purple east, Gemstar westbound, he knew there must be a saint through this off, then waiting Guanzhong. Soon an old man wearing five clothing clouds, blue bull riding and to the original is I Journey to Qin. I go to the floor hurriedly Yin Xi concept, execution disciple ceremony, make their preaching books. Lao Tzu on the floor of the southern highlands of Yin Xi lecture on "moral" thousand words, then drifted away. Legend says that year by Taiwan's Department today Zhouzhi father's preaching. After generating Taoism, Taoist statue of Laozi, Yin Xi Wen began to live, Bong "moral" is simply classic. So floor concept has become "the world Dowling Zhang land." On Zhongnanshan majestic, Zhang Heng "Xijing fu" there is a description: "Zhongnanshan pulse from the Kunlun Mountains, Song Yue Mei title, pregnant with beauty, Hongli Guiqi for Nanping Rhyme, the barrier for the giant dish which Yong Liang's trip. head away, can not explore the deep valley strict mysterious, off something, Zhongnan it will fight?? First Meridian Road, Xi'an leading Hanzhong, Sichuan arteries. Tang Dynasty, Sichuan Fu (now Fuling City) tribute Yang lychee, via Xixiang Station, that is not the 3rd to Chang'an, so this road is also the name of Lai Zi now (West) Aventis (Sichuan Wanxian) line in this manner remains road Second, Wu Guan Road, Xi'an Shangluo pass through Avenue Chu Yu's. Terracotta twenty-eight "from Nelson owned by the arms off," that is taking this road. Tang Dynasty, Han Yu went to Guangdong Chaozhou. via Blue Off wrote "cloud cross Qinling home snow off the horse does not pre-owned Blue "famous. History Since the concept of Yin Xi embryonic floor, both by Zhongnanshan dynasty built on. Qin Shi Huang was built in the South Building of view Lao temple worship, the Emperor is said by Taipei built in Lao temple. Southern and Northern Dynasties, Northern Road, gathered in the name of floor concept, upgrading a house, creating a floor view Road School. Enter the Tang Dynasty, Tang clan because Taoism founder Lao Tzu recognized as Patriarch vigorously respected Taoism, especially the Taoist concept of Qi Hui because F Li Yuan has sponsored uprising, it became the emperor Li Yuan, especially on floor View Road to favor. Takenori (618-26 years) at the beginning, the construction of large-scale cases Shing Temple. At that time the main building there is the beginning of the text, three clear, such as fathers Xuanmen Hall, as well as Green T. House and Jing Yang Yin Hing House, which became the center of Kurau concept. Although when repairs later ages, but repeated BingXian, to the late Qing Dynasty, Zong Sheng Temple remaining ruins, ruins. Since then, the concept of the center of the floor, he said, was transferred to the station. After the founding of New China, the outlook for a number of ancient building repairs, formed by the station as the center of said buildings. Attractions Said by Taiwan has four main halls, that I Temple, fighting basking temple, revered temple and Lingguan temple. There are two side halls, namely, Bai temple and the four temple. There are clocks on both sides of the gate, a drum on the second floor, confrontation sea. In front of the mountain, there are stone steps winding mountain path, winding to the table top. Not far from the gate on the west side there is a stone spring pool, the pool called the good, within a stone faucet spout water continuously throughout the year. According to legend, Yuan Yuan two years (1283), weeks to plague the region, no cure, countless dead. At that time the prison hospital Louguantai Zhang Zhijian, night had a dream, the dream of Lao told him: "in front of mountain stone plate, spring water under the stone look, there springs refining of immortality I can Chi Man epidemic. "Zhang prison hospital after waking up was very surprised, he ordered the priest in front of a small hill looking, really in the west of the stone, dug a spring. Control Yuan Zhang busy people suffering from water to drinking epidemic priests, after the two hour epidemic miraculously healed. After the news, people have come far and near water treatment, epidemic then retire. Three years later Hanlin Zhao Meng Fen to this tour, Getting the matter very surprised, then rope pen and paper big book "good pool" words, take the "moral", "charity" means. Now every temple, pilgrims still drink this water to fight illnesses and sickness. Scripture says Tainan surface Junfeng, there is a form of alchemy furnace gossip, then pass to Lao alchemy use. South-east of Taiwan have a "sky pool", then transfer to Lao blacksmith quenching pool. There Lao comprehension cultivation of "habitat really Pavilion" near the pool. The west side of the station has female spring, Xu is a disciple of Lao Tzu lesson place. Journey on the way to a legendary father bones of points into a handsome boy Xu, after arriving Hangu Pass, I will point into seven beautiful vanilla test him, Xu A temptation, just to have action, is Lao pointing to immediately emerged bones prototype. Yin Xi is fortunate to have its plea, I Xu Fang bones and armor enchant and touch the ground with a stick anger, then into a beautiful clear spring water. This springs Qinglie, has still drinking. Taiwan's northeast have a father's tomb, the tomb is oval mound four meters square, an area of 20 square meters, the tomb of Qing Bi Yuan book "I tomb" monument. Said two miles through Taipei for the cases Shing Temple ruins. Pro concept ruins, the first thing is that after nine years still lush green, vigorous upright Cooper. Local people known as the "floor view Guro." There is a tree which I then pass to the Department of cattle used, known as the "Department of cattle Bo." Yuan Dynasty stone tree left a cow. Southwest corner has three trees, the trees bear gall resembles three head wings, vivid goshawk, people are as "Mitaka Bo." Louguantai retained many of the precious stone, such as Ouyang Xun Tang Dynasty, wrote a book, "Datang monument were holy concept in mind," the official script contained the "spirit should Song," Su Lingzhi Script "Don Obviously Laojun monument," a half thousand members of the official script. " View of Main St. Wen Yin Zong Tang parade monument ", Song Mi Fu Script" mountain ", Su Script" tour Louguantai inscription "; Yuan Zhao Meng Fen official script" on a good pool "monument. Of course, the most famous or high Wenju book "moral" monument two pass. Its font between stone drum and Seal, calligraphy impulsive Canggu, brilliant style, close look at the word, which looks flowery, every word Abas, such as plum early release, was later hailed as "Plum Zhuanzi monument." Through two sides have seven rare monument of words, as a general "dictionary" are not contained, allegedly Laojun fourteen words regimen tactic, which means "jade furnace Shaolian sickness medicine, Qi Dan Ching-line repair . " An old saying:. "Guanzhong hundred and rivers and mountains to fast track for the most wins; Zhongnan Trinidad Velvet Tsui to floor view of the best" Zhongnanshan Taoist Louguantai its long history, myths and legends touching and numerous artifacts monuments, attracting tourists believers through the ages. . Zhongnanshan Junba beautiful, as beautiful painted screen, standing in the southwest of Xi'an. Cuihuashan 30 kilometers away from Xi'an, with peaks and caves, Qingchi temple known. Western Han Feng Yuan two years (109 years ago) was Yamaguchi (DYK) built Tai officer, so called Big B Hill. The main attractions are Tai Chi, tunnel, cave, Greenwood Temple. Tai Chi is a mountain lake, Chuan Tang Tianbao caused by the earthquake, the peak ring out around the pool surface rippling mountain light water film, the scenery is very beautiful, such as boating on the lake, you can walk through between the peaks, to enjoy the taste of nature, sport. Tai Chi in the west tunnel, 15 meters high, 40 meters deep, Jia Zhi consists of two granite. Inside breeze blowing, breath whiz, so called wind tunnel. North wind tunnel of the cave, although there summer ice, cold pressing. Now, there is a positive turnout mountain reservoirs, waterfalls pour water flow when spilled. By the mountain looked prime training vacant, magnificent, but also into a scene. Every year since first three days, Greenwood temple Jieyou temple. At this time, visitors rave reviews, very lively. Qiaoba five verdant south and is rich in herbs, the ancients called it the most Zhongnan Shenxiu. Peak Guanyin, Manjushri, cool, suicide, Ouija 5 peak, commonly known as the South five to Guanyin Taiwan's most famous. Baoquan located mountainside, shaped like jade, taste like sugar cane, tea good for the open space land. Pine Court, also located in the mountain alone, because there is an old pines Court, it was this name. Court Week flowers, picturesque, Range Rover is a good place. Guanyin station, also known as large units, located on Pine Court alone, there 隋国光 temple ruins. This _set_s broad perspective, Beitiao Qinchuan, it is one of open-minded, relaxed and happy. Gui Fengshan commonly known as the Eagle's Nest, including the Purple House, big top, Lingyun, Rohan Peaks, Qiao Li tall, shaped like Kyu Ok, it said Gui Fengshan. The main attractions of Veiled Falls. Located on the northern slope of the waterfall Gui Fengshan, drop more than 20 meters, rapids splashing straight down pit thundering. Tang Cen poem: "shore mouth hanging waterfalls, snow spray half blank wall seasons rain, near the village all day Ray." This is the real and image Veiled Falls portrayal. Waterfall upstream towering boulders, surrounded from a lake, called Lake cabin. Tan Ching bottom, fine stone such as scales, Lilikeshuo for good base for exploring the beautiful land. Gentle waterfall downstream flow potential, forming a lake. Water flat as a mirror, like a screen Zhou Qingshan Lake, good for fun camping ground. Zhongnanshan has been named the world geological park. Becoming northwest China's first geological park.
Translated by Google
Poem
Original Wang Wei Tai recent days are, Hill connected Hai Yu. Baiyun Looking back together, without looking into the young Margaret. Distinction between the peak change, confront all the gully special. To throw people at the hostel, impermeable asked woodcutter. Translation MOUNT ZHONGNAN Wang Wei Its massive height near the City of Heaven Joins a thousand mountains to the corner of the sea. Clouds, when I look back, close behind me, Mists, when I enter them, are gone. A central peak divides the wilds And weather into many valleys. ... Needing a place to spend the night, I call to a wood-cutter over the river. All Annotation 1 Zhongnanshan, one in fifty miles long Annan, the main peak of the Qinling Mountains. The ancients also known as the Qinling Mountains Zhongnanshan. Qinling stretches eight hundred years, is the Wei and Han River watershed. 2 Tai: also known as the One, one of the Qinling Mountains peaks. Tang said Zhongnanshan each one a too, such as "yuan and county records": "Zhongnanshan in the county (Jingzhao years county) south fifty years after passing by said, Zhongnanshan a Taichi, Yiming South.." 3 days are: Royal Park, this refers to Chang'an. 4 Green Margaret: The Mountain Lan gas. 5 Haiyu: the sea. Zhongnanshan not to the sea, this is an exaggeration of the word. 6 dividing line between two sentences: Introduction Zhongnanshan tall, Nanshan Mountain, North two separate scenes, each valley confront change between different. Translation Towering high mountains of Tai pick the days are Star, Hill has been attached meandering mountain to the sea. Tai recent days are, Hill to Haiyu. Looking back on the synthesis of a shrouded in clouds, blue mist of confusion into the mountains are gone. Baiyun Looking back together, without looking into the young Margaret. The fastest and easiest thing separating the central peak, the valley between the mountains confront different changeable. Distinction between the peak change, confront all the gully special. Trying to find people in the mountains to stay, impermeable asked that the possibility of easy woodcutter? To throw people at the hostel, impermeable asked woodcutter. Appreciation Artistic creation, in your individual displays general to incomplete perfection, Liu Xie called the "little overall more", the ancient paintings on the so-called home "means I in like" are meant ...... as a poet and painter Wang Wei, very Among them understand the mystery, which can only forty words a Five-character verses, as huge a Zhongnanshan vivid portrayal. Shoulian "Tai nearly all day, then Haiyu Hill", first outlined hyperbole Zhongnanshan total profile. This general outline only we got away balcony, but we got to watch intently not. So, this is obviously written joint vision. "Tai" is another name for Zhongnanshan. Zhongnan, although high, to-day is very remote, it was "almost all day", of course, is the art of exaggeration. But the vision is written from the ground overlooking the Zhongnan, its peak is indeed connected with the day, so it was "almost all day", it is an exaggerated truthful. "Hill then Haiyu" as well. Zhongnan from Tianshui, Gansu, Shanxi, Henan Shan County East ended far not reached Haiyu. It was "pick Hai Yu", although substandard fact, it was "connected with his mountain continued until Haiyu", do they fit the facts? However, this vision is written, overlooking Zhongnan from Chang'an, boundless head west, east boundless tail. With "Hill connected Hai Yu" wrote Zhongnan vision, though exaggerated and are becoming increasingly real. Second joint written close range, "clouds look back together," a "look back" both with the next sentence "look into" duality, it means "looking back", Wang is written into Zhongnanshan and "look back" Hope is just walked the streets. Poet living in the Zhongnanshan, looking ahead, clouds filled the air, invisible way, can not see the other scenes, like walk a few steps, you can float in the clouds of the ocean; however continue to move forward, but clouds continue to point to both sides, can be Hope but beyond; look back, points and close to both sides of the clouds, the merged Mangmangyunhai. This wonderful realm, where there are experienced people swim Hill is no stranger to, and besides Wang Wei, who can only use five words would appear so real it? "Look into the young Margaret no" one, with the sentence "clouds look back together" is "intertextuality", they staggered to use, complement each other. Poet out Mangmangyunhai front is misty blue haze, as if to move forward, it can be touched the young Margaret; however, went in, but not touched, but can not see; look back and go, that green and close to Margaret, misty long, unattainable. The United poetry, writing off clouds changed, the venue for shape, extremely rich in pregnancy. That Chibaya as Zhongnanshan in myriad, Cang Song Gubai, blame Dan Qingquan, plants, worth more than watching the scene, everything is shrouded in fog "clouds" misty "blue haze", it can not see , do not see real. Only in this way, it is more fascinating, more eager to further "into the watch." On the other hand, people have seen the beauty still lingering, can not "look back", "look back" and "white", "blue haze" all "together", then just before the scene presented to the imminent or cage with green yarn, raw silk or wrapped in ice, food for thought by the clear and hazy, hidden by the dim and, even more. All this, the poet did not say so, but he has already sketched out the "elephant" in left us a vast imagination gallop. The third joint high-level overview, Kampf miles. Shoulian wrote Zhongnanshan high and far from west to east, which is seen from the hill overlooking the scene of the North. As Zhongnan wide from north to south, it is with the "distinction between the peak change" one to show. Mountain-and the "distinction between the peak change" awareness of the poet based on "the peak", Zongmu looked in the state have been faintly visible. Zhongnanshan cotton stuff away Rubi, the vast north and south of this, only based on "recent days" of the "peaks" in order to close panorama in the eyes; while "Teenage public gully special" is a panoramic view of the panorama. The so-called "Teenage from gully special" do not mean "east sunrise rain", but in the sun or in darker hues, with or without shape to represent Chibaya Myriad one thousand million state. For the Last Alliance, always have a different understanding, a different evaluation. Some people think it is not unified with the former triple, disproportionate and thus a negative attitude. Wang Fu-chih argued that: "'I want to throw people at the hostel, impermeable asked Woodman', the barren mountains of the far distant profile shows, beginning with the six sentences tantamount cause, and was host and guest distinct, non-exclusive head hanging with tracing consciousness also. "(" Jiang Zhai Poetry "Volume II) Confirming also said:."., or that do not deserve this end of two and the whole body to play its semantics, but the mountain is far too few people, extraordinary scenery comparable "(" Tang do not cut "volume nine) These views are good, but "playing its semantics", it seems you can also figure out something more. First, at the places people want to vote, "This sentence clearly there omitted the subject" I "and therefore there is this one, they saw that the" I "in Yu Shan, the sentence of" I "everywhere" I "in order to "I" watching, because King lyrical second, "people want to vote at the places" and to "ask impermeable woodcutter", the "I" have to live in the mountains, tomorrow and then travel, and pleasing mountain views, the poet . avoid the noise of a quiet, nor too difficult third implication, the poet both to "the peak", the "impermeable asked Woodman" and "water" is actually a deep groove large stream; then, how he would found that "woodcutter" mean? "woodcutter" must Woodcutter, there are bound to trees, there are sound. poet fortunate to distinguish from the "impermeable" woodcutter woods pleased to find that the scene is not difficult to imagine. both There are "woodcutter", the not too distant places know there must be "people at" and therefore asked where to stay, "woodcutter" A finger mouth, poet Ceshou overlooking the scene, it is not difficult to see. Taken together, this poem is good at the main features and benefits "to incomplete perfection", which received a "less total more", "meaning I in like" artistic effect. Author Wang Wei Kaiyuan twenty-nine had been hidden in Zhongnanshan, this is about to make at this time. This is Wang Wei's famous poem. Poem written Zhongnanshan grandeur and charm of rapid change, showing a hermit feelings. "Tang Mirror": "'Teenage public gully special', a phrase Cang ran into wonderful." "Tang choose" jade mask, saying: "'Look into no' magic words ecstatic." "Samadhi _set_ Annotation": "Forty word no word can be easily, the ancients called forty sage"
Translated by Google
Related Phrases
communication
Qin Ling
Highway tunnel
Asia chiefly tunnel
antonomasia
doctor of traditional Chinese medicine
peak
Chinese dictionary
Wikipedia Daquan
travel
mifa
abbey
Benxueshangshi
Heavenly sword Tulongji
Condor Heroes
liushishi
Shaanxi
geography
Containing Phrases
Tour end Zhongnanshan
hope death Zhongnanshan
Death zhongnanshan house
Zhong Nashanweng
Return death Zhongnanshan
Shaanxi death Zhongnanshan
Qinling Ridge death Zhongnanshan
death Zhongnanshan low-down
Shanglian death Zhongnanshan
Death zhongnanshan Zhenglu
Wall death Zhongnanshan
death Zhongnanshan face north
Junkan death Zhongnanshan
Xingjian death Zhongnanshan
Qiandui death Zhongnanshan
Junwen death Zhongnanshan
Jiexia death Zhongnanshan
withdraw after having an audience with an emperor (a king) hope death Zhongnanshan
bequeath Death zhongnanshan anchorite
Since the end Zhongnanshan Coming home
Ancient Korea Teng death Zhongnanshan
Death zhongnanshan Score charm
inscribe Death zhongnanshan Seng Tang
Death zhongnanshan Yuzhudong
Death zhongnanshan Panqiudong
death Zhongnanshan sanatorium
present Death zhongnanshan (surname) hermit
Songqiaofengzhi death Zhongnanshan
the Imperial Academy hope death Zhongnanshan
inscribe Death zhongnanshan white Cape View
inscribe Death zhongnanshan Anchorite chamber
Qinling Ridge death Zhongnanshan tunnel
Death zhongnanshan Daoxuan Attorney
Death zhongnanshan Xiapaoquandong
Death zhongnanshan An arabian [a bactrian] camel Thatched cottage work
death Zhongnanshan country park forest
Qinling ridge death zhongnanshan World geology Park
poetic essay Death zhongnanshan Words rhyme with wind accept the emperor's order
Death zhongnanshan Panlongzisu Honorific title for a buddhist monk quote
Qinling Ridge Death zhongnanshan speciality Highway tunnel
Qinling Ridge death Zhongnanshan Highway tunnel
Death zhongnanshan The double ninth festival In the flesh Quanzhenjiaozubei
And people fall Finally Zhongnanshan villa
Chungui death Zhongnanshan Songkanjiuyin
And Liu Physician trained in herb medicine hope Death zhongnanshan Autumn Snow
Hope End Zhongnanshan lodge at Purple house anchorite
Sui township Wen Lewis into death Zhongnanshan
Wang Xu Zhongnan gift book folk song
Chouwucushulongtu death Zhongnanshan
Death zhongnanshan Gui feng Honorific title for a buddhist monk Zongmi
Hope End Zhongnanshan lodge at Purple house anchorite
next Death zhongnanshan Over cups of this Hermit lodge Zhijiu
One whose writings are modelled after ask Death zhongnanshan Long surf clam lucky Facies praise
Accompany receives favor Death zhongnanshan and Yu-wen inner epic
Mige Ciyansongyou Jian yi Doctor Chong fang May return false Death zhongnanshan write poem according to the emperor's order
Chengdu phoenix A respectful form of address for a taoist priest Tour end zhongnanshan Yezhongzhengjun
A fabled abode of immortals Dian Shi Yan 3 Feng chi Ode to the end Zhongnanshan write poem according to the emperor's order
ascend China yanshi Hope End House Zhongnanshan Zenglinjiaoshu brethren
Tour end zhongnanshan Send Sufeng Li Shi for Respect the teacher seedling ministry councillor
Yi Mong mouth the rain Death zhongnanshan By offering Wang Wei
answer Pei di Yi Mong mouth the rain Death zhongnanshan S for
King and Cui shang Great Books Tomorrow hall After the rain Hope death zhongnanshan See the making show
