|
《tā xiāng place far away from home; alien land》 |
shīrén: cháo gōng sù Chao Gongsu
gù guó shān chuān 'ān zài zāi， tā xiāng jīn fù jiàn chūn lái。
péng hāo bìng xīng cǎo yì mào， táo lǐ bù yán huā zì kāi。
cuī cù nián huá sì tuī gǔ， jiào liàng jīn lì shì dēng tái。
guī tián shàng kě fú lí zài， míng suì dāng qū sú jià huí。 |
《tā xiāng place far away from home; alien land》 |
shīrén: zhāng lěi Zhang Lei
shēn jì tā xiāng yuǎn， xīn jīng tǔ sú shū。
lǘ yán huì guàndài， xiǎo dì xiào shī shū。
hán guó zòng héng hòu， shāng wán xí shàng yú。
jǐ shí dōng qù zhào， xiào kuài chǔ xiāng yú。 |
《tā xiāng place far away from home; alien land》 |
shīrén: zhāng lěi Zhang Lei
chūn hán kè gǔ sì， cǎo cǎo guò yīng huā。
xiǎo kē gōng cháo jiǔ， wēn lú zhǔ yè chá。
bǎi tíng míng xiǎo chuī， lóu jiǎo lì cháo xiá。
mò tàn píng péng jì， xīn 'ān jí shì jiā。 |
|
| yì xiāng , jiā xiāng yǐ wài de dì fāng |
|
| yì xiāng， jiā xiāng yǐ wài de dì fāng。《 yuèfǔ shī jí · xiānghè gē cí shí sān · yǐn mǎ cháng chéng kū xíng》： “ mèng jiàn zài wǒ bàng， hū jué zài tā xiāng 。 ” táng dù fǔ《 jiāng tíng wáng làng zhōu yán jiàn xiāo suì zhōu》 shī：“ lí tíng fēi jiù guó， chūn sè shì tā xiāng 。” ài qīng《 zài shì jiè de zhè yī biān》 shī：“ yě bù shì tā xiāng yù jiàn liǎo gù zhī， xǔ duō réndōu cóng lái bù céng jiàn miàn。” |
|
- : Ta township
- n.: place far away from home; alien land, other lands or strange lands, land away from home
|
|
- n. pays étranger
|
|
| tā |