|
《他鄉 place far away from home; alien land》 |
詩人: 晁公溯 Chao Gongsu
故國山川安在哉，他鄉今復見春來。
蓬蒿並興草益茂，桃李不言花自開。
催促年華似推轂，較量筋力試登臺。
歸田尚可扶犁在，明歲當驅俗駕回。 |
《他鄉 place far away from home; alien land》 |
詩人: 張耒 Zhang Lei
身寄他鄉遠，心驚土俗殊。
閭閻諱冠帶，小弟笑詩書。
韓國縱橫後，商頑習尚餘。
幾時東去棹，笑膾楚鄉魚。 |
《他鄉 place far away from home; alien land》 |
詩人: 張耒 Zhang Lei
春寒客古寺，草草過鶯花。
小榼供朝酒，溫爐煮夜茶。
柏庭鳴曉吹，樓角麗朝霞。
莫嘆萍蓬跡，心安即是傢。 |
|
| 異鄉,家乡以外的地方 |
|
| 異鄉，家乡以外的地方。《樂府詩集·相和歌辭十三·飲馬長城窟行》：“夢見在我傍，忽覺在他鄉。” 唐 杜甫 《江亭王閬州筵餞蕭遂州》詩：“離亭非舊國，春色是他鄉。” 艾青 《在世界的這一邊》詩：“也不是他鄉遇見了故知，許多人都從來不曾見面。” |
|
- : Ta township
- n.: place far away from home; alien land, other lands or strange lands, land away from home
|
|
- n. pays étranger
|
|
| 他 |