|
《huà fǎng gaily-painted pleasure-boat》 |
shīrén: zhū jì fāng Zhu Jifang
huà fǎng jiāo zhōng chū， qīng shān shù shàng xié。
làng xǐng gū kè jiǔ， chén hé wàn rén jiā。 |
|
| zhuāng shì huá měi zhuān gōng yóu rén chéng zuò de chuán。 |
|
| zhuāng shì huá lì de yóu chuán |
|
| zhuāng shì huá měi de yóu chuán。 táng liú xī yí《 jiāng nán qū》 zhī 'èr： “ huà fǎng yān zhōng qiǎn， qīng yáng rì jì wēi。 ”《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · niǎn yù guān yīn》：“ fú huà fǎng ， yuè qīng cōng， xiǎo qiáo mén wài lǜ yìn lóng。” qīng sūn zhī wèi《 zhòng yóu xú yòu cháng yuán lín》 shī：“ mén qián zēng huà fǎng ， qiáng wài luò hóng méi。” guō mò ruò《 nán jīng yìn xiàng · qín huái hé pàn》：“ hé shàng yě yòu yī xiē yóu tǐng， hé xuán wǔ hú de tǐng zǐ chàbù duō， dàn yòu xiē hěn míng xiǎn dì shì suǒ wèi huà fǎng ， piāo fú zhe lǐ xiāng jūn、 gé nèn niàn men de shòu yǐng。” |
|
- n.: gaily-painted pleasure-boat
|
|
| yóu chuán | kuài tǐng | df | diàn dòng chuán | |
|