| | 拼音: yún kāi wù sàn
解释: 指天氣由陰暗轉為明朗。常用以比喻怨憤、疑慮得以消除。
资料来源: 宋·陶佃《王君儀》詩云開霧散卻晴霽,清風淅淅無纖塵。”
| | | 象煙消散一樣。比喻事物消失得干涉淨淨。 | yún kāi wù sàn yún kāi wù sàn | | 比喻重見天日,重見光明 | | | 見“ 消霧散 ”。 | | 外文名稱 Au sud des nuages
更多中文片名:層的南邊
更多外文片名:
Au sud des nuages - Fünf Walliser Bauern auf Abwegen.....Germany
South of the Clouds.....International (English title)
導演: 讓·弗郎西斯科·阿敏奎特 Jean-François Amiguet
編劇:
讓·弗郎西斯科·阿敏奎特 Jean-François Amiguet ....scenario
Michel Fessler ....adaptation
Anne Gonthier ....adaptation
Antoine Jaccoud ....writer
主演:
弗朗索瓦·莫萊爾 François Morel ....Roger
貝爾納·維爾萊 Bernard Verley ....Adrien
Maurice Aufair ....Léon
作人 Produced by:
讓·弗郎西斯科·阿敏奎特 Jean-François Amiguet ....producer
Bernard Lang ....producer
Bertrand Liechti ....producer
Jean-Luc Michaux ....producer
原創音樂 Original Music:
Laurence Revey
Stimmhorn
攝影 Cinematography:Hugues Ryffel
剪輯 Film Editing:Valérie Loiseleux
藝指導 Production Designer:Greti Kläy
服裝設計 Costume Design by:Greti Kläy
副導演/助理導演 Assistant Director:
Jacques Arhex ....first assistant director
Eléonore Dubulluit ....second assistant director
影片類型: 劇情 / 喜劇
片長:Switzerland:85 min
國/地區: 法國 / 瑞士
上映 2003年
對白語言: 英語 / 法語 / 漢語普通話 / 俄語 / 蒙古語
色彩: 彩色
級:Switzerland:7
洗印格式: 35 mm
作公司:
Langfilm [瑞士]
France 3 Cinéma [法國] (co-production)
Bernard Lang AG [瑞士]
Zagora Films (co-production)
Native (co-production)
Télévision Suisse-Romande (TSR) [瑞士] (co-production)
行公司:
Monopole-Pathé [瑞士] (2003) (Switzerland) (theatrical)
Cinéma Public Films [法國] (2005) (France) (theatrical)
特技作公司:Swiss Effects [瑞士]
其他公司:S.I.S. [法國] sound mixing
劇情
70歲的阿德安在他的高山牧場上與他的一群母牛過着孤獨的生活。他固執、沉默寡言。今年他决定與其他人一起到中國旅行。來自城的年輕的侄子也在旅行隊伍之中,他非常熱情,喋喋不休,這使老人更加沉默。但是在這次旅行中,他瞭解與人相處的道理。 | | 成語名稱
開霧散
漢語拼音
yún kāi wù sàn
成語釋義
指天氣由陰暗轉為明朗。常用以比喻怨憤、疑慮得以消除。
成語出處
宋·陶佃《王君儀》詩:“開霧散卻晴霽,清風淅淅無纖塵。”
使用例句
無 | | - n.: when the clouds part,one sees the sun
| | | 冰消瓦解, 化為烏有, 錦上添花, 化為泡影, 苦甜來, 雨過天晴, 雙喜臨門, 雨過天青, 雨初霽, 開日出 | | | 名高天下, 名滿天下, 大雨如註, 天下聞名, 好高騖遠, 封豨修蛇, 封豕長蛇, 一舉成名, 一飛衝天, 一鳴驚人, 一步登天, 平地青, 平步青, 乘前進, 彤密佈, 禍不單行, 福無雙至, 突飛猛進, 生不逢辰, 生不逢時, 避坑落井, 青直上, 飛災橫禍, 飛來橫禍, 雪上加霜, 毒蛇猛獸, 洪水猛獸, 無妄之災, 時運不濟 |
|
|