idiom > set the tune with one beat of the gong
Contents
Final word
  Explanation: Manufacturing when the final hammer gong gong sound decision. With words by referring to the final decision.
  Usage: Predicate; for predicate clause; analogy to work altogether, the final say the number of
  Source: Liu Shaotang "Lotus Just Buds" he said quietly, but is the head; daughter of Italy, his wife nodded, also have to listen to his final word. "
Yi Chuidingyin  

yī chuí dìng yīn
  Metaphor to make the final decision with a word
Translated by Google
This means the manufacturer when the final hammer gong gong sound decision, after the word metaphor with a final decision
  This means the manufacturing gong gong when the final decision of a hammer tone, after the word metaphor with a final decision. Liu Shaotang "Lotus Just Buds": "He's quiet, it is the head; daughter of Italy, his wife nodded, also have to hear his final word." Zheng 9 cicada "to wife": "Since you and I no comments, the two of us the final word. "also for" one final word. " Ding Zhu can be if "deep Green Lane": "smiling faces, round, long, bitter, and sweet, to come and ask for instructions to request all over to help. True God, gave the final word, everywhere ring. "
Translated by Google
No. 5
  一锤定音 ( yī chuí dìng yīn )
  【解 释】 制造铜锣时最后一锤决定锣的音色。借指凭一句话作出最后决定。
  【出 处】 刘绍棠《小荷才露尖尖角》:“他不声不响,却是一家之主;女儿中意,老伴点头,也还得听他一锤定音。”
  【用 法】 主谓式;作谓语、分句;比喻做事干脆,说了算数
  【近义词】 一槌定音
  【反义词】犹豫不决、犹犹豫豫
  【示 例】克雷斯波一锤定音 阿根廷队继续不败。
  【典 故】
  从前乐器作坊铸出的锣在卖出前都没有“音”,打击时只发出“闷”响。买锣人必须说清锣的用处和需要的音调及响度,技师根据买主的要求用轻敲的方法在锣上选好适当部位,恰到好处地对准此处猛打一冷锤。提起锣再打,就会发出符合需要的悦耳、响亮的声音,而且不易变调。这道手续叫“开锣”。因为技师这一锤就给锣定了终身,所以“一锤定音”便成了制锣作坊的专用语。沿用到后来,就比喻凭某个人的一句话作出决定。
  词 目 一锤定音
  发 音 yī chuí dìng yīn
  释 义 比喻做事干脆,说了算数。
English Expression
  1. :  Yi Chuidingyin
  2. n.:  set the tune with one beat of the gong,  give the final word
Thesaurus
A final word
Containing Phrases
kilo Hammer gong set the tune with one beat of the gongkilo Hammer gong set the tune with one beat of the gong