idiom > even death cannot atone for the offense
Contents
Zuiburongzhu
  Explanation: Killed to punish the sinners. Great evil, killing is also not cover crimes committed.
  Usage: The main predicate; as predicate, object; containing derogatory
  Source: "Han Chuan sequence Ranger" status in Guo Jie Lun, to every man of fine, stealing the right to kill, against himself is not implicated carry on. "
  Examples: If Zhesi pleasure of the five punishments, can be ~. ★ Yuan Qin Jian Fu, "East Hall and old," the third off
zuì bù róng zhū
  Great evil, death can not be punished for a crime
Translated by Google
No. 3
  Committed itself, Zuiburongzhu, but some of Yin Zhi stay with you, good children and grandchildren inherit. - Ming Sun Gaoliang "Biography of Yu Qian"
Translated by Google
That heinous crime, death still insufficient to cover
  That heinous crime, death still insufficient to cover. "Han Wang Mang pass down the": "evil can not bear to hear, Zuiburongzhu." Yuan Qin fu, "East Hall and old," the third section: "Zhesi if mercy of the Five Penalties can be Zuiburongzhu." Zhongkai "To The group is call the Chamber of Commerce ":" impeccable track like this against, it is Zuiburongzhu. "
Translated by Google
No. 5
  词目 罪不容诛
  发音 zuì bù róng zhū
  释义: 诛,把罪人杀死。罪恶极大,杀了也抵不了所犯的罪恶。形容罪大恶极。 易误解为罪行还没有达到被杀的程度。
  出处 《汉书·游侠传序》:“况于郭解之伦,以匹夫之细,窃杀生之权,其罪已不容诛矣。”
  示例 这厮若论着五刑发落,可便~。(元·秦简夫《东堂老》第三折)
  用 法 主谓式;作谓语、宾语;含贬义
  近义词 罪大恶极、罪该万死、十恶不赦 死有余辜
  故 事 西汉时期,河内人郭解成为无恶不作的地方一霸,他非常狡猾,敢于请人出面抗拒皇上的命令。汉武帝对此十分不满,下令把他逮捕归案,办案的官员纷纷维护他。御史大夫公孙弘认为他罪不容诛,理应处死,终于汉武帝把他满门抄斩。
成语词典
  成语名称 罪不容诛 汉语拼音 zuì bù róng zhū 成语释义 诛:把罪人杀死。罪恶极大,杀了也抵不了所犯的罪恶。 成语出处 《汉书·游侠传序》:“况于郭解之伦,以匹夫之细,窃杀生之权,其罪已不容诛矣。” 使用例句 这厮若论着五刑发落,可便罪不容诛
  ★元·秦简夫《东堂老》第三折
English Expression
  1. n.:  even death cannot atone for the offense,  be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment
Thesaurus
East wind Malta, to turn deaf ear to, Pale and tire, go against one&rsquo, flagrance, be sinful, crime monstrous, watch a fire from the safe haven of immunity, a heart of steel, be guilty of crimes for which even death can't atone, have never met before, did not know sb. before, unpardonably wicked, See meaning proof, Heart like a stone, Consistent offense fill, Impeccable sin, look on coldly, a lance Nevertheless to stop, go in one ear and out the other like the east wind blowing the ear of a horse, catch
Antonym Group
A cavity righteous indignation, kneel three times with the head touching the ground nine times, an ancient ritual performed by a subject during an audience with the emperor, outstanding service, Does not reward the successful, brilliant exploits, prodigal of good things, The man perisher,but his property remains, Renqinliangwang, Renqinjuwang, Renqinjushi, speak out from a sense of justice, As deep as a well Qijing, brilliant light gate and courtyard, Vertical Bamboo and Silk Company, scholarly honour or official rank in feudal China peerless, meritorious works; boundless beneficence, Power standard legacy, Power cap scope of operation, rob the wealthy to aid the needy, with toilsome service and with distinctive merits, It would be impolite to decline, Not deserve, be unable to stifle a laugh; can’ t help laughing, have pity on; show mercy, infinitely merciful, standard, Regarded as a typify, deification, be laden with anxiety, Nervous, cameb cap in hand to, Renjunbuzhu, cannot help laughing, with a sudden shock palpitation, Benevolence as (if) Mountain, Don Hills on Mountain, bewail the times and pity the people, be dissolved in [into] tears, bring trouble upon oneself, Feeling of sadness turn nine, the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces, weighed down with anxiety, help victims of injustice, The weak and restrain the strong, bring about disaster, Revered salvage, release ... from sufferings flesh, Release ... from sufferings Qun-Sheng, Salvation, reverent and respectful, distinguished service in war, Spontaneously, tears and mucus flowing down rapidly, let loose a banquet of brine, Have one's bosom filled with Thermal Pillow, invistible and intangible change melanism, imperceptibly influence, warmheartedness ancient rules and methods, Peerless The power, Sheng Qingnanque, Duwusiren, Erximuran, Erranmuru, How witnessed ear, How to Head and ears, be unconsciously influenced by what one frequently hears and sees, be unconsciously influenced by what one hears and sees, Head dye heard, Distinction Health King, strike with awe, naturally, Beneficence Jide, Xie Yiyi people, Modesty decorousness, chuckle, He that lives with cripples learns to limp., root out the daring and protect the weak, kneel and worship (usually at temples)