成語 > 文恬武嬉
目錄
文恬武嬉 Wentianwuxi
拼音: wén tián wǔ xī

用法: 聯合式;作謂語、定語;含貶義

解釋: 恬安閑;嬉玩樂。文官安閑自得,武官遊蕩玩樂。指官吏衹知貪圖安逸享受,吃喝玩樂,不關心國事。

資料來源: 唐·韓愈《平淮西碑》相臣將臣,文恬武嬉,習熟見聞,以為當然。”

例子: 今者~,宜若可為安靜之計。★宋·陳亮《與章德茂侍郎》二

wén tián wǔ xī wén tián wǔ xī
  指文武官吏衹知貪圖安逸、吃喝玩樂,不關心國傢大事
謂文官武將習於安逸嬉樂﹐不以國事為意 That Wenguanwuqiang accustomed to easy play music, not to national affairs for the Italian
  謂文官武將習於安逸嬉樂,不以國事為意。 唐 韓愈 《進撰平淮西碑文表》:“相臣將臣,文恬武嬉,習熟見聞,以為當然。” 宋 陳亮 《壬寅答朱元晦秘書又書》:“以大勢論之,渡 江 安靜又五十餘年,文恬武嬉,今亦甚矣,民疲兵老,今亦極矣。” 明 宋濂 《擬晉武帝武功頌》:“文恬武嬉,渾渾無涯。” 毛澤東 《中國共産黨在抗日時期的任務》:“我們並不反對準備,但反對長期準備論,反對文恬武嬉飽食終日的亡國現象。”
No. 4
文恬武嬉
文恬武嬉
文恬武嬉
  文恬武嬉 ( wén tián wǔ xī )
  解 釋 文官圖安逸,武官貪玩樂。指文武官吏一味貪玩享樂,不關心國事的腐敗現象。
  出 處 唐·韓愈《進撰平淮西碑文表》:“相臣將臣,文恬武嬉,習熟見聞,以為當然。”
  用 法 聯合式;作謂語、定語;含貶義
  示 例 毛澤東《中國共産黨在抗日時期的任務》:“但反對長期準備論,反對~飽食終日的亡國現象。”
  近義詞 上恬下嬉、屍位素餐
  反義詞 文治武功、剋己奉公
成語詞典
  成語名稱 文恬武嬉 漢語拼音 wén tián wǔ xī 成語釋義 恬:安閑;嬉:玩樂。文官安閑自得,武官遊蕩玩樂。指官吏衹知貪圖安逸享受,吃喝玩樂,不關心國事。 成語出處 唐·韓愈《平淮西碑》:“相臣將臣,文恬武嬉,習熟見聞,以為當然。” 使用例句 今者文恬武嬉,宜若可為安靜之計。
  ★宋·陳亮《與章德茂侍郎》二
英文解釋
  1. n.:  the civil officials are indolent and the military,  frivolons,dissipated and gluttonous life of civil and military officialdom
近義詞
兵連禍結, 兵荒馬亂, 天下大亂, 兵慌馬亂, 離鄉背井, 屍位素餐, 國破傢亡, 多災多難, 烽火連天, 狼煙四起, 炮火連天, 傢破人亡, 烽火遍地, 戰火紛飛, 烽煙遍地, 動蕩不安, 狼煙遍地, 國弱民窮, 上恬下嬉, 兵拿禍結, 網遊之狼煙四起
反義詞
偃兵修文, 偃武修文, 賣刀買犢, 賣劍, 賣劍買牛, 太平盛世, 歸馬放牛, 刀槍入庫, 經國濟世, 馬放南山, 文治武功, 放牛歸馬