|
|
拼音: wàn jié bù fù
用法: 偏正式；作謂語、定語；含貶義
解釋: 佛教稱世界從生成到毀滅的一個過程為一劫，萬劫就是萬世的意思。指永遠不能恢復。
資料來源: 宋·釋道原《景德傳燈錄》捲十九莫將等閑空過時光，一失人身，萬劫不復，不是小事。”
例子: 倘使連這一點反抗心都沒有，豈不就成為～的奴才了？★魯迅這《華蓋集續編·學界的三魂》
|
wàn jié bù fù wàn jié bù fù |
| 指國傢破壞不堪或個人墮落太甚而難於恢復。比喻浩劫極重,受影響極大 |
|
| 謂永遠不能恢復。 晉 僧肇 《＜梵網經＞序》：“一為人身，萬刼不復。”《雲笈七籤》捲一一四：“一失此身，萬刼不復，子其寶焉。” 孫中山 《敬告同鄉書》：“如果以客帝為可依，甘為萬劫不復之奴隸，則亦已矣。” 魯迅 《南腔北調集·漫與》：“如果從奴隸生活中尋出‘美’來……那可簡直是萬劫不復的奴才了。” |
|
萬劫不復 ( wàn jié bú fù )
【解釋】 萬劫：萬世。佛教稱世界從生成到毀滅的一個過程為一劫。指永遠不能恢復。
【英文解釋】beyond redemption; never to be recovered or restored
【出處】 宋·釋道原《景德傳燈錄》：“莫將等閑空過時光，一失人身，萬劫不復，不是小事。”
【用法】 偏正式；作謂語、定語；含貶義
【示例】 魯迅《南腔北調集·漫與》：“如果從奴隸生活中尋出'美'來……那可簡直是～的奴才了。”
【近義詞】 日暮途窮、山窮水盡
【反義詞】 百廢俱興
【語法】偏正式；作謂語、定語；含貶義 |
|
成語名稱 萬劫不復 漢語拼音 wàn jié bù fù 成語釋義 佛教稱世界從生成到毀滅的一個過程為一劫，萬劫就是萬世的意思。指永遠不能恢復。 成語出處 宋·釋道原《景德傳燈錄》捲十九：“莫將等閑空過時光，一失人身，萬劫不復，不是小事。” 使用例句 倘使連這一點反抗心都沒有，豈不就成為萬劫不復的奴才了？
★魯迅這《華蓋集續編·學界的三魂》 |
|
- n.: beyond redemption; be doomed eternally, perdition, damned to perdition
|
|
| 死氣沉沉, 大勢已去, 千夫所指, 千人所指, 十手所指 |
|
| 萬象更新, 紛然雜陳, 煥然如新, 百廢待舉, 百廢俱舉, 百廢俱興, 百廢鹹舉, 百廢具作, 百廢具興, 百端待舉, 面目一新, 耳目一新 |