|
|
pīnyīn: xīn lǐng shén huì
yòngfǎ: lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; yòng yú shī wén、 yǔ yán děng
jièshì: lǐng、 huì lǐng wù, lǐ jiě。 zhǐ duì fāng méi yòu míng shuō, xīn lǐ yǐ jīng lǐng huì。
zīliàoláiyuán: míng · wú hǎi《 sòng fù dé qiān hái lín chuān xù》 dú shū yòu dé, míng rán gǎn yú zhōng, xīn lǐng shén huì , duān zuò ruò shī。 ”
lìzì: wén yǔ fǎ yào, zhé ~。 ★ míng · zhào bì《 jué shòu jū shì chuán》
mèiyù: wú
|
|
xīn lǐ shēn kè dì lǐng huì zhì lì fǎ yī zé, yuè xià zì kě xīn lǐng shén huì , ér fǎ zài qí zhōng yǐ。 |
xīn lǐng shén huì xīn lǐng shén huì |
bù yòng diǎn míng , jiù yǐ lǐng huì lǐ dào liǎo |
|
wén yǔ fǎ yào , zhé xīn lǐng shén huì 。 —— míng · zhào bì《 jué shòu jū shì chuán》 |
|
nèi xīn shēn kè dì lǐng huì。 yuán wú hǎi《 sòng fù dé qiān hái lín chuān xù》: “ dú shū yòu dé, míng rán gǎn yú zhōng, xīn lǐng shén huì , duān zuò ruò shī。” míng sòng lián《 gù sān huái yǐn shì wáng fǔ jūn mù zhì míng》:“ jūn cóng bàng tīng zhī, xīn lǐng shén huì , zhì wàng qǐn shí, qí xué suì dà jìn。” tài píng tiān guó hóng rén gān《 zī zhèng xīn piān》:“ zhì lì fǎ yī zé, yuè xià zì kě xīn lǐng shén huì , ér fǎ zài qí zhōng yǐ。” liú xīn wǔ《 bān zhù rèn》 sì:“ xiè huì mǐn duì tā men de ‘ jiào huì ’ bìng bù néng xīn lǐng shén huì , yīn wéi tā méi yòu sī háo de zhèng zhì tóu jī xīn lǐ, tā dān chún 'ér zhēn chéng。” yì zuò“ xīn lǐng shén wù”、“ xīn lǐng yì huì”。 zhū zì qīng《 jīng diǎn cháng tán · sì shū》:“ huì dú shū de, xì jiā wán shǎng, zì rán néng xīn lǐng shén wù, zhōng shēn shòu yòng bù jìn。” zōu tāo fèn《 jīng lì》 wǔ liù:“ tā men bù xǔ yòng‘ dì guó zhù yì’, suǒ yǐ gè bào yù zhe zhè gè míng cí, zǒng xiě zuò‘ ×× zhù yì’, dú zhě kàn dé guàn liǎo, yě jiù xīn lǐng yì huì。” |
|
【 chéng yǔ】 xīn lǐng shén huì
【 fā yīn】 xīnlǐngshénhuì
【 jiě shì】 lǐng、 huì: lǐng wù, lǐ jiě。 zhǐ duì fāng méi yòu míng shuō, xīn lǐ yǐ jīng lǐng huì。
【 chū chù】 táng · tián yíng《 yóu yàn dàng shān jì》:“ jiāng wǔ, shǐ dào gǔ sì, lǎo sēng qīng gāo yán zuò chán fáng, yǔ zhī biàn lùn xīn xìng qièshí zhī xué, bǐ yǐ xīn lǐng shén huì 。”
【 shì lì】 míng · wú hǎi《 sòng fù dé qiān hái lín chuān xù》:“ dú shū yòu dé, míng rán gǎn yú zhōng, xīn lǐng shén huì , duān zuò ruò shī。”
wén yǔ fǎ yào, zhé~。★ míng · zhào bì《 jué shòu jū shì chuán》
【 yòng fǎ】 lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; yòng yú shī wén、 yǔ yán děng。
【 jìn yì cí】 xīn zhào bù xuān、 xīn xīn xiāng yìn
【 fǎn yì cí】 yī wú suǒ zhī、 máng rán bù jiě
【 xiē hòu yǔ】 dù qí yǎn lǐ shāo xiāng; hóng niàn ná dào yīng yīng de xìn
【 dēng mí】 wú |
|
chéng yǔ míng chēng xīn lǐng shén huì hàn yǔ pīn yīn xīnlǐngshénhuì chéng yǔ shì yì lǐng、 huì: lǐng wù, lǐ jiě。 zhǐ duì fāng méi yòu míng shuō, xīn lǐ yǐ jīng lǐng huì。 chéng yǔ chū chù míng · wú hǎi《 sòng fù dé qiān hái lín chuān xù》:“ dú shū yòu dé, míng rán gǎn yú zhōng, xīn lǐng shén huì , duān zuò ruò shī。” shǐ yòng lì jù wén yǔ fǎ yào, zhé xīn lǐng shén huì 。
★ míng · zhào bì《 jué shòu jū shì chuán》 |
|
【 xīn lǐng shén huì 】 bù bì míng yán, xīn zhōng yǐ wán quán míng bái、 chè dǐ lǐng huì, wèi zhī“ xīn lǐng shén huì ”。 chū yú chán yǔ, yuán zuò“ xīn róng shén huì”, jiàn《 xù dēng lù》 juàn jiǔ:“ rù shì kòu qǐng, xīn róng shén huì。” yuán lái, chán zōng fǎn duì zhí zhe yǔ yán wén zì, zhù zhāng nèi xīn de zhèng míng, suǒ wèi“ dān chuán xīn yìn, kāi shì mí tú, bù lì wén zì, zhí zhǐ rén xīn, jiàn xìng chéng fó”(《 bì yán lù》 dì yī zé)。 bù jiǎ wén zì 'ér“ xīn róng shén huì”, zhè jiù shì chán zōng cān wù de guān jiàn。 hòu zài shī wén zhōng yùn yòng, rú yuán · wú hǎi《 sòng fù dé qiān hái lín chuān xù》:“ dú shū yòu dé, míng rán gǎn yú zhōng, xīn lǐng shén huì , duān zuò ruò shī。” yòu rú liú xīn wǔ《 bān zhù rèn》 sì:“ xiè huì mǐn duì tā men de‘ jiào huì’ bìng bù néng xīn lǐng shén huì , yīn wéi tā méi yòu sī háo de zhèng zhì tóu jī xīn lǐ, tā dān chún 'ér zhēn chéng。”( lǐ míng quán) |
|
- n.: understand tacitly; I appreciate your kindness
- v.: know or understand without being told
|
|
míng chá qiū háo , dé yì wàng yán , xīn zhào bù xuān , mò nì zhī jiāo , liǎo rú zhǐ zhǎng , rú shù jiā zhēn , liǎo rán rù huái , xīn yòu líng xī yī diǎn tōng , zhī jǐ zhī bǐ , xiōng zhōng yòu shù , zhī bǐ zhī jǐ |
|
lì kè xīn lǐng shén huì | xīn lǐng shén huì de yǎn sè | |
|