|
|
拼音: fá bù dāng zuì
用法: zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ； zhǐ chǔfá hé suǒ fàn zuì xíng bù xiāngchèn
解释: dāng xiāng dāng， dǐ dǎng。 chù fèi zuì xíng bù xiāng dāng。
资料来源: 《 xún zǐ · zhèng lùn》 fū dé bù chēng wèi， néng bù chēng guān， shǎng bù dāng gōng， fá bù dāng zuì bù xiáng mò dà yān。 ”
例子: shuí gè chéng bàn yào yán， shuí gè chǔfá cóng qīng， nóng mín dōuyòu jí míng bái de jì suàn， ～ de jí shǎo。 ★ máo zé dōng《 hú nán nóng mín yùn dòng kǎo chá bào gào》
|
|
| chù fèi suǒ fàn de zuì xíng bù xiāng dāng。 duō zhǐ chǔfá guò zhòng。 |
fá bù dāng zuì fá bù dāng zuì |
| chǔfá zuì xíng bù shìdàng , duō zhǐ chǔfá guò zhòng |
|
| shǎng bù dāng gōng , fá bù dāng zuì 。 ——《 xún zǐ · zhèng lùn》 |
|
| dāng： xiāng dāng， dǐ dǎng。 chǔfá hé zuì xíng bù xiāng dāng。 |
|
fá bù dāng zuì (fábùdāngzuì)
jiě shì fá： chǔfá； dāng： xiāng dāng， xiāngchèn。 chǔfá yǔ zuì xíng bù xiāngchèn， duō zhǐ chǔfá guò zhòng。
chū chù xún kuàng《 xún zǐ · zhèng lùn》： “ fū dé bù chēng wèi， néng bù chēng guān， shǎng bù dāng gōng， fá bù dāng zuì ， bù xiáng mò dà yān。”
shì lì sòng · zhāng xiào xiáng《 jiào bó chéng mǐn 'àn hé bù jiāng zòu》：“ rán shǎng bù dāng gōng， zé bù rú wú shǎng；～， zé bù rú wú zuì。”
fǎn yì cí shǎng fá fēn míng、 jiù yóu zì qǔ
diǎn gù
zhàn guó hòu qī， zhào guó chū liǎo yī wèi zhù míng de sī xiǎng jiā， míng jiào xún kuàng， rén men bǎ tā de zhù zuò chēng wéi《 xún zǐ》。
《 xún zǐ》 zhè bù zhù zuò gòng yòu sān shí 'èr piān， qí zhōng yī piān jiào《 zhèng lùn》， shì zhuān mén yì lùn zhèng zhì de。 wén zhōng tí chū yī gè kàn fǎ： guó jūn yào zài bǎi xìng miàn qián zuò chū hǎo de bǎng yàng。 cán bào de guó jūn bèi tuī fān， rú xià jié bèi shāng tānɡ dǎ dǎo， shāng zhòu bèi zhōu wǔ wáng xiāo miè děng， zhè xiē dōushì hǎo shì 'ér bù shì huài shì。
xún kuàng zhù zhāng xíng fá yào yán míng， fàn zuì de yìng gēn jù zuì xíng de dà xiǎo， jǐyǔ xiāng yìng de chǔfá。 rú guǒ shā rén de bù cháng mìng， shāng rén de bù pàn xíng， nà jiù huì zòng róng fàn zuì， rǎo luàn shè huì。 yòu rén shuō：“ gǔ dài méi yòu ròu xíng， zhǐ shì xiàng zhēng xìng dì yòng xíng。 bǐ rú， bù shǐ yòng qíng（ qing） xíng 'ér yòng mò huà liǎn lái tì dài； bù shǐ yòng yì（ yi） xíng， ér yòng dài shàng cǎo zuò de mào zǐ lái tì dài， zhè zhǒng bàn fǎ zài hūn luàn de xiàn dài shì xíng bù tōng de。 rú guǒ jì xù zhè yàng zuò， fàn zuì de rén dé bù dào yīngyǒu de chéng fá， fàn zuì xíng wéi jiāng yuè lái yuè duō。
zài chǎn shù liǎo shàng miàn zhè xiē qíng kuàng hòu， xún kuàng tí chū liǎo zì jǐ de zhù zhāng； yī gè rén dì wèi yào hé pǐn dé xiāngchèn， guān zhí yào hé cái néng xiāngchèn， shǎng cì yào hé gōng láo xiāngchèn。 rú guǒ bù shì zhè yàng， nòng dé dì wèi hé pǐn dé bù xiāngchèn， guān zhí hé cái néng bù xiāngchèn， shǎng cì hé gōng láo bù xiāngchèn， chǔfá hé zuì xíng bù xiāngchèn， nà jiù huì dài lái jí dà de bù xìng hé yán zhòng de hòu guǒ。 |
|
chéng yǔ míng chēng fá bù dāng zuì hàn yǔ pīn yīn fábùdāngzuì chéng yǔ shì yì dāng： xiāng dāng， dǐ dǎng。 chǔfá hé zuì xíng bù xiāng dāng。 chéng yǔ chū chù《 xún zǐ · zhèng lùn》：“ fū dé bù chēng wèi， néng bù chēng guān， shǎng bù dāng gōng， fá bù dāng zuì bù xiáng mò dà yān。” shǐ yòng lì jù shuí gè chéng bàn yào yán， shuí gè chǔfá cóng qīng， nóng mín dōuyòu jí míng bái de jì suàn， fá bù dāng zuì de jí shǎo。
★ máo zé dōng《 hú nán nóng mín yùn dòng kǎo chá bào gào》 |
|
- : punishment does not fit the crime
- n.: the punishment exceeds the crime, be unduly punished, punishment that was out of all proportion to the offence committed
|
|
| lì gōng shú zuì |