idiom > offend public decency
Contents
Immoral
  Explanation: Injury, failure: corruption. Refers to the corrupt social customs. More used to condemn immoral behavior.
  Usage: Joint type; as predicate; containing derogatory
  Source: "Wei Zhao Ming-root pass laws": "Chao, Confucians, dynamic storage Norm, cited by straight rope, does the immoral."
  Examples: Da King Zhou that has good intentions, turned out containing ~ feeling, big bad Tsunatsune propriety of the defense. (Ming Xu Zhonglin "Gods" Nineteenth back)
  Story: Han Yu Tang immoral Source "On Fogu table" immoral, mass laugh Quartet, non-small things also. Interpretation of "injury" injury. "Defeat" corrupt, corrupt social values. Commonly used in the condemnation of wrongdoing. Story of Emperor Xian Zong, Buddhism prevailed, even Kenso also believe in Buddhism. Once, Kenso the legend is a piece of Buddha enshrined the remains of the palace welcome. Han Yu against Kenso this approach, specially written "On Fogu table", presented to the Kenso to Jianzu. "On Fogu table", Han Yu wrote: Buddhism is coming from foreign countries, China in ancient times no. Yao, Shun and Yu, do not know what the ancient Buddhist saints, but they have good governance; them in office a long time, life is very long. Buddhism introduced into China from the Han Emperor Ming period, and only 18 years of the reign of Emperor Ming, Song, Qi, Liang, Chen and Wei dynasties, after all, extremely believe in Buddhism, but those who are short the life of dynasties. Take for instance Emperor Wu, he was not offering phase animals, they do not eat meat, but also a monk when three monks, the result is still surrounded by rebels, starved to death. He wanted to metion are blessed, but the tragic death. Now, welcome to the palace of His Majesty the Fogu to worship, kings and ministers to run charity, waste a lot of wealth. Some people, ignorant, or even crazy to burn their bodies to express their devotion to Buddha. This decency thing, will be spread by people as a joke, not a small thing ah! My opinion, should be thrown into the water or a piece of Fogu is put into the fire!
Shang Fengbaisu  

No. 3
  Customs and habits immoral corruption, mass laugh Quartet.
Translated by Google
shāng fēng bài sú
  Undermine social and moral atmosphere
Translated by Google
No. 5
  Immoral purposes
Translated by Google
No. 6
  Also as a "failure of cold."
Translated by Google
伤风败俗 shāng fēng bài sú
  【解 释】 伤:损伤;败:败坏。指败坏社会风俗。多用来谴责道德败坏的不正当的行为。
  【出 处】 唐・韩愈《论佛骨表》:“伤风败俗,传笑四方,非细事也。”
  【用 法】 联合式;作谓语;含贬义。 指道德败坏的行为
  【示 例】 聂绀弩《探春论》:“其欺天害理,~,无君无父,断子绝孙为何如乎!” 纣王以为妲己好意,岂知内藏~之情,大坏纲常礼义之防。 ★明·许仲琳《封神演义》第十九回
  【近义词】 不堪入目、不堪入耳
  【反义词】 高风亮节
  【故 事】 唐朝文学家韩愈在担任国子监博士期间,见唐宪宗把佛祖释迦牟尼的一块遗骨迎进宫内供奉,他特写《论佛骨表》劝谏唐宪宗说:“佛教并不能使人长寿,有的百姓愚昧无知,发疯地自残,干出一些伤风败俗的事情,于国于民都不利。”
  典 故
  韩愈,字退之。河南河阳(今河南孟县南)人。他是唐代著名的文学家、哲学家。35岁那年,他到京城担任国子监博士,后来又担任刑部侍郎。有一次,他因为向唐宪宗上了一表,差一点被砍头。原来,唐宪宗时,佛教盛行,连宪宗也笃信佛教。有一次,宪宗把传说是佛祖释迦牟尼的一块遗骨迎进宫内供奉。韩愈反对宪宗这一做法,特地写了《论佛骨表》,呈交给宪宗进行谏阻。在《论佛骨表》 中,韩愈说:"佛教是从外国传来的,中国古时候根本没有。尧、舜、禹 等古代圣人不知道有什么佛教,但他们把国家治理得很好;他们在 位的时间长,寿命也很长。佛教是从东汉明帝时期传人中国的,明帝 在位只有18年,宋、齐、梁、陈和北魏后的各个朝代,对佛教无比信 奉,但那些朝代的命都很短。就拿梁武帝来说吧,他祭相不用牲畜, 自己不吃荤,还三次出家当和尚,结果还是被叛军包围,活活饿死。 他本想求佛得到保佑,但却悲惨死去。现在,陛下把佛骨迎到宫里来 供奉,使王公大臣们奔走施舍,浪费大量的财富。 有的百姓愚昧无知,甚至发狂地烧的自己的身体,以表示自己 对佛的虔诚。这败坏风俗的事,会被人们当作笑话四处传播,可不是 一件小事啊!依我看来,应当把那块佛骨扔进水里或者投入火中才是!" 宪宗读了这表,认为韩愈是在影射自己不会活得很长,为此要杀他。幸亏宰相为他说情,才改为贬到潮洲担任刺史。
成语故事
  伤风败俗伤风败俗 > 哀鸿遍野
  出处唐·韩愈《论佛骨表》
  伤风败俗,传笑四方,非细事也。
  释义 “伤”损伤。“败”败坏,败坏社会风气。常用于谴责不正当的 行为。
  故事 唐宪宗时,佛教盛行,连宪宗也笃信佛教。有一次,宪宗把 传说是佛祖释迦牟尼的一块遗骨迎进宫内供奉。韩愈反对宪宗这一 做法,特地写了《论佛骨表》,呈交给宪宗进行谏阻。在《论佛骨表》 中,韩愈说:佛教是从外国传来的,中国古时候根本没有。尧、舜、禹 等古代圣人不知道有什么佛教,但他们把国家治理得很好;他们在 位的时间长,寿命也很长。佛教是从东汉明帝时期传人中国的,明帝 在位只有18年,宋、齐、梁、陈和北魏后的各个朝代,对佛教无比信 奉,但那些朝代的命都很短。就拿梁武帝来说吧,他祭相不用牲畜, 自己不吃荤,还三次出家当和尚,结果还是被叛军包围,活活饿死。 他本想求佛得到保佑,但却悲惨死去。现在,陛下把佛骨迎到宫里来 供奉,使王公大臣们奔走施舍,浪费大量的财富。 有的百姓愚昧无知,甚至发狂地烧的自己的身体,以表示自己 对佛的虔诚。这败坏风俗的事,会被人们当作笑话四处传播,可不是 一件小事啊!依我看来,应当把那块佛骨扔进水里或者投入火中才 是!
English Expression
  1. :  Shang Fengbaisu
  2. n.:  offend public decency,  be harmful to society's morals
  3. v.:   act immorally,  a breach of morality
Thesaurus
do not feel ashamed at all, unfit to be seen, abjection dirtily, cannot meet the ear, filthy speech, be unbeargaly vulgar, Ignoble, abjection camp, Camp Extremely, abjection low-down, cry and whine, pathetic cries, Guiku Spirits, mediocre and incompetent disability, Interrogate Qu Aoya
Antonym
An exhaust West River, complete in one breath (said of a literary piece, painting, etc. so that it is characterized by unity in style and coherence in thought), rectitude, press on to the finish without letup, Write a thousand words, (said of writings) succinct and to the point, Righteous spirit, multitude worship, carry all before one, charming, Tirelessly And talk, readable and fluent, rectitude Stern, with dauntless spirit, Zhu Yuan as pearly as jade, true to like, very vivid, make hay while the sun shines, write well, you must follow a logical train of thought, Waterfalls Ming Yu, High-righteous spirit
Containing Phrases
shamelesssqualid affairsan obscene publication
immorality