|
shā rén bù zhǎ yǎn Brutal |
pīnyīn: shā rén bù zhǎ yǎn
yòngfǎ: fù jù shì； zuò dìng yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì
jièshì: shā rén shí yǎn jīng dōubù zhǎ yī xià。 xíng róng jí qí xiōng hěn cán bào。
zīliàoláiyuán: sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán》 dì 11 juàn： “ rǔ bù wén shā rén bù zhǎ yǎn jiāng jūn hū？ ”
lìzì: yáng lín shì gè ～ de mó tóu， jiàn liǎo bù jué máo fā zhí shù， shēn zǐ hán dǒu bù dìng。（ qīng · chén chén《 shuǐ hǔ hòuzhuàn》 dì 'èr shí sì huí）
mèiyù: guì zǐ shǒu
|
shā rén bù zhǎ yǎn shā rén bù zhǎ yǎn |
| xíng róng xiōng hěn cán rěn |
|
| zhè gè rén shì shā rén bù zhǎ yǎn de mó wáng |
xíng róng jí qí cán bào Described as extremely violent |
| xíng róng jí qí cán bào。《 wǔ dēng huì yuán · qīng yuán xià jiǔ shì · yuán tōng yuán dé chán shī》：“ cáo hàn zhēng hú zé， dù jiāng rù lú shān sì， yuán dé dàn zuò rú cháng。 hàn yuē： ‘ rǔ bù wén shā rén bù zhǎ yǎn jiāng jūn hū？ ’ dé shú shì yuē：‘ rǔ 'ān zhī yòu bù jù shēng sǐ hé shàng yé？’”《 shuǐhǔzhuàn》 dì wǔ huí：“ tā shì gè shā rén bù zhǎ yǎn mó jūn， nǐ rú hé néng gòu dé tā huí xīn zhuǎn yì？”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì sì qī huí：“ tā nà shā rén bù zhǎ yǎn de yě xìng， hū rán gāo xīng， yòu shā gè bǎ rén lái wán wán。” máo zé dōng《 hú nán nóng mín yùn dòng kǎo chá bào gào》：“ tǔ háo liè shēn shì shèng shí， shā nóng mín zhēn shì shā rén bù zhǎ yǎn 。” |
|
【 fā yīn】 shārénbùzhǎyǎn
【 shì yì】 shā rén shí yǎn jīng dōubù zhǎ yī xià。 xíng róng jí qí xiōng hěn cán bào。
【 chū chù】 sòng · shì pǔ jì《 wǔ dēng huì yuán》 juàn shí yī：“ wèn：‘ rú hé shì dà shàn zhī shí？’ shī yuē：‘ shā rén bù zhǎ yǎn 。’”
【 shì lì】 yáng lín shì gè～ de mó tóu， jiàn liǎo bù jué máo fā zhí shù， shēn zǐ hán dǒu bù dìng。（ qīng · chén chén《 shuǐ hǔ hòuzhuàn》 dì 'èr shí sì huí）
【 gù shì】 běi sòng chū nián， sòng tài zǔ pài dàjiàng jūn cáo hàn shuài jūn jìn gōng hú zé， dào jiǔ jiāng lú shān sì， sì lǐ de hé shàng dū duǒ liǎo qǐ lái， zhǐ yòu yuán dé hé shàng jiān shǒu bù chū， cáo hàn wèn yuán dé tīng shuō“ shā rén bù zhǎ yǎn ” de jiāng jūn méi yòu。 yuán dé shuō tā shì bù pà sǐ de hé shàng， cáo hàn zhǐ hǎo yòng huǎn hé de yǔ qì qǐng jiào， yuán dé zhè cái zhào huí suǒ yòu de hé shàng。 |
|
| 【 shā rén bù zhǎ yǎn 】 yuán xíng róng jīng shàng suǒ shuō de tú fū guǎng 'é。《 xù chuán dēng lù》 juàn 'èr bā wèi：“ guǎng 'é zhèng shì gè shā rén bù zhǎ yǎn de hàn， yáng xià tú dāo， lì dì chéng fó。” zhè gè zhǎng gù chū yú《 niè pán jīng · fàn xíng pǐn》：“ bō luó nà guó yòu tú 'ér míng yuē guǎng 'é， yú rì rì zhōng shā wú liàng yáng。 jiàn shè lì fú， jí shòu bā jiè， jīng yī rì yī yè。 yǐ shì yīn yuán， mìng zhōng dé wéi běi fāng tiān wáng pí shā mén zhī zǐ。” qīng · dú yì wō tuì shì《 xiào xiào lù》 juàn 'èr yòng liǎo zhè gè diǎn gù：“ wáng sháo zài xī hé duō shā fá， wǎn nián zhī hóng zhōu， pō huǐ zhī， qī xīn yuán jì， jì yǐ xǐ dí。 cháng qǐng fó yìn yuán gōng shēng zuò。 yuán zhī qí yì， zhù xiāng yuē：‘ cǐ xiāng fèng shā rén bù zhǎ yǎn dàjiàng jūn， lì dì chéng fó dà jū shì。’” hòu xíng róng xiōng cán hǎo shā， fǎn shā rén dāng zuò 'ér xì。 rú《 shuǐhǔzhuàn》 dì 'èr liù huí：“ wǔ dà yòu gè xiōng dì， biàn shì qián rì jǐng yáng gāng shàng dǎ hǔ de wǔ dū tóu。 tā shì gè shā rén bù zhǎ yǎn de nán zǐ。”（ lǐ míng quán） |
|
- n.: kill without batting an eye lid, kill without blinking an eye
|
|
| shā rén bù jiàn xuè |