| | 拼音: shì bì gōng qīn
用法: 主謂式；作謂語、定語；含褒義
解释: 躬親：親自。不論什麽事一定要親自去做，親自過問。形容辦事認真，毫不懈怠。
资料来源: 唐·張九齡《謝賜大麥狀》：“伏以周人之禮，唯有籍田，漢氏之薦，但聞時果，則未有如陛下嚴祗於宗廟，勤儉於生人，事必躬親，動天德。”
例子: 於舅太爺卻勤勤懇懇，～，於這位外甥的事格外當心。（清·李寶嘉《官場現形記》第五十九）
| shì bì gōng qīn shì bì gōng qīn | | 凡事都親自去做 | 凡事一定親自去做 Everything must be done in person | | 凡事一定親自去做。《漢書·輿服志上》：“昔者聖人興天下之大利，除天下之大害，躬親其事，身履其勤。” 宋 曾鞏 《越州趙公救菑記》：“公於此時，蚤夜憊心力，不少懈，事細鉅必躬親。”《官場現形記》第五九：“ 於舅太爺 卻勤勤懇懇，事必躬親，於這位外甥的事格外當心。” 姚雪垠 《李自成》第三第二四章：“他習慣於事必躬親，自己不過問總覺得不能放心。” | | 事必躬親 ( shì bì gōng qīn )
解 釋 躬親：親自。不論什麽事一定要親自去做，親自過問。形容辦事認真，毫不懈怠。
出 處 唐·張九齡《謝賜大麥狀》：“伏以周人之禮，唯有籍田，漢氏之薦，但聞時果，則未有如陛下嚴祗於宗廟，勤儉於生人，事必躬親，動天德。”
用 法 主謂式；作謂語、定語；含褒義
示 例 姚雪垠《李自成》第三第24章：“他習慣於～，自己不過問總覺得不能放心。”
近義詞 身體力行、一本正經
反義詞 遊手好閑、好吃懶做 | | - n.: see to everything oneself, take care of every single thing personally
- v.: attend to everything persoally
| | - mettre la main à la pâte pour toutes les choses
| | | 爭先恐, 冰清玉潤, 生取義, 一馬當先, 肝腦地, 廉政無私, 忠於職守, 水米無交, 水火無交, 清正廉明, 身體力行, 身先士卒, 廉明公正, 遙遙領先, 以身許國, 以身殉職, 玉潔冰清, 生, 躬行實踐 | | | 起之秀, 來之秀, 姦官污吏, 官官相衛, 世風日下, 一落丈, 一瀉鄰里里程, 一瀉百, 一日鄰里里程, 年逾古稀, 人心不古, 今不如昔, 瞠乎其, 網遊之起之秀, 略高一籌, 略一籌, 聊一籌, 青於藍, 青出於藍, 青出於藍而於藍, 青過於藍, 貪官污吏, 跳出油鍋又入火坑, 阿相為, 棋高一着, 每下愈況, 每況愈下, 江河日下, 濫官污吏, 日甚一日, 愈來愈糟 |
|
|