|
shòu zhōng zhèng qǐn Come to an end |
拼音: shòu zhōng zhèng qǐn
用法: bǔ chōng shì； zuò wèi yǔ； hán biǎn yì
解释: shòu zhōng： huó dào lǎo sǐ； zhèng qǐn： zhèng wū。 yuán zhǐ lǎo sǐ zài jiā lǐ。 xiàn bǐ yù shì wù de miè wáng。
资料来源: míng · xǔ zhòng lín《 fēng shén yǎn yì》 dì 11 huí： “ zhòu wáng lì shēn dà hū yuē： ' nǐ dào zhèn bù néng shàn zhōng， nǐ zì kuā shòu zhōng zhèng qǐn ， fēi wǔ jūn 'ér hé！ ”
例子: zōu tāo fèn《 huànnàn yú shēng jì · liú wáng》：“ yóu dì zhè tiáo lù shì yào duàn jué liǎo， kān wù yě jiù bù miǎn ～ liǎo！”
谜语: mèng duàn hún
|
|
| zhèng qǐn zhù zhái de zhèng wū。 zhǐ nián lǎo 'ān sǐ zài jiā zhōng， yòu bié yú yāo wáng、 hèngsǐ、 kè sǐ。 yě bǐ yù shì wù zì rán xiāo wáng。 |
shòu zhōng zhèng qǐn shòu zhōng zhèng qǐn |
| yuán yì wéi “ shì shì ”, zhǐ sǐ zhě shòu zhōng yú zhèng wū , hán yòu jìng yì ; xiàn zài cháng yòng wéi xuè yǔ , shì zhǐ rén huò shì wù yǐ jīng “ wán dàn ”, yòu cháo xiào yì |
|
| yòu de nián zhì gāo líng 'ér shòu zhōng zhèng qǐn , yòu de wèi jí chéng nián 'ér jù rán yāo zhé。 ——《 hēi hǎi fēng bào hé tiān qì yù bào de chǎn shēng》 |
|
| zhè rén xiàn zài yě yǐ “ shòu zhōng zhèng qǐn ” liǎo , dàn zài nà lǐ jì xù bá hù chū méi zhe de yě hái shì zhè yī liú rén , suǒ yǐ qiū jǐn de gù xiāng yě hái shì nà yàng de gù xiāng。 ——《 lùn “ fèi 'è pō lài ” yīnggāi huǎn xíng》 |
|
| 《 wén xué》 dà yuē chū zhì 'èr juàn liù qī hòu , biàn dāng shòu zhōng zhèng qǐn liǎo。 —— lǔ xùn《 zhì yáo kè》 |
|
| wèi nián lǎo shí zài jiā 'ān rán sǐ qù。 zhèng qǐn， jiù shì zhù zhái de zhèng wū。 yòu shí fàn zhǐ rén sǐ qù， cháng dài yòu fěng cì yōu mò de yì wèi。《 fēng shén yǎn yì》 dì shí yī huí：“ zhòu wáng lì shēn dà hū yuē： ‘ nǐ dào zhèn bù néng shàn zhōng， nǐ zì kuā shòu zhōng zhèng qǐn ， fēi wǔ jūn 'ér hé？ ’” qīng píng bù qīng《 xiá wài jùn xiè · lùn wén · zhèng qǐn》：“ jìn shì wén jí zhōng xiān yún zhèng qǐn， ér fù gào zé bì yún shòu zhōng zhèng qǐn 。” lǔ xùn《 huá gài jí · hū rán xiǎng dào（ jiǔ）》：“ wǒ bù xiǎng lái jiā rù zhè yī lèi gāo shàng shì yè liǎo， pà de shì háo wú jiēguǒ zhī qián， yǐ jīng‘ shòu zhōng zhèng qǐn ’。” |
bǐ yù shì wù de xiāo wáng Metaphor of the demise of things |
| bǐ yù shì wù de xiāo wáng。 zōu tāo fèn《 huànnàn yú shēng jì · liú wáng》：“ zhè yàng kàn lái， yóu dì zhè tiáo lù shì yào duàn jué liǎo， kān wù yě jiù bù miǎn shòu zhōng zhèng qǐn liǎo！” |
|
| shòu zhōng： nián jì hěn dà cái sǐ； zhèng qǐn： jiù shì zhù zhái de zhèng fáng。 yuán zhǐ lǎo sǐ zài jiā lǐ。 xiàn bǐ yù shì wù de miè wáng。 |
|
【 cí mù】 shòu zhōng zhèng qǐn
【 fā yīn】 shòuzhōngzhèngqǐn
【 shì yì】 shòu zhōng： huó dào lǎo sǐ； zhèng qǐn： jiù shì zhù zhái de zhèng fáng（ rén sǐ hòu， yī bān tíng líng zài zhèng wū zhèng zhōng de fáng jiān）。
yuán zhǐ lǎo sǐ zài jiā lǐ。 xiàn bǐ yù shì wù de miè wáng。， yě yòng yú yōu mò huò fěng cì dì shuō rén sǐ qù。
【 chū chù】 míng · xǔ zhòng lín《 fēng shén yǎn yì》 dì shí yī huí：“ nǐ dào zhèn bù néng shàn zhōng， nǐ zì kuā shòu zhōng zhèng qǐn ， fēi wǔ jūn 'ér hé！”
【 yòng fǎ】 bǔ chōng shì； zuò wèi yǔ； hán biǎn yì
【 shì lì】 zhè yàng kàn lái， yóu dì zhè tiáo lù shì yào duàn jué liǎo， kān wù yě jiù bù miǎn～ liǎo！（ zōu tāo fèn《 huànnàn yú shēng jì · liú wáng》）
【 jìn yì cí】 yī mìng wū hū、 wū hū 'āi zāi、 yǔ shì cháng cí
【 fǎn yì cí】 shòu bǐ nán shān、 yán nián yì shòu
【 xiē hòu yǔ】 bā shí suì lǎo rén táng shàng shuì |
|
- n.: strae death, die in bed of old age, perish, die a natural death
- v.: die on..., die at old age (now used in obituary)
|
|
- mourir de sa belle mort, sa vie se termine dans la pièce principale de sa maison.
- v. mourrir de sa belle mort
- mourir de sa belle mort / sa vie se termine dans la pièce principale de sa maison.
|
|
| yī mìng wū hū , wū hū 'āi zāi , yǔ shì cháng cí , xiāng xiāo yù yǔn , yī mìng guī tiān , yù yǔn xiāng xiāo , yī míng bù shì , yī mìng guī xī , mìng fù huáng quán , zàng yù mái xiāng , yī bìng bù qǐ , yù suì zhū chén , zàng shēn yú fù , yī mìng guī yīn |
|
| shòu bǐ nán shān , bù dé hǎo sǐ , bù dé shàn zhōng , bù dé qí sǐ , wàn shòu wú jiāng , yán nián yì shòu , měi yì yán nián , qīng chūn yǒng zhù , cháng mìng bǎi suì , cháng shēng bù lǎo , cháng shēng jiǔ shì , hǎi wū chóu tiān , hǎi wū tiān chóu |