Explanation: Analogy between the two varies greatly. Usage: Joint type; as the predicate attribute; metaphor very much difference Source: Lu Xun, "the former mind": "They are brothers, is also seen the same thing, think of the use of such poles apart there."
tiān chà dì yuǎn
The sky and ground, far away from each. Describe the difference too much, too far, too
Translated by Google
No. 3
She was born with both barriers, poles apart, it is difficult negotiations are successful
Translated by Google
Describe very different
Describe very different. Lu Xun "<quasi-brothels on> pre-recorded": "They are brothers, they see the same things, think of the use of there so poles apart." Hong Shen "Hong rice," the second act: "This year's price tumble too, incidentally it! compared to previous years, they're poles apart! "
Translated by Google
English Expression
n.: Poles apart, far off the beam
adj.: from `cheese completely different
Thesaurus
poles apart beyond comparison, Very different, Poles do not, (literally) heaven and earth--the sharp contrast between happiness and misery, all the difference (in the world), come Had [would] as lief ...as go, Sentence if the vast difference, as far removed as heaven is from earth, Xiao soil of other, Xiaorangzhishu, another kettle of fish
Antonym
Fifty-fifty, Go hand in hand, run in the same groove, Such as plastic, such as paint, force and skill do match, Bufen accident, a draw or tie, draw, on even terms, Not understand The edge, uniform equality, in facsimile, deadlock, leg and leg, be on an equal footing, And a talk, Interacts, unwilling to part (with the loved ones), supple twigs and tender leaves reluctant to part company, mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy; share a common lot, Total labial teeth, God Xiao spit, involution, Linger Dismay, Involve Clear, Quite different very few, an amount, a measurement, etc that is not significantly more or less, Lotus broken wire continuous, Lotus broken wires together, Entangled, Lotus broken wire length, 2 baht commensurability, exactly equal in weight, affectionately communicate, be reluctant to leave, diamond cut diamond, hair not well, just the same, horse and horse