| 前怕狼，怕虎 Before the fear of the wolf, scared the tiger | 拼音: qián pà láng，hòu pà hǔ
用法: 句式；作賓語、分句；含貶義
解释: 比喻膽小怕事，顧慮太多。
资料来源: 明·馮惟敏《清江引·風情省悟》麯：“明知煙花路兒上苦，有去路無來路。惡狠狠虎爬心，餓刺刺狼掏肚。俺如今前怕狼怕虎。”
例子: 他明白，上年級的人都是～，事事有顧慮。（周立波《暴風驟雨》一）
| 喻顧慮重重﹐畏縮不前 Yu too anxious, shrink | | 喻顧慮重重，畏縮不前。 明 馮惟敏 《清江引·風情省悟》麯：“明知煙花路兒上苦，有去路無來路。惡狠狠虎爬心，餓剌剌狼掏肚。俺如今前怕狼怕虎。” 周立波 《暴風驟雨》第一部一：“他明白，上年紀的人都是前怕狼，怕虎，事事有顧慮。” 趙樹理 《邪不壓正》二：“我爹就是那樣‘前怕狼，怕虎’！” | | 名稱 前怕狼，怕虎
拼音 qián pà láng，hòu pà hǔ
解釋 比喻膽小怕事，顧慮太多。
出處 明·馮惟敏《朝天子·感述》：“磊落英雄，清修人物，前怕狼怕虎。設謀，使毒，待把忠良妒。”
事例 他明白，上年級的人都是～，事事有顧慮。 ★周立波《暴風驟雨》一
近義詞 膽小如鼠
反義詞 膽大妄為
歇語 武大郎打獵
用法 作賓語、分句；指顧慮重重 | | - : fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something
| | | 東張西望, 左顧右盼, 膽小如鼠, 投鼠忌器, 為虎作倀, 助紂為虐, 為虎添翼, 為虎傅翼, 助桀為虐, 助天為虐 | | | 一往直前, 為民請命, 為民除害, 乘風破浪, 披荊斬棘, 目不斜視, 目不轉睛, 目不邪視, 耳不旁聽, 長風破浪, 高歌猛進 |
|
|