|
|
拼音: qì wén cún zhì
解释: 指不加文飾,保留本旨。
|
謂不加文飾,保留本旨 Gavin ornaments that do not retain the thrust of the |
| 謂不加文飾,保留本旨。 文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第五節:“ 安清 、 支讖 是 中國 最早的譯經……他們首創棄文存質,保存經意,照原本直譯的方法,因而為來譯所遵守。” |
|
【詞目】棄文存質
【讀音】qì wén cún zhì
【釋義】謂不加文飾,保留本旨。
【出處】文瀾《中國通史》第三編第一章第五節:“他們首創棄文存質,保存經意,照原本直譯的方法,因而為來譯所遵守。” |