Explanation: Color: look, look; Li: fierce; EBARA: weak. Looks more strong, weak heart. Usage: Joint type; as predicate, adverbial; containing derogatory Source: Pre-Qin Confucian "Analects, XVII": "color within the Li and EBARA, give an example of various villains, still wearing a hole in a wall of the Pirates also?" Examples: He has traveled throughout the concession, observing the imperialist lackeys of ~ embarrassment. (Tao, "English professor")
sè lì nèi rěn
A weak, cowardly heart looks tough
Translated by Google
No. 3
Saw his face at the moment is about ass first class people. - "Twenty years have witnessed the strange situation"
Translated by Google
No. 4
Looks tough inner cowardice. "The Analects of Confucius Yang goods": "Li the inside soft color, metaphor to describe the various villains, its still wear hole in a wall of stealing also?" He Yan Ji Jie cited Kongan Guo said: "soft, gentle also. Zijin Li and within that the outer soft eloquent person. "" Han Jin Zhai side Biography ":" evil Chan impermanence, ass. "Wisdom King Ling" Spring Banquet Tour Wuhu in mind ":" attached inflammation vigorous, ass. "tao" 43 sets English professor " : "He traveled throughout the concession, observing the imperialist lackeys of the ass of embarrassment."
Translated by Google
No. 5
Ass (sè lì nèi rěn) Definition ① color: look, look. ② Li: dignified, vicious. ③ in: the heart. ④ EBARA: weakness, cowardice. 】 【Ass Described, appear harsh and cowardly heart, common to this language. 【Source】 Language, see (Qin • disciple of Confucius "The Analects • Yang Huo XVII"), "Master said: 'Li and the color EBARA, give an example of various villains, still wearing a hole in a wall of the Pirates also?'" 【Explanation】 Confucius described the psychological late Spring and Autumn rulers, they look pious, dignified exception, it seems like kind of mode, while the heart is extremely timid, extremely vulnerable. Bitter irony posturing s skin, duplicity, duplicity, abuse of power, crime, corruption and lawlessness of the people. Extreme contempt for the ass, phony and his ilk, domineering, fame bidding. In front of people pretending to be people in righteousness, piety of others to steal, and break the heart that fear of man, all day long suspense, fear. Yet when the severity of the offense prior to discovery, powerful, imposing tremendous, once unmasked, actually Husu trembling, fled. Therefore, the wall of Confucius Metaphor for the drilling of more than points, sly of gangsters. 【Usage】 Joint type; as predicate, adverbial; containing derogatory Use Cases】 【 ① (Han • Wang Chong, "Lun Heng • Ten • Study the twenty-ninth chapter of non-Han"): "Men Do not Cry outside the good in evil, ass, just like the class as a yin-line operation, in order to get rose into, let mei on Anken for lack of filial piety, was as evil, to take the blame for almost abandoned martyrdom? " ② He has traveled throughout the concession, observing the imperialist lackeys of ~ embarrassment. (Tao, "English professor") Li also made outside the EBARA】 【(Southern Song • Fan Ye, "thirty volumes under the Later Han • • Kai Xiang Lang pleasing under Article Biography"): "color Zugong this Excellencies Jie Ling, Li outside the EBARA, to virtual things, no real Zuo country, it is not voicing an effective and efficient cold temperature also, the message is chill violations. " EBARA has made just outside the】 【(Houjin • Liu Xu, "Old Tang Book • Volume one hundred sixty-eight • Biography • one hundred and eighteenth money Emblem"): "How to steal the last, just outside the EBARA. Bureaucrats No Progressive faithful of faithful, many have retired after the words slander; Scholar who, without Qiecuozhuomo the benefits, and more melt infiltration of slander. " 【Synonym】 weak, skin deep Antonym】 【qulity, worthy of the name 【English】 an ass in a lion's skin <fierce of mien but faint of heart;be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside> 』『 English proverb A bully is always a coward.
Translated by Google
English Expression
: A bully is always a coward.
n.: buckram, fierce of mien but faint of heart, be weak inside though fierce in countenance, appear severe but weak inside
French Expression
féroce en apparence mais faible au fond, lâche au fond sous des dehors de fermeté, dissimuler sa faiblesse sous un air agressif, affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse
Thesaurus
kickshaws, in name only, exist in name only, be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast, Waigangneirou, Foreign inner circle, beautiful Had [would] as lief ...as real, It seems to be
Antonym
velvet glove, an iron fist in a velvet glove, ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss