common saying : idiom > Respectable and morally lofty official Too hard housework
Contents
Honest and upright official dead letter
  Explanation: Then it is difficult to judge fair officials the merits of family disputes. Refers to the things within the family, difficult for outsiders to figure out.
  Source: Ming Feng Meng, "Yu Shiming words" Section X: "As the saying goes clean government too hard family. I now control your life, mother and child adequate food, clothing, and you look off to do very big."
  Examples: Is actually a saying of '~', this is the in-laws too hard bed tent things. ★ Qing Cao Xueqin, "Dream of Red Mansions," the eighty-back
Saying
  Saying. That the complexity of family affairs, though hardly a clean and fair exposition of the non-officials. "Scholars" Second 9 back: "the ancient: 'clean government too hard chores.'" "Dream of Red Mansions," the 80th back: "It is the saying goes: 'clean government too hard chores', at this time It is her in-laws too hard to do the bed curtain. "Libo" Shan changes "on the 12:" You said he was not honest with you What? no circumstantial evidence, we find it hard to determine, called 'clean government too hard chores'. "
Translated by Google
成语
  清官难断家务事
发音
  qīng guān nán duàn jiā wù shì
词语注释
  清官:公正清廉的官吏。
成语解释
  家庭中的事情繁琐复杂,清官也无法判明是非。
出处
  《红楼梦》第八十回:“这魇(yǎn 掩)魔法究竟不知谁做的?正是俗话说的好:‘清官难断家务事’,此时正是公婆难断床帏的事了。”