idiom > dispense reward and punishment impartially
Contents
赏罚分明
Pinyin: shǎng fá fēn míng

Usage: 主谓式;作谓语、定语;含褒义

Explanation: 该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情严格而公正。

Source: 汉·王符《潜夫论·实贡》赏罚严明,治之材也。”《汉书·张敞传》敞为人敏疾,赏罚分明。”

shǎng fá fēn míng
  The reward of the tour, punishable punishment to deal with clear
Translated by Google
That the reward of the tours, punishable punishment to deal with clear
  That the reward of the tours, punishable punishment, treatment clear. "Han Zhang open Biography": "open man sensitive disease, reward and punishment, see evil to frequently get, the more constant law of longitudinal care, who are big enough." "East Zhou," the fourth two back: "status has been implicated Chuan Wei Hou dogs, but also in Tai Shu plus burial ceremony, reward and punishment, there's wrong? "" Bureaucrats "Fourth Five back:" You can see people who cook the constitution, but also reward and punishment, but also a good memory of the husband and then called people services. "
Translated by Google
No. 4
  赏罚分明 ( shǎng fá fēn míng )
  解 释 该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情清楚明白。
  出 处 东汉·班固《汉书·张敞传》:“敞为人敏疾,赏罚分明,见恶辄取,时时越法纵舍,有足大者。”
  用 法 主谓式;作谓语、定语;含褒义
  示 例 清·李宝嘉《官场现形记》第45回:“可见做上宪的人,又要~,又要记性好,夫然后叫人心服。”
  近义词 赏罚严明 赏罚分审
  反义词 赏罚不当、赏罚不明
  故 事 汉宣帝时期,渤海、胶东一带盗贼十分猖獗,他们四处作恶。汉宣帝派大臣张敞前去治理,张敞向宣帝请求必须奖赏那些追捕盗贼有功人员,严惩盗贼。到任后,他赏罚分明,差吏们个个奋勇追捕,社会迅速恢复安定
  赏罚分明 典故
  僖负羁是曹国人,曾救过晋文公的命,是晋文公的救命恩人。因此晋文公在攻下曹国时,为了报答僖负羁的恩情,就向军队下令,不准侵扰僖负羁的家,如果有违反的人,就要处死刑。大将魏平和颠颉却不服从命令,带领军队包围了僖负羁的家,并放火焚屋。魏平爬上屋顶,想把僖负羁拖出杀死。不料,梁木承受不了重量而塌陷,正好把魏平压在下面,动弹不得,幸好颠颉及时赶到,才把他救了出来。这件事被晋文公知道后,十分气愤,决定依照命令处罚。大臣赵衰(赵国君王的先人)向文公请求:“他们俩人都替国君立下汗马功劳,杀了不免可惜,还是让他们戴罪立功吧!”晋文公说:“功是一回事,过又是一会事,赏罚必须分明,才能使军士服从命令。”于是便下令,革去了魏平的官职,又将颠颉处死。从此以后,晋军上下,都知道晋文公赏罚分明,再也不敢违令了。
English Expression
  1. n.:  dispense reward and punishment impartially,  reward and punish only those who really deserve
Thesaurus
Payment according to labor, Total power Bank Rewards, dispense rewards or honors according to merit; award people according to their contributions, sanction be strict and impartial, Total power be awarded
Antonym
sanction contraindicate, sanction obliquity
Containing Phrases
Xinbian Dispense reward and punishment impartially management control system corpusPoems and writings authored by the emperor Rear Townhouse Dispense reward and punishment impartially flower Fish Seven Four verse A (poem) ukase write and reply in poems according to original poem's rhyming words