| 鸣金收兵 Withdraw troops Ming Jin | 拼音: míng jīn shōu bīng
用法: 连动式；作谓语；指撤军
解释: 用敲锣等方式发出信号撤军
资料来源: 明·施耐庵《水浒传》第97回：“卢先锋兵到，见孙安勇猛，卢先锋令鸣金收兵。”
例子: 见孙安勇猛，卢先锋令～。★明·施耐庵《水浒全传》第九十七回
| 用敲锣等发出信号撤兵回营 Beat a gong to signal with the withdrawal of troops back to camp, etc. | | 用敲锣等发出信号撤兵回营。《水浒传》第九七回：“ 卢先锋 兵到，见 孙安 勇猛， 卢先锋 令鸣金收兵。”《说岳全传》第七五回：“将近 宋 营，亏得 宋 营军士鸟枪喷筒，强弓硬弩，飞蝗一般放来。 粘得力 等只得鸣金收兵。”亦作“ 鸣金收军 ”。《三国演义》第六五回：“恐 张飞 有失，急鸣金收军。”《明史·杨镐传》：“ 镐 以 如梅 未至，不欲 寅 功出其上，遽鸣金收军。”《说岳全传》第七七回：“恰遇 陆文龙 抄出后边， 山狮驼 、 连儿心善 二人正遇着，又杀了一阵。天色已大明，各自鸣金收军。” | | | 用敲锣等发出信号撤兵回营。比喻战斗暂时结束。 | | 词 目 鸣金收兵
发 音 míng jīn shōu bīng
释 义 用敲锣等发出信号撤兵回营。比喻战斗暂时结束。 鸣金，敲锣，古代作战收兵信号。
出 处 《荀子·议兵》：“闻鼓声而进，闻金声而退。”
示 例 见孙安勇猛，卢先锋令～。
★明·施耐庵《水浒全传》第九十七回
击鼓和鸣金是古代军事指挥的号令。击鼓就是敲战鼓；“鸣金”就是“鸣钲”，并非“鸣锣”《说文解字》“钲，似铃，柄中上下通”。钲是古代的一种乐器.用铜制成.颜色似金.
《荀子 汉兵》：“闻鼓声而进，闻金声而退。”意击鼓号令进攻，鸣金号令收兵。 关于“击鼓鸣金”的来历，有一种传说供大家参考：黄帝在与蚩尤作战时制造的是革鼓。他从东海流波山上猎获了一种叫做‘夔’的动物，它的形状像牛，全身青黑色，发出幽幽的光亮，头上不长角，而且只有一只脚。这种动物目光如电，叫声如雷，十分威武雄壮。当时黄帝为它的叫声所倾倒，就剥下它的皮制成八十面鼓，让玄女娘娘亲自击鼓，顿时声似雷霆，直传出五百里。这就是后世“击鼓进军，鸣金收兵”的来历。 | | - n.: blow [sound] the (a) retreat
| | | 平安无事, 不动声色, 抱头鼠窜, 班师回朝, 丢盔卸甲, 打退堂鼓, 丢盔弃甲, 风柔日暖, 平易近人, 弃甲曳兵, 鸣金收军, 轻举妄动, 草率行事, 每战必殆, 偃旗息鼓, 握手言和, 偃旗仆鼓, 取消自己的诺言 | | | 助长声势, 天摇地动, 奋勇争先, 奋勇当先, 尺水丈波, 山雨欲来风满楼, 山摇地动, 三平二满, 张牙舞爪, 引风吹火, 作威作福, 呐喊助威, 呼风唤雨, 冰冻三尺，非一日之寒, 六出奇计, 兴妖作怪, 兴风作浪, 克敌制胜, 四停八当, 四亭八当, 稳扎稳打, 烟雾弥漫, 烟波浩渺, 甚嚣尘上, 直捣黄龙, 白浪连天, 随风飘扬, 节节胜利, 风卷残云, 飞扬跋扈, 风急浪高, 首当其冲, 鸣锣开道, 鸣锣喝道, 黑云压城城欲摧, 轰动一时, 迎风飘扬, 迎风招展, 铁杵磨针, 耀武扬威, 横扫千军, 步步为营, 波涛汹涌, 深入虎穴, 满城风雨, 滴水穿石, 按纳不住, 按捺不下, 按捺不住, 惹是生非, 摇旗呐喊, 擂鼓助威 |
|
|