chéng yǔ > xuán yá lè mǎ



mùlù ·xuán yá lè mǎ Rein ·No. 2 ·No. 3 ·xíng zhì dǒu yá , jiāng mǎ lè zhù , bù jì xù qián jìn Line to the cliffs, the Mahler live, not to move forward ·chéng yǔ ·tóng míng diàn yǐng ·chéng yǔ cí diǎn ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... xuán yá lè mǎ Rein pīnyīn: xuán yá lè mǎ yòngfǎ: piān zhèng shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 fēn jù； yòng yú quàn jiè rén jièshì: xuán yá gāo 'ér dǒu de shān yá； lè mǎ shōu zhù jiāng shéng， shǐ mǎ tíng bù。 zài gāo gāo de shān yá biān shàng lè zhù mǎ。 bǐ yù dào liǎo wēi xiǎn de biān yuán jí shí qīng xǐng huí tóu。 zīliàoláiyuán: qīng · jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì》 cǐ shū shēng xuán yá lè mǎ ， kě wèi dà zhì yǐ。 ” lìzì: nín zhù chéng dà cuò zài qián， yǐ jīng duì bù qǐ tiān dì zǔ zōng， gǎn kuài ～ bā！ ★ huá 'ér shí《 hàn yī guān》 sān No. 2 　　dào liǎo xuán yá biān shàng lè zhù mǎ bù zài wǎng qián， bǐ yù wēi xiǎn guān tóu jí shí xǐng wù huí tóu shū shēng xuán yá lè mǎ ， kě wèi dà zhì huì yǐ。 No. 3 　　cǐ shū shēng xuán yá lè mǎ , kě wèi dà zhì yǐ。 —— qīng · jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì》 xíng zhì dǒu yá , jiāng mǎ lè zhù , bù jì xù qián jìn Line to the cliffs, the Mahler live, not to move forward 　　xíng zhì dǒu yá， jiāng mǎ lè zhù， bù jì xù qián jìn。 bǐ yù miàn lín wēi xiǎn， jí shí xǐng wù huí tóu。 qīng jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì · rú shì wǒ wén 'èr》： “ shū shēng xuán yá lè mǎ ， kě wèi dà zhì huì yǐ。” wáng qīng huái《 xīn qū》：“ ruò zài bù xuán yá lè mǎ ， jiù yào fàn xià dà zuì liǎo！” chéng yǔ 　　【 cí mù】 xuán yá lè mǎ 　　【 fā yīn】 xuányálèmǎ 　　【 shì yì】 xuán yá： gāo 'ér dǒu de shān yá； lè mǎ： shōu zhù jiāng shéng， shǐ mǎ tíng bù。 zài gāo gāo de shān yá biān shàng lè zhù mǎ。 bǐ yù dào liǎo wēi xiǎn de biān yuán jí shí qīng xǐng huí tóu。 　　【 chū chù】 qīng · jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì》：“ cǐ shū shēng xuán yá lè mǎ , kě wèi dà zhì yǐ。” 　　【 shì lì】 nín zhù chéng dà cuò zài qián， yǐ jīng duì bù qǐ tiān dì zǔ zōng， gǎn kuài～ bā！（ huá 'ér shí《 hàn yī guān》 sān 〕 　　【 yòng fǎ】 zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 fēn jù； yòng yú quàn jiè rén tóng míng diàn yǐng 　　wài wén míng chēng ABurglarwithSenseofJustice 　　 dǎo yǎn： yáng xiǎo zhòng XiaozhongYang 　　 biān jù： yáng xiǎo zhòng XiaozhongYang 　　 zhù yǎn： 　　 bái guāng GuangBai 　　 zhāng fá FaZhang 　　 hán fēi FeiHan 　　 shè yǐng Cinematography： shí fèng qí FengqiShi 　　 yǐngpiān lèi xíng： jù qíng 　　 piàn cháng： 100 fēn zhōng 　　 guó jiā / dì qū： zhōng guó 　　 shàng yìng 1948 nián 　　 duì bái yǔ yán： hàn yǔ pǔ tōng huà 　　 sè cǎi： hēi bái 　　 hùn yīn： dān shēng dào 　　 zhì zuò gōng sī： zhōng yāng diàn yǐng qǐ yè gǔ fèn yòu xiàn gōng sī 'èr chǎng 　　 jù qíng 　　 zhù zài dà dū huì yī tiáo xiàng zǐ lǐ de liǎng gè hái zǐ zhǎngdà hòu gè zì de zāo yù。 chéng yǔ cí diǎn 　　chéng yǔ míng chēng xuán yá lè mǎ hàn yǔ pīn yīn xuányálèmǎ chéng yǔ shì yì xuán yá： gāo 'ér dǒu de shān yá； lè mǎ： shōu zhù jiāng shéng， shǐ mǎ tíng bù。 zài gāo gāo de shān yá biān shàng lè zhù mǎ。 bǐ yù dào liǎo wēi xiǎn de biān yuán jí shí qīng xǐng huí tóu。 chéng yǔ chū chù qīng · jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì》：“ cǐ shū shēng xuán yá lè mǎ ， kě wèi dà zhì yǐ。” shǐ yòng lì jù nín zhù chéng dà cuò zài qián， yǐ jīng duì bù qǐ tiān dì zǔ zōng， gǎn kuài xuán yá lè mǎ bā！ 　　★ huá 'ér shí《 hàn yī guān》 sān yīngwénjièshì n.:  wake up to the danger at last moment,  rein in at the brink of the precipice , , wake up to and escape disaster at the last moment v.:  (literally) to rein in the horse at the edge of a precipice--to stop just before,  commiting a serious blunder jìnyící ào huǐ mò jí , ào huǐ wú jí , mí tú zhī fǎn , làng zǐ huí tóu , huǐ guò zì zé , hòu huǐ wú jí , wáng yáng bǔ láo , mí tú zhī fǎn , mí 'ér zhī fǎn , mí 'ér zhī fǎn , fān rán huǐ wù , lín yá lè mǎ , tú huàn nài hé , zéi qù guān mén , wáng mǎ suǒ jiù fǎnyící mí 'ér bù fǎn , mí 'ér bù fǎn bāo hán cí xuán yá lè mǎ héng héng měi guó duì tái zhèng cè yǔ zhōng měi guān xì xuán yá lè mǎ měi guó duì tái zhèng cè yǔ zhōng měi guān xì