idiom > overt and covert attack



Contents ·Ming slings and arrows ·míng qiāng àn jiàn ·Metaphor open or covert attack ·No. 4 ·No. 5 ·English Expression ·Thesaurus ·More results... Ming slings and arrows 　　Explanation: Metaphor of the various overt and covert attacks. 　　Usage: Joint type; as subject, object; containing derogatory 　　Source: Yuan Anonymous "cow horn": "babe has a good shot to hide the note, stab in the back hard against." 　　Examples: Now there are many honorable men and revolutionary writer, with ~, in the office I do not revolution, revolution and crime. (Lu Xun's "three free _set_ of communication") míng qiāng àn jiàn 　　Openly or behind the frame-up attacks Translated by Google Metaphor open or covert attack 　　Metaphor open or covert attacks. Lu Xun's "northern and southern China and Russia wish to mobilize the turn text": "All of these are in the Queen's slings and arrows among the literati, striding across to the reading public's bosom." Ba Jin "Recalling those who do big brother": " grandfather died, as did a load-bearing brother Sun, slings and arrows have become targets. " Translated by Google No. 4 　　Ming Chu to the gun easy to escape, secretly shot the arrow is difficult to watch. Metaphor various overt and covert attacks. Translated by Google No. 5 　　明枪暗箭 ( míng qiāng àn jiàn ) 　　解 释 比喻种种公开的和隐蔽的攻击、伤害。 　　出 处 元·无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。” 　　用 法 联合式；作主语、宾语；含贬义 　　示 例 巴金《忆·做大哥的人》：“祖父死后，大哥因为做了承重孙，便成了～的目标。” 　　近义词 明争暗斗、明枪好躲，暗箭难防 　　反义词 开诚布公 English Expression n.:  overt and covert attack Thesaurus arrow shot from hidding wound, Stab in the human, Out at large, to steal