|
jiāng lǐ dài táo Tao Li on behalf of the stiff |
pīnyīn: jiāng lǐ dài táo
yòngfǎ: zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ; hán biǎn yì
jièshì: bǐ yù dài rén shòu zuì guò huò yǐ cǐ dài bǐ
zīliàoláiyuán: qīng · pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · yān zhī》: “ bǐ yú qiáng zuàn xì, gù yòu diàn fū rú guān; ér jiāng lǐ dài táo , chéng nán xiāo qí yuān qì。 ”
lìzì: suì mì zhǎn lái shǐ, xíng ~ zhī jì。 ★《 lěng yǎn guān》 dì 'èr bā huí
|
bǐ yù dài rén shòu zuì zé huò yǐ cǐ dài bǐ Metaphor generation by guilt or Subbing |
bǐ yù dài rén shòu zuì zé huò yǐ cǐ dài bǐ。 yì zuò“ jiāng táo dài lǐ”。 |
yì zuò " jiāng táo dài lǐ " Also as "stiff peach on behalf of the Lee" |
yì zuò“ jiāng táo dài lǐ”。
bǐ yù dài rén shòu zuì zé huò yǐ cǐ dài bǐ。 qīng pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · yān zhī》:“ bǐ yú qiáng zuàn xì, gù yòu diàn fū rú guān; ér jiāng lǐ dài táo , chéng nán xiāo qí yuān qì。”《 lěng yǎn guān》 dì 'èr bā huí:“ suì mì zhǎn lái shǐ, xíng jiāng lǐ dài táo zhī jì。” qīng gǔ yuè yíng zōng jì nǚ《 liù yuè shuāng · duì bù》:“ jiāng táo dài lǐ chéng wú yǔ, cuī huā zhuó liǔ fū hé qǔ?” |
|
tōu liáng huàn zhù , dài rén shòu guò , yí huā jiē mù , lǐ dài táo jiāng , yí tiān huàn rì , yí gōng huàn yǔ , zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì , zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng diān , chuān yuè zhī yí huā jiē mù |