成語 > 相敬如賓
目录
相敬如賓 Courteous
拼音: xiāng jìng rú bīn

用法: 主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義

解释: 形容夫妻互相尊敬,象對待賓客一樣。

资料来源: 《左傳·僖公三十三年》臼季使過冀,見冀缺耨,其妻饁之,敬,相待如賓。”

例子: 夫耕於前,妻耘於,同甘共苦,~。★明·李昌祺《剪燈話·鸞鸞傳》

No. 2
  夫妻互相敬重如貴賓之禮居峴山之南,未嘗入城府,夫妻相敬如賓
No. 3
  相敬如賓(of husband and wife) treat each other with respect:
  出處:《左傳·僖位公三十三年》臼季(編者註,即晉臣)使,過冀,見冀缺耨,其妻之,敬,相待如賓。
  讀音:xiāng jìng rú bīn
  釋義:形容夫妻相互尊敬,如同對待客人一樣。
  同義詞:舉案齊眉 琴瑟之好
  反義詞:琴瑟不調 分釵破鏡
  典故:
  相敬如賓說的是春時一個叫郤缺的人在田除草,他的妻子把午飯送到田頭,恭恭敬敬地雙手把飯捧給丈夫,丈夫莊重地接過來,畢恭畢敬地祝福以再用飯。妻子在丈夫用飯時,恭敬地侍立在一旁等着他吃完,收拾餐具辭丈夫而去。這件事被當時晉國的一個大夫看見。左傳記載這段故事。
  擴展:“相敬如賓”這個典故,出自《左傳》,專用於夫妻關係,來,到漢宣帝的年代,出個張敞,關於他的才華、著述、政績,人們知之甚少,為流傳的卻是“畫眉”之事。他每日清晨都為妻子畫眉,皇上知道,認為他失禮,要拿他是問。他說,夫婦房中這事,更有甚於畫眉耳!皇上無言以對,也便罷。張敞夫婦成“相敬如賓”的楷模。張敞之又出多少楷模,是很難統計的。時至今日,“相敬如賓”仍然是國人信奉的夫妻關係的最佳境界。
成語詞典
  成語名稱 相敬如賓 漢語拼音 xiāng jìng rú bīn 成語釋義 形容夫妻互相尊敬,象對待賓客一樣。 成語出處 《左傳·僖公三十三年》:“臼季使過冀,見冀缺耨,其妻饁之,敬,相待如賓。” 使用例句 夫耕於前,妻耘於,同甘共苦,相敬如賓
  ★明·李昌祺《剪燈話·鸞鸞傳》
英文解释
  1. n.:  treat each other with respect
近义词
貴在知心, 舉案齊眉, 如魚得水, 鸞鳳和鳴, 如膠似漆, 相親相愛, 互敬互愛
反义词
反咬一口, 反眼不識, 反目成仇, 反面無情, 反臉無情, 名噪一時, 同床異夢, 各行其事, 各謀其是, 山盟海誓, 離經背道, 烜赫一時, 炙手可熱, 盟山誓海, 盛極一時, 花殘月缺, 視同陌路, 骨肉相殘, 貌神離, 辜恩負義, 鏡破釵分, 恩斷義絶, 望而生畏, 曇花一現, 海約山盟, 海誓山盟, 敬而遠之
相关词
舉案齊眉梁鴻
包含词
相敬如賓不相睹舉案齊眉相敬如賓相敬如賓莫道婦隨夫唱