成语 : 俗语 > 井水不犯河水
目录
井水不犯河水 Interfere with each other
拼音: jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ

用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;指界限分明

解释: 比喻各管各的,互不相犯。

资料来源: 清·曹雪芹《红楼梦》第69回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?”

例子: ~,怎的开发他的先生?况且素无仇冤,你该怎的?★清·李绿园《歧路灯》第五十六回

比喻两不相犯 Analogy with the two not guilty
  比喻两不相犯。《红楼梦》第六九回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?” 老舍 《龙须沟》第二幕:“何苦呢!干吗不接着钱,大家来个井水不犯河水。”
No. 3
  jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ
  成语:井水不犯河水
  --------------------------------------------------------------------------------
  【解释】:比喻各管各的,互不相犯。
  【出处】:清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?”
  【示例】:~,怎的开发他的先生?况且素无仇冤,你该怎的? ◎清·李绿园《歧路灯》第五十六回
  【近义词】:是非分明
  【反义词】:相得益彰
  【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;指界限分明
  现实释义
  性质:井水属于地下水,河水属于地上水,井水与河水互不相通,没有侵犯的条件。结果:井水冬天涨夏天退,河水夏天涨冬天退,因季节变化你进我退,没有侵犯的事实。
英文解释
  1. v.:  not to interfere with each other's affairs
近义词
爱憎分明, 泾渭分明, 旗帜鲜明, 黑白分明, 洁身自好, 是非分明, 是是非非, 干脆利落, 浊泾清渭
反义词
同归于尽, 同恶相济, 宠辱不惊, 官官相为, 官官相护, 不分皂白, 不分青红皂白, 不分青白, 不管三七二十一, 不置可否, 不顾一切, 不阴不阳, 不问青红皂白, 以假乱真, 以伪乱真, 冒名顶替, 党同伐异, 兰艾同焚, 皂白不分, 玉石俱焚, 结私营党, 猫鼠同眠, 随俗浮沉, 风雨同舟, 诛锄异己, 诛除异己, 鱼目间珠, 鱼目混珠, 鱼龙混杂, 黑白不分, 薰莸同器, 良莠不分, 良莠不齐, 标同伐异, 模棱两端, 泾渭不分, 混淆视听, 滥竽充数, 朋比为奸, 是非不分