|
箭穿雁嘴 Yan arrow through the mouth |
拼音: jiàn chuān yàn zuǐ
解释: 比喻不开口说话。
资料来源: 明·施耐庵《水浒传》第一百十二回：“诸将见李逵等杀了这一阵，众人都胆颤心寒，不敢出战。问了数声，如箭穿雁嘴，钩搭鱼腮，默默无言，无人敢应。”
|
亦作"箭穿着雁口" Also as "rocket dressed goose population," |
亦作“ 箭穿着雁口 ”。
比喻不开口说话。 元 马致远 《汉宫秋》第二折：“似箭穿着雁口，没个人敢咳嗽。”《水浒传》第十七回：“却説 何涛 领了台旨，下厅前来到使臣房裡，会集许多做公的，都到机密房中，商议公事。众做公的都面面相覷，如箭穿雁嘴，鉤搭鱼腮。” |
|
|