| | 拼音: fán wén rù jié
用法: 聯式；作主語、賓語、分句；含貶義，比喻煩瑣、多
解释: 文：規定、儀式；縟：繁多；節：禮節。過分繁瑣的儀式或禮節。也比喻其他繁瑣多的事項。
资料来源: 宋·軾《上圓丘祭卞議》：“省去繁文末節，則一歲可以再郊。”
例子: 不知道南宋比現今如何，但對外敵，卻明明已經稱臣，惟獨在國內特多～以及嘮叨的碎話。（魯迅《墳·看鏡有感》）
| | | 煩瑣而不必要的禮節，也比喻其他煩瑣多的事項。也說繁文縟禮。 | fán wén rù jié fán wén rù jié | | 煩瑣而多的禮節。也指煩瑣而多的事項或手續 | | | 文化是文化,文化含有許多許多不必要的繁文縟節,不必由他去維持,也不必由他破壞。——老《四世同堂》 | | | 見“ 繁文縟禮 ”。 | | 詞 目 繁文縟節 使用頻率 常用
音 fán wén rù jié
釋 義 文：儀式。縟：繁多。節：禮節。繁瑣的儀式和禮節
出 處 清·魏源《治篇十一》：“以繁文縟節為足黼太平。”
示 例 辦事要講求實效，不要那麽多～。
近義詞 附贅懸疣、連篇牘
英 文 red tape
用 法 聯式；作主語、賓語、分句；含貶義，比喻煩瑣、多 | | 成語名稱 繁文縟節 漢語拼音 fán wén rù jié 成語釋義 文：規定、儀式；縟：繁多；節：禮節。過分繁瑣的儀式或禮節。也比喻其他繁瑣多的事項。 成語出處 宋·軾《上圓丘祭六儀》：“儀者必又曰：省去繁文末節，則一歲可以再郊。” 使用例句 不知道南宋比現今如何，但對外敵，卻明明已經稱臣，惟獨在國內特多繁文縟節以及嘮叨的碎話。
★魯迅《墳·看鏡有感》 | | - : excessive bureaucracy, esp in public business
- n.: Red tape, mumbo jumbo, prolix style and hackneyed rites, unnecessary and overelaborate formalities
| | | 空洞無物, 喋喋不休, 長篇大論, 冗詞贅句, 附贅懸疣, 連篇牘, 拖泥帶水, 牘連篇, 連編牘, 聯篇牘, 洋洋灑灑 | | | 天涯若比鄰, 天涯比鄰, 一衣帶水, 一水之隔, 咫尺之間, 簡明扼要, 難分難解, 要言不煩, 近在咫尺, 近在眉睫 |
|
|