|
ēn wēi bìng yòng Mathias and use |
拼音: ēn wēi bìng yòng
解释: ān fǔ hé qiáng zhì tóng shí shī xíng。 xiàn yě zhǐ zhǎng quán zhě duì shǒu xià rén， tóng shí yòng gěi yǐ xiǎo 'ēn xiǎo huì hé gěi yǐ chéng fá de liǎng zhǒng shǒu duàn。
资料来源: 《 sān guó zhì · wú shū · zhōu fáng chuán》： “ fáng zài jùn shí sān nián zú， shǎng shàn fá 'è， ēn wēi bìng xíng。 ”
例子: wéi cháo tíng jì， yí xiān shè qí jiáo zhào zhī zuì， rán hòu shǎng qí zhǎn xī zhī gōng， zé ～， zhé chōng wàn lǐ zhī wài yǐ。（ sòng · zhōu mì《 qí dōng yě yǔ · wén zhuāng lùn 'ān bǐng jiáo zhào》）
|
|
【 zhù yīn】 ēnwēibìngyòng
【 cí xìng】 bāo yì
【 shì yì】 yě zuò“ wēi 'ēn bìng xíng”。 ēn cì hé chéng fá liǎng zhǒng shǒu duàn yī qǐ shǐ yòng。
【 chū chù】 jìn · chén shòu《 sān guó zhì · wú shū · zhōu fáng chuán》：“ fáng zài jùn shí sān nián zú， shǎng shàn fá 'è， wēi 'ēn bìng xíng。”
【 lì jù】 sòng · zhōu mì《 qí dōng yě yǔ · wén zhuāng lùn 'ān bǐng jiáo zhào》：“ jīn wéi cháo tíng jì， yí xiān shè qí jiáo zhào zhī zuì， rán hòu shǎng qí zhǎn xī zhī gōng， zé ēn wēi bìng yòng ， zhé chōng wàn lǐ zhī wài yǐ。” | táng dé gāng《 lǐ zōng rén huí yì lù》 dì wǔ liù zhāng：“ duì yú zhè xiē bù duì de jià yù zhǐ huī， bì xū yī shì tóng rén， ēn wēi bìng yòng ， yīn shì lì dǎo， yǎn qí suǒ duǎn 'ér yòng qí suǒ cháng。”
【 jìn yì cí】 ēn yuàn liǎo liǎo、 kuān měng xiāng jì、 ruǎn yìng jiān shī
【 fǎn yì cí】 shì fēi bù fēn
【 huó yòng】 kě huó yòng zuò“ ēn wēi bìng shī”。
【 biàn xī】“ ēn wēi bìng yòng ” zhǐ qiáng diào jǐyǔ 'ēn huì hé jiā yǐ chéng fá liǎng zhǒng shǒu duàn， zhǐ néng yòng yú shàng jí duì yú xià jí；“ ruǎn yìng jiān shī” de ruǎn、 yìng liǎng zhǒng shǒu duàn zé bù xiàn yú 'ēn huì hé chéng fá， kě yòng yú píng děng huò dí duì de shuāng fāng。
【 yòng fǎ】 zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； zhǐ 'ān fǔ hé qiáng zhì tóng shí shī xíng。 |
|
chéng yǔ míng chēng ēn wēi bìng yòng hàn yǔ pīn yīn ēnwēibìngyòng chéng yǔ shì yì 'ān fǔ hé qiáng zhì tóng shí shī xíng。 xiàn yě zhǐ zhǎng quán zhě duì shǒu xià rén， tóng shí yòng gěi yǐ xiǎo 'ēn xiǎo huì hé gěi yǐ chéng fá de liǎng zhǒng shǒu duàn。 chéng yǔ chū chù《 sān guó zhì · wú shū · zhōu fáng chuán》：“ fáng zài jùn shí sān nián zú， shǎng shàn fá 'è， ēn wēi bìng xíng。” shǐ yòng lì jù wéi cháo tíng jì， yí xiān shè qí jiáo zhào zhī zuì， rán hòu shǎng qí zhǎn xī zhī gōng， zé ēn wēi bìng yòng ， zhé chōng wàn lǐ zhī wài yǐ。
★ sòng · zhōu mì《 qí dōng yě yǔ · wén zhuāng lùn 'ān bǐng jiáo zhào》 |
|
- v.: make proper use of both kindness and unkindness in dealing with subordinates, subjugated people, etc., apply the carrot and stick judiciously
|
|
| ēn wēi bìng zhù , ēn wēi bìng xíng , ēn wēi bìng jì , ruǎn yìng jiān shī , wēi bī lì yòu , wēi pò lì yòu , hú luóbo jiā dà bàng |