|
dǎ bào bù píng The record straight |
拼音: dǎ bào bù píng
用法: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán bāo yì, zhǐ wéi rén chū tóu
解释: yù jiàn bù gōng píng de shì, tǐng shēn 'ér chū, bāng zhù shòu qī fù de yī fāng。
资料来源: qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì 45 huí: “ nà huáng tānɡ nán dào guàn sàng liǎo gǒu dù zǐ lǐ qù liǎo? qì de wǒ zhǐ yào tì píng 'ér dǎ bào bù píng 。 ”
例子: tā yù dào bù gōng píng de shì zǒng 'ài ~。
|
dǎ bào bù píng dǎ bào bù píng |
| yù dào bù gōng píng de shì , tǐng shēn 'ér chū , bāng zhù shòu qī fù de yī fāng |
|
| nǐ yào shì gè nán rén , chū qù dǎ yī gè bào bù píng 'ér , nǐ yòu chōng shénme jīng kē niè zhèng ? zhēn zhēn hǎo xiào !——《 hóng lóu mèng》 |
bāng zhù shòu qī yā zhě dǎ jī qiánghèng de rén To help the oppressed people who fight against tyranny |
| bāng zhù shòu qī yā zhě dǎ jī qiánghèng de rén。《 hóng lóu mèng》 dì sì wǔ huí:“ zuó 'ér hái dǎ píng 'ér, kuī nǐ shēn dé chū shǒu lái! nà huáng tānɡ nán dào guàn sàng liǎo gǒu dù zǐ lǐ qù liǎo? qì de wǒ zhǐ yào tì píng 'ér dǎ bào bù píng ér。” zhāng hèn shuǐ《 tí xiào yīn yuán》 dì shí jiǔ huí:“ qí shí xiàng tā zhè zhǒng 'ài dǎ bào bù píng de rén, zhèng shì shí 'èr fēn kàn bù pò。” zhāng tiān yì《 qīng míng shí jié》 yī:“ tā men zuó tiān zài chéng lǐ tì yī gè bù xiāng gān de jiā huǒ dǎ bào bù píng , gēn rén dǎ guò yī jià, huí lái zhī hòu hái xīng gāo cǎi liè dì tán zhe。” |
diàn yǐng《 dǎ bào bù píng》 |
zhōng wén míng : dǎ bào bù píng
yīng wén míng :DachimawaLee
bié míng : tà shàng tōng wǎng dì yù de liè chē、 dǎ bào bù píng
nián dài 2008
guó jiā hán guó
lèi bié dòng zuò / xǐ jù
yǔ yán hán yǔ
zì mù hán wén
IMDB píng fēn 4.2/1012votes
IMDB liàn jiē http://imdb.com/title/tt1243930
piàn cháng 100minsResolution
dǎo yǎn liǔ chéng guǎn Seung-wanRyu
biān jù:
Hyeok-jaeKwon....screenplay
liǔ chéng guǎn Seung-wanRyu....screenplay
zhù yǎn lín yuán xī Won-hieLim
liǔ chéng fàn Seung-beomRyu
pǔ shī yán Si-yeonPark
kǒng xiào zhēn Hyo-jinKong
jù qíng jiǎn jiè:
bèi yù wéi zhè gè guó jiā zuì jīng ruì de jiàndié rén yuán lǐ xiān shēng( lín yuán xī shì) wèile zhǎo dào shī zōng de rì wén mì mì wén jiàn 'ér zài shì jiè bēn bō zhe, hái yòu nà lìng rén tóu téng de 'ài qíng, liǎng jiàn shì qíng jiū jìng huì yòu gè zěn yàng de jié jú?
1940 nián dài, hēi 'àn de shè huì zhōng qún xióng de shì lì zhèng zài qiāoqiāo dì kuò zhāng。 jì lù zhe guó jiā zuì jīng ruì de jiàndié míng dān de yī jí wén jiàn bèi chuò hào“ hēi huā” de nǚ jiān dié dài zǒu, tā zài yī cì xíng dòng zhōng shén mì de xiāo shī liǎo。 lín shí zhèng fǔ de shǒu lǐng mendōu duì wèi lái bēi guān, zhǐ hǎo ná chū yǐn cáng yǐ jiǔ de mì mì wǔ qì, nà jiù shì wéi zhèng yì 'ér shēng de dà jī mǎ wò lǐ。 tā xīn lǐ bào zhe“ wǒ de quán tóu jiù shì zuì 'è de zhōng zhǐ fú” de xìn niàn, zài zuì gāo wǔ qì jì shù yán fā zhě de shēn shàng dé dào liǎo yī zhǒng xīn xíng de zhuāng bèi, lǐ xiān shēng chéng wèile zhuī bǔ chuán shuō zhōng měi lì xìng gǎn de“ hēi huā” de zuì lǐ xiǎng rén xuǎn, dài zhe yī dìng yào zhěng jiù zǔ zhì de xìn niàn, tā chū méi zài měi guó、 ruì shì、 shàng hǎi hé mǎn zhōu děng shì jiè gè dì …… |
|
běn piàn gǎi biān zì 2000 nián zài hán guó rén qì shí fēn huǒ bào de tóng míng wǎng luò diàn yǐng, dāng shí yuán zuò céng jīng chuàng zào liǎo 129 wàn cì de diǎn bō jì lù。 chóngxīn bāo zhuāng de zhè bù《 dǎ bào bù píng 》 shì bù B jí cut dòng zuò piàn。 dǎo yǎn liǔ chéng guǎn, yǎn yuán liǔ chéng fàn, zhè duì“ xiōng dì shuāng xīng” zài zhōng wǔ lù de míng táng yuè dǎ yuè xiǎng, ér qiě fēng gé gè yòu qiān qiū, jìn lái liǎng rén de qián tú bèi juàn nèi de rén shì pǔ biàn kàn hǎo。 guò qù hé zuò guò de《 ā luó hàn》、《 kū qì de quán tóu》 děng diàn yǐng dū dé dào liǎo bù cuò de píng jià,《 dǎ bào bù píng 》 yīn cǐ jù jiāo liǎo bù shǎo de mù guāng。
piàn zhōng xiān qǐ liǎo yī zhèn 20 shì jì 70 nián dài de fù gǔ fēng, wú lùn shì fú zhuāng, yīnyuè hái shì jiǎng huà de múyàng, dū shí zú fù gǔ。 liǔ chéng guǎn rè zhōng yú dòng zuò piàn, zhè yǐ jīng guǎng wéi rén zhī, cǐ cì de fān pāi tā tí dào:“ chú liǎo zūn zhòng yuán zuò de gōng fū shén suǐ, wǒ jīhū bǎ suǒ yòu nèi róng gǎi dòng liǎo, suǒ yǐ xiāng xìn guān zhòng bù huì jué dé shì chǎo lěng fàn。” dāng rán, hēi sè dòng zuò xǐ jù de fēng gé jiāng yán xù xià qù。 yǐngpiān běn lái jiù zhuō jīn jiàn zhǒu de zhì zuò fèi, hěn dà yī bù fēn huā zài liǎo shè yǐng péng de dā jiàn shàng。 yòu diǎn lèi sì zhōu xīng chí《 gōng fū》 lǐ de zhū lóng chéng zhài, jiàn zhù hé fú zhuāng dū cān zhào liǎo jiù shàng hǎi hé mǎn zhōu shí qī de fēng gé, guǎng kuò de mǎn zhōu yuán yě、 shēn shì fēng de zhōng guó shàng hǎi, běn lái jiù yǐ jīng jù bèi liǎo cì jī dù gāo yáng de xiǎng xiàng lì kōng jiān tōng, ér dēng chǎng de rén wù yě gè gè shì wò hǔ cáng lóng shì de gāo shǒu, shèn zhì hái yòu shǎo lín、 wǔ dāng děng mén pài de rén wù,《 dǎ bào bù píng 》 zhōng de lǐ xiān shēng shì gè bèi chēng zuò“ zhēn zhì hé zhèng yì de bǐ lì shì 2: 8” de chuán qí jiàndié, zài luàn shì chéng 'è chú jiān。 rú hé bù lún wéi yòu shì yī bù gǎng shì shào shì jiù piàn de chóngfù zhī zuò, jiā rù de xiǎo gù shì yòu duō fù xiǎng xiàng lì, dāng zhōng yòu huì róng jìn duō shǎo hán guó diàn yǐng zì jǐ de jīng suǐ zài lǐ tóu, chéng wéi xuán niàn suǒ zài。
yóu yú dǎo yǎn zì jǐ shì《 duó bǎo qí bīng》 xì liè de zhōng shí yǐng mí, běn piàn zài pāi shè shǒu fǎ, shèn zhì zài hǎi bào de pāi shè shàng yě cān zhào liǎo qián zhě de xī bù niú zǎi shì de chuàng yì。 liǔ chéng guǎn zì jǐ tòu lù:“ bù bì dān xīn yǐngpiān guòfèn dì bào lì, jiā rù liǎo hěn duō xiàn zài zài hán guó wǎng mín men liú xíng cí yǔ, yǐ tú lìng dà jiā bù jué dé guò shí”。 yòu qù de shì, jù jù zǔ rén yuán pù liào, zhè kě néng shì kàn tā pāi dé zuì“ fèi qǐn wàng shí” de yī bù piānzǐ:“ jǐ gè yuè de shí jiān lǐ, jīhū hěn shǎo xiū biān fù, jīng cháng kàn dào yī gè hú zǐ lā chá de rén chū xiàn zài piàn chǎng, qǐ chū wǒ men hái yǐ wèishì lù guò de dà shū。” dǎo yǎn tóu rù de xīn xuè, yóu cǐ kě jiàn。 jìn guǎn bù shì dà zhì zuò, dàn píng jiè liǔ chéng guǎn de gè rén mèi lì hé yuán zuò de shòu huān yíng dù, jù hán guó diàn yǐng méi tǐ tǒng jì,“ dǎ bào bù píng ” zài 2008 nián shàng bàn nián de diàn yǐng míng zì de wǎng luò sōu suǒ zhōng, míng liè dì yī。 |
|
lín yuán xī: xīn xiān gǔn tàng de“ xǐ jù zhī wáng”
múyàng cháng dé yǒng yuǎn yǔ wáng zǐ wú yuán de lín yuán xī jìn lái píng jiè zài《 jiā zú róng yù》、《 móu shā kuài lè》、《 shí shén zhēng bà》 děng piàn de chū sè yǎn jì, yuè lái yuè shǐ dé guān zhòng“ yí wàng” diào tā de wài mào。 piān fēn tú yòu là yóu de tóu fā, zōu zhe méi tóu, mǐn zhe zuǐ chún, rèn zhēn ná zhe qiāng duì zhǔn dí rén, kàn dào qī fù ruò zhě de 'è tú jiù xīn tóu huǒ qǐ, chuán shuō zhōng bǎ quán bù de huài rén sòng wǎng dì yù kuài sù liè chē de zhèng yì huà shēn héng héng rú cǐ zhēn tàn fēng qiáng liè de lǐ xiān shēng bèi tā yǎn yì dé wéi miào wéi xiào, jīng liàn de gān tàn xíng xiàng méi gǎn jué chū lái, dǎo sì yī gè wū lóng jiàndié, kàn zhe jiù yǐ jīng rěn bù zhù xiǎng xiào。 lìng rén zēng tiān xīng qù de hái yòu, lǐ xiān shēng yǔ zhèng yì yī yàng huǒ rè de duì 'ài qíng de zhuī qiú。 lín yuán xī zì cháo méi yòu hā lǐ sēn . fú sī tè nà yàng de shè rén de mèi lì, bù guò zài piàn lǐ què yòu zhe hé Jones bó shì pì měi de xiāng yàn mào xiǎn zhī lǚ。 tā zài běn piàn zhōng de bù fēn jù zhào gōng kāi hòu, yòu xǔ duō guān zhòng jiù fēn fēn zài wǎng shàng píng lùn dào: yīn wéi tā de jiā rù, lìng běn piàn de xǐ jù zhǐ shù zhí xiàn shàng shēng。
pǔ shī yán de“ tián mì rén shēng”: 2008 nián dài wàng de zuì jiā nǚ zhùjué
zài dà yín mù shàng shǔ xīn dīng de pǔ shī yán shì yǎn de juésè què yī gè bǐ yī gè bà qì shí zú。 zài《 dǎ bào bù píng 》 lǐ tā quán shì yī gè wài róu nèi gāng de nǚ jiān dié, shàn cháng diàn nǎo, yǔ lǐ xiān shēng yī qǐ chuān suō zài shì jiè gè dì, zhuī xún jī mì wén jiàn de xià luò。 zhì piàn fāng tè yì tí dào, piàn zhōng tā de zào xíng hé fú zhuāng fēi cháng yòu kàn tóu, yǎn rán yī gè dōng fāng xìng gǎn gè xìng de 007 nǚ láng。 pǔ shī yán zé shuō:“ gāng ná dào yī fú de shí hòu jiù 'ài bù shì shǒu, gǎn jué zhōng yú yuán liǎo zì jǐ duō nián de mèng xiǎng héng héng bàn yǎn shuài qì de nǚ rén。” lìng yī gè kàn diǎn, zé shì tā yǔ lín yuán xī、 liǔ chéng fàn liǎng rén de gǎn qíng xì, jù xī, zhè jiāng shì rú diàn yǐng lǐ de wén jiàn xià luò yī yàng pū shuò mí lí de sān jiǎo guān xì, měi lì de nǚ zhùjué zuì zhōng qíng guī hé fāng? chú liǎo cǐ piàn, jiāng yú nián mò shàng yìng de《 hǎi shàng shàonián》 yě shǐ tā chéng wéi zhòng duō méi tǐ de jiāo diǎn。 shǒu cì tiǎo zhàn shé xiē měi rén shì de juésè bù shuō, yǔ jīn qiáng yǔ xìng gǎn de duì shǒu xì gèng diào zú liǎo guān zhòng de wèi kǒu。 bù sūn yì zhēn děng rén de hòu chén tū pò shì de biǎo yǎn, néng fǒu tǎo guān zhòng de huān xīn?
zài xiàn zhí bō dì zhǐ: http://mmoovv.cn/yinyue/2398/ |
|
- n.: help victims of injustice, defend sb. against an injustice, right wrongs and defend innocence
- v.: help victims of injustice, try to redress an injustice to the weak, come out against the powerful on behalf of the down-trodden
|
|
- v. se battre contre l'injustice, redresser les torts, intervenir en faveur de l'offensé, s'indigner en trouvant qch injuste
|
|
| chú qiáng fú ruò , yì qiáng fú ruò , pǔ dù zhòng shēng , bēi tiān mǐn rén , chóu cháng bǎi jié , chóu cháng cùn duàn , chóu cháng jiǔ zhuǎn , xīn shì chóngchóng , dà cí dà bēi , dà fā cí bēi , zhàng yì zhí yán , jiù kǔ jiù nán , jié fù jì pín , jiě yī yī rén , lè shàn hǎo shī , xíng shàn jī dé , pǔ dù zhòng shēng , pǔ dù qún shēng |
|
| wéi suǒ bùwèi , zhàng qiáng qī ruò , yǐ qiáng líng ruò , zuò 'è duō duān , yǐ shì líng rén , yǐ qiáng líng ruò , ruò ròu qiáng shí , è guàn mǎn yíng , wú 'è bù zuò , wú suǒ bùwèi , wú suǒ bù zuò , wú suǒ bù kě , wú suǒ bù zhì , qī rén tài shèn |
|
| hǎo dǎ bào bù píng de xiào bāo dài | |
|