|
dǎ shé dǎ qī cùn Play the snake hit seven inches |
拼音: dǎ shé dǎ qī cùn
用法: fù jù shì； zuò wèi yǔ、 fēn jù； bǐ yù shuō huà zuò shì zhuā zhù yào huán jié
解释: bǐ yù shuō huà zuò shì bì xū zhuā zhù zhù yào huán jié。
资料来源: qīng · wú jìng zǐ《 rú lín wài shǐ》 dì 14 huí： “ wǒ yě zhǐ yuàn dé wú shì， luò dé ‘ hé shuǐ bù xǐ chuán ’， dàn zuò shì yě yào‘ dǎ shé dǎ qī cùn ’ cái miào。 ”
例子: dàn zuò shì yě yào“ ～” cái miào， nǐ xiān shēng qǐng shàng cái。（ qīng · wú jìng zǐ《 rú lín wài shǐ》 dì shí sì huí）
|
|
| wǒ yě zhǐ yuàn dé wú shì , luò dé “ hú shuǐ bù xǐ chuán ” dàn zuò shì yě yào “ dǎ shé dǎ niàn cùn ” cái miào。 ——《 rú lín wài shǐ》 |
bǐ yù zuò shì bǎ wò zhù guān jiàn， cái yì yú zhì shèng Grasp the key metaphor to work, it is easy victory |
| bǐ yù zuò shì bǎ wò zhù guān jiàn， cái yì yú zhì shèng。 qīng wáng yòu guāng《 wú xià yàn lián · dǎ shé dǎ zài qī cùn》：“ shé yòu qī cùn， zài tóu zhī xià， fù zhī shàng， qù dé qīng， jī dé zhòng， zhì qí yào hài zhī chù， dé zhī yǐ …… cǐ suī yàn yǔ， shí yù bīng jī。”《 rú lín wài shǐ》 dì shí sì huí：“ wǒ yě zhǐ yuàn dé wú shì， luò dé‘ hé shuǐ bù xǐ chuán’， dàn zuò shì yě yào‘ dǎ shé dǎ qī cùn ’ cái miào。”《 hóng qí piāo piāo · bèi qǐ gōng chǎng dǎ yóu jī》：“ fù chǎng cháng zhāng hé shēng zuò liǎo jù tǐ bù zhì：‘ dǎ shé yào dǎ qī cùn， méi máo hú zǐ bù néng yī bǎ zhuā……’” |
|
cí mù dǎ shé dǎ qī cùn
fā yīn dǎshédǎqīcùn
shì yì bǐ yù shuō huà zuò shì bì xū zhuā zhù zhù yào huán jié。
shì lì dàn zuò shì yě yào“～” cái miào， nǐ xiān shēng qǐng shàng cái。（ qīng · wú jìng zǐ《 rú lín wài shǐ》 dì shí sì huí）
wèishénme dǎ shé yào dǎ“ qī cùn”
dǎ shé jiù yào mìng zhōng yào hài。 sú huà shuō“ dǎ shé dǎ qī cùn ”， rán 'ér yě yòu xiē rén shuō“ dǎ shé dǎ sān cùn” de。 jìn guǎn shuō fǎ bù tài xiāng tóng， dàn shì zhè lǐ què yòu yī gè xiāng tóng diǎn jiù shì dǎ shé yào dǎ shé de zhì mìng de dì fāng。
měi dāng dòng wù de jǐ chuí gǔ shòu dào zhòng shāng de shí hòu， wéi jǐ chuí gǔ suǒ bǎo hù zhe de jǐ suǐ yě biàn huì shòu dào zhòng de shāng hài， shén jīng de zhōng shū yǔ shēn tǐ de qí tā bù fēn de xìn dào jiù huì bèi zǔ 'ài。 shāng hài yuè jiē jìn tóu bù， yǐng xiǎng lì yě jiù huì yuè dà。 rú guǒ nǐ dǎ dào tā de wěi bā， zé duì tā de shēng mìng jiù méi yòu yǐng xiǎng。
yě xǔ yòu de rén huì wèn：“ nà jiù gān cuì shuō“ dǎ jǐ chuí gǔ” bù jiù xíng liǎo lā ! wèishénme hái yào yòu“ sān cùn”、“ qī cùn” de shuō fǎ ní ? yīn wéi“ sān cùn” de dì fāng jǐ chuí gǔ bèi dǎ shāng yǐ jí dǎ duàn， tā biàn wú fǎ tái qǐ tóu lái yǎo nǐ； ér“ qī cùn” shì tā xīn zàng de suǒ zài chù， yī shòu dào zhì mìng de zhòng shāng， zì rán bì sǐ wú yí。 dāng rán liǎo， zhè“ sān cùn”、“ qī cùn” yě bìng bù shì měi yī tiáo shé dū xiāng tóng de， yīn wéi shé de zhǒng lèi yǔ dà xiǎo dōuyòu suǒ bù tóng。
qí shí " qī cùn " zhǐ de shì yī gè lǒngtǒng de bù wèi , qí shí jiù shì shé de xīn zàng bù wèi , yào shì shé bù dào qī cùn , nǐ jiù zhào zhe shé de fù bù dǎ ( shé hé rén bù yī yàng , xīn zàng zài fù bù )! shé tóu hòu de jǐng bù de dì fāng zhǐ shì shé de sān cùn， dǎ liǎo yǐ hòu shé zhǐ huì hūn sǐ yī duàn shí jiān， bù shì zhēn de sǐ ． yīn wéi dǎ liǎo sān cùn hòu shé tóu bù huì mǎ shàng quē xuè , suǒ yǐ huì zàn shí hūn sǐ yī duàn shí jiān , dàn bù shì hěn cháng , suǒ yǐ zuì hǎo dǎ shé de fù bù ! |
|
- v.: touch somebody's tender spot, hit somebody where it hurts
|
|
| qín zéi xiān qín wáng , qín zéi qín wáng |