|
dà cái xiǎo yòng Overkill |
拼音: dà cái xiǎo yòng
用法: zhù wèi shì； zuò bīn yǔ、 dìng yǔ； zhǐ rén shì 'ān pái bù dāng
解释: bǎ dà de cái liào dàngchéng xiǎo de cái liào yòng。 bǐ yù shǐ yòng bù dāng， làng fèi rén cái。
资料来源: sòng · lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 shī： “ dà cái xiǎo yòng gǔ suǒ tàn， guǎn zhòng xiāo hé shí liú yà。 ”
例子: ～ gǔ suǒ tàn， guǎn zhòng xiāo hé shí liú yè。（ sòng · lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 shī）
谒后语: bā xiān zhuō zǐ gài jiǔ tán； dà lǐn zuò bàng chuí； dà sōng shù zuò chái huǒ
谜语: gāo pào dǎ wén zǐ； tiě bàng mó chéng xiù huā zhēn
|
|
| kě yǐ pài dà yòng chǎng de cái liào zuò xiǎo yòng chǎng， duō bǐ yù rén shì 'ān pái shǐ yòng bù dāng 'ér zhì qū cái 'ān pái gōng zuò yào liàng cái lù yòng， fáng zhǐ dà cái xiǎo yòng 。 |
dà cái xiǎo yòng dà cái xiǎo yòng |
| wèi cái néng dà 'ér wèi zhì bēi wēi , shǐ yòng bù dāng |
|
| dà cái xiǎo yòng gǔ suǒ tàn , guǎn zhòng xiāo hé shí liú yà。 —— sòng · lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 |
|
| ràng nǐ qù kānmén , zhēn shì dà cái xiǎo yòng |
|
| yì zuò “ dà cái xiǎo yòng ”, duō zhǐ qū cái |
|
| dà de cái liào yòng yú xiǎo chù。 bǐ yù rén cái shǐ yòng bù dāng， bù néng jìn qí cái。 sòng lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 shī：“ dà cái xiǎo yòng gǔ suǒ tàn， guǎn zhòng xiāo hé shí liú yà。” |
dà cái xiǎo yòng (dàcáixiǎoyòng) |
【 jiě shì】 bǎ dà de cái liào yòng yú xiǎo chù。 bǐ yù rén cái shǐ yòng bù dāng， bù néng jìn qí cái。
【 chū chù】 jìn · shí chóng《 xǔ cháo lùn》：“ gài wén shèng rén zài wèi， zé qún cái bì jǔ， guān cái rèn néng， qīng zhòng yǔn yí， dà rèn yǐ bèi， zé bù yì dà cái shǐ jū xiǎo wèi； xiǎo cái yǐ jí qí fēn， zé bù yǐ jī jiǔ 'ér hé chù guò cái zhī wèi。”
【 shì lì】 sòng · lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 shī：“ dà cái xiǎo yòng gǔ suǒ tàn， guǎn zhòng xiāo hé shí liú yà。
【 yòng fǎ】 zhù wèi shì； zuò bīn yǔ、 dìng yǔ； zhǐ rén shì 'ān pái bù dāng
【 jìn yì cí】 dà qì xiǎo yòng、 míng zhū dàn què、 niú dǐng pēng jī
【 fǎn yì cí】 rén jìn qí cái、 wù jìn qí yòng、 zhī rén shàn yòng
【 xiē hòu yǔ】 bā xiān zhuō zǐ gài jiǔ tán； dà lǐn zuò bàng chuí； dà sōng shù zuò chái huǒ； bā wǔ pào dǎ cāng yíng； bǎi nián sōng zuò shāo chái； dà fǔ zǐ kǎn zhī yā； dà liáng tuó zuò wén míng gùn 'ér； páng tǒng dāng xiàn lìng； dà lǐ shí yā suān cài gāng； dà lì guì zhuāng méi qiú； dà pào dǎ wén zǐ； dà sōng shù dāng chái hé shāo； díquè liáng dāng mǒ bù； diàn xiàn gān dāng kuài zǐ； diàn xiàn gān diào yú； diàn xiàn gān zǐ dāng huǒ chái gùn； dǐng mén gàng dāng zhēn yòng
【 dēng mí】 gāo pào dǎ wén zǐ； tiě bàng mó chéng xiù huā zhēn
【 gù shì】 zhōu yú bìng sǐ hòu， lǔ sù xiàng sūn quán tuī jiàn páng tǒng， sūn quán bù yòng tā。 lǔ sù jiù tuī jiàn páng tǒng qù tóubèn liú bèi， liú bèi jiāng tā 'ān pái dào lěi yáng xiàn dāng xiàn lìng， páng tǒng bù yuè， zhōng rì jiè jiǔ jiāo chóu， zhāng fēi lái xún shì cái fā xiàn páng tǒng de zhēn shí cái néng， kǒng míng tuī jiàn páng tǒng gěi liú bèi， liú bèi rèn mìng páng tǒng wéi fù jūn shī zhōng láng jiāng。 |
|
| nán sòng zhù míng 'ài guó cí rén xīn qì jí， fù qīn zài tā tóng nián jiù qù shì， yóu zǔ fù fǔ yǎng chéng rén。 xīn qì jí céng bài dāng shí zhù míng de tián yuán shī rén liú zhān wéi shī， bìng hé dǎng huái yīng liǎng rén shì liú zhān zuì dé yì de xué shēng。 yòu yī cì， liú zhān wèn tā men liǎng rén dào：“ kǒng zǐ céng jīng yào xué shēng tán gè rén de zhì xiàng， wǒ yě wèn wèn nǐ men jiāng lái zhǔn bèi gànshénme ?” dǎng huái yīng huí dá shuō：“ dú shū wèile zuò guān， wèile qǔ dé gōng míng， guāng zōng yào zǔ。 wǒ yī dìng yào dào cháo tíng lǐ qù zuò dà guān； rú guǒ zuò bù liǎo guān， jiù huí jiā yǐn jū， xué lǎo shī de yàng zǐ xiě tián yuán shī。” liú zhān tīng liǎo hěn gāo xīng， lián lián chēng hǎo， rèn wéi tā de zhì xiàng hěn gāo jié。 xīn qì jí què huí dá shuō：“ wǒ bù xiǎng zuò guān， wǒ yào yòng cí xiě jìn tiān xià de zéi， yòng jiàn shā jìn tiān xià de zéi !” liú zhān tīng liǎo dà chī yī jīng， yào xīn qì jí jīn hòu bù yào zài shuō zhè yàng huāng táng de huà。 cǐ hòu， xīn、 dǎng liǎng rén de shēng huó dào lù jié rán bù tóng： xīn qì jí yīng yǒng dì tóu shēn dào kàng jīn de mín zú zhàn chǎng shàng qù， yǐ 'ài guó cí rén zhù chēng yú shì； ér dǎng huái yīng zé hùn jì yú jīn rén tǒng zhì jí tuán， wéi jīn rén zuò liǎo yī xiē bāng xián nǎi zhì bāng xiōng de gōng zuò。 jīn rén nán qīn hòu， xīn qì jí zǔ zhì liǎo liǎng qiān duō rén de duì wǔ zài gù xiāng qǐ yì。 hòu lái， yòu shuài lǐng duì wǔ tóubèn Jǐnán fǔ nóng mín gěng jīng zǔ zhì de qǐ yì jūn。 bù jiǔ， qǐ yì jūn jiē shòu cháo tíng rèn mìng， yǔ cháo tíng de jūn duì pèi hé zuò zhàn， dǎ jī nán qīn de jīn jūn。 dàn yóu yú tóu jiàng pài de pái jǐ hé dǎ jī， xīn qì jí hòu lái céng cháng qī xián jū zài jiāng xī shàng ráo yī dài。 1203 nián chūn， cái bèi rèn mìng wéi shào xīng fǔ zhī fǔ jiān zhè jiāng dōng lù 'ān fǔ shǐ。 zhè yī nián， xīn qì jí yǐ jīng liù shí sì suì liǎo。 shào xīng xī jiāo yòu yī chù dì fāng jiào sān shān， dāng shí zhù míng de 'ài guó shī rén lù yóu jiù zài nà lǐ xián jū。 lù yóu bǐ xīn qì jí dà shí wǔ suì， dāng shí kuài bā shí suì liǎo， tā de 'ài guó shī jù zǎo yǐ wéi xīn qì jí suǒ jǐng yǎng， yīn cǐ xīn qì jí dào rèn bù jiǔ， jiù qù bài fǎng liǎo zhè wèi qián bèi， liǎng rén yī qǐ yì lùn guó jiā dà shì， xiāng jiàn hèn wǎn。 lù yóu tīng liǎo xīn qì jí duì xíng shì de fēn xī hé tǒng yī、 quán guó de shè xiǎng， jué dé tā shì yī gè hěn yòu cái néng de rén， xī wàng tā zài shì yè shàng qǔ dé chéng gōng。 cì nián chūn tiān， sòng níng zōng jiàng xià shèng zhǐ， yào xīn qì jí dào jīng chéng lín 'ān qù， zhēng xún tā duì běi fá jīn guó de yì jiàn。” xīn qì jí bǎ zhè jiàn shì gào sù lù yóu， lù yóu jué dé zhè shì xīn qì jí shī zhǎn zì jǐ cái néng de hǎo jī huì， wèitā gǎn dào gāo xīng。 wèile gǔ lì xīn qì jí fā huī zì jǐ de cái néng， lù yóu tè dì xiě liǎo yī shǒu cháng shī zèng gěi tā。 shī zhōng xiě dào，“ xīn qì jí shì gǔ dài dà zhèng zhì jiā、 jūn shì jiā guǎn zhòng、 xiāo hé yī liú de rén wù， xiàn zài dāng zhè jiāng dōng lù 'ān fǔ shǐ， shí zài shì bǎ dà de cái liào yòng zài xiǎo chù； gǔ lì tā wéi huī fù zhōng yuán 'ér nǔ lì， qiān wàn bù yào yīn wéi shòu dào pái jǐ bù dé zhì 'ér jiè yì。 liù shí liù suì nà nián， zhè wèi shǐ zhōng shì bèi dà cái xiǎo yòng de 'ài guó yīng xióng， zhōng yú zài yōu fèn zhōng qù shì。 |
|
《 sān guó yǎn yì》 dì shí huí yòu gè gù shì， shuō shì cáo cāo de fù qīn cáo sōng bèi táo qiān suǒ shā， cáo cāo shì bào shā fù zhī chóu， dài lǐng dà jūn shā bēn xú zhōu。 jiǔ jiāng tài shǒu biān ràng yǔ táo qiān jiāo hòu， wén zhī xú zhōu yòu nán， zì yǐn wǔ qiān bīng lái jiù。 cáo cāo wén zhī dà nù， shǐ xià hóu dūn yú lù shàng jié shā zhī。 zhè lǐ shuō de biān ràng， jiù shì chéng yǔ“ dà cái xiǎo yòng ” de zhù rén gōng。 lì shǐ shàng què yòu cáo cāo shā biān ràng de shì， dàn shí jiān jí qíng jié yǔ《 sān guó yǎn yì》 shàng suǒ shuō de yòu xiē chū rù。
biān ràng， zì wén lǐ， chén liú rén， yě jiù shì xiàn zài de kāi fēng rén。 biān ràng zhè gè rén hěn xiǎo de shí hòu jiù néng yán shàn biàn， bó xué duō wén， tā zuì yòu míng qì de zuò pǐn shì《 zhāng huá fù》。
hàn líng dì liú hóng lì hé fēi wéi huáng hòu， zhòng yòng hé fēi tóng fù yì mǔ de gē gē hé jìn wéi dàjiàng jūn。 hé jìn tīng shuō liǎo biān ràng de míng qì hé cái huá， jiù xiǎng zhēng zhào tā zuò guān， dàn yòu pà biān ràng bù lái， jiù yǐ zhēng bīng de míng yì bǎ biān ràng zhào dào luò yáng， rèn mìng tā zuò liǎo gè lìng shǐ。
hé jìn běn yǐ wéi zhè jiàn shì 'ér zì jǐ bàn dé bù cuò， méi xiǎng dào què yǐn qǐ liǎo dāng shí de dà xué zhě、 dà shī rén、 dà shū fǎ jiā cài yōng（ yōng） de bù mǎn héng héng cài yōng jué dé gěi biān ràng de guān tài xiǎo liǎo！
cài yōng zhǎo dào hé jìn shuō， zhè gè biān ràng yā， xiǎo shí hòu jiù hěn gū kǔ， dàn shì cōng míng hàoxué， xué zhū zǐ bǎi jiā de jīng diǎn， néng jiàn běn zhī yì， jǔ yī fǎn sān； zhè gè rén xīn tōng xìng dá，“ fēi lǐ bù dòng， fēi fǎ bù yán”， shì gè bù kě duō dé de rén cái。 yòng lái zhǔ niú de dà dǐng， jiǎ rú yòng lái pēngtiáo yī zhǐ xiǎo jī jiù bù hé shì， tānɡ duō liǎo， dàn 'ér wú wèi； tānɡ shǎo liǎo， jiù zhǔ bù shú。 ràng biān ràng dāng lìng shǐ， jiù shì suǒ wèi de“ dà qì zhī yú xiǎo yòng”， xī wàng dàjiàng jūn néng gěi tā gè jī huì， ràng tā yī zhǎn cái huá。 hòu lái， hé jìn jiù ràng biān ràng zuò liǎo jiǔ jiāng tài shǒu。
dāng shí cháo tíng shàng xià yǐ shì yī piàn hùn luàn， biān ràng jué dé zài zhè yàng de huán jìng lǐ zuò guān， shí zài méi yì sī， hòu lái gān cuì cí diào guān zhí， huí jiā dú shū zuò xué wèn liǎo。 kě yī gè yòu cái huá de rén， zěn me néng duì shè huì méi yòu yī diǎn kàn fǎ ní？ biān ràng duì cáo cāo zhè gè jué qǐ de xiāo xióng jiù fēi cháng kàn bù qǐ， jīng cháng zài bù tóng de chǎng hé mà tā。
hòu lái jiù yòu rén dào cáo cāo nà lǐ gào zhuàng， cáo cāo zhèng chūn fēng dé yì， nǎ róng dé bié rén zhè yàng shuō tā？ yú shì， tā jiù 'ān pái dì fāng guān bǎ biān ràng gěi dài zhù shā diào liǎo。 |
|
dà cái xiǎo yòng chéng yǔ gù shì > dà cái xiǎo yòng
chū chù : sòng · lù yóu《 sòng xīn yòu 'ān diàn zhuàn zào cháo》 shī：“ dà cái xiǎo yòng gǔ suǒ tàn， guǎn zhòng、 xiāo hé shí liú yà。”
shì yì： bǐ yù duì rén cái de shǐ yòng bù dāng。
gù shì： nán sòng zhù míng 'ài guó cí rén xīn qì jí， fù qīn zài tā tóng nián jiù qù shì， yóu zǔ fù fǔ yǎng chéng rén。
xīn qì jí céng bài dāng shí zhù míng de tián yuán shī rén liú zhān wéi shī， bìng hé dǎng huái yīng liǎng rén shì liú zhān zuì dé yì de xué shēng。 yòu yī cì， liú zhān wèn tā men liǎng rén dào：“ kǒng zǐ céng jīng yào xué shēng tán gè rén de zhì xiàng， wǒ yě wèn wèn nǐ men jiāng lái zhǔn bèi gànshénme？” dǎng huái yīng huí dá shuō：“ dú shū wèile zuò guān， wèile qǔ dé gōng míng， guāng zōng yào zǔ。 wǒ yī dìng yào dào cháo tíng lǐ qù zuò dà guān； rú guǒ zuò bù liǎo guān， jiù huí jiā yǐn jū， xué lǎo shī de yàng zǐ xiě tián yuán shī。”
liú zhān tīng liǎo hěn gāo xīng， lián lián chēng hǎo， rèn wéi tā de zhì xiàng hěn gāo jié。 xīn qì jí què huí dá shuō：“ wǒ bù xiǎng zuò guān， wǒ yào yòng cí xiě jìn tiān xià de zéi， yòng jiàn shā jìn tiān xià de zéi！” liú zhān tīng liǎo dà chī yī jīng， yào xīn qì jí jīn hòu bù yào zài shuō zhè yàng huāng táng de huà。 cǐ hòu， xīn、 dǎng liǎng rén de shēng huó dào lù jié rán bù tóng： xīn qì jí yīng yǒng dì tóu shēn dào kàng jīn de mín zú zhàn chǎng shàng qù， yǐ 'ài guó cí rén zhù chēng yú shì； ér dǎng huái yīng zé hùn jì yú jīn rén tǒng zhì jí tuán， wéi jīn rén zuò liǎo yī xiē bāng xián nǎi zhì bāng xiōng de gōng zuò。
jīn rén nán qīn hòu， xīn qì jí zǔ zhì liǎo liǎng qiān duō rén de duì wǔ zài gù xiāng qǐ yì。 hòu lái， yòu shuài lǐng duì wǔ tóubèn Jǐnán fǔ nóng mín gěng jīng zǔ zhì de qǐ yì jūn。 bù jiǔ， qǐ yì jūn jiē shòu cháo tíng rèn mìng， yǔ cháo tíng de jūn duì pèi hé zuò zhàn， dǎ jī nán qīn de jīn jūn。 dàn yóu yú tóu jiàng pài de pái jǐ hé dǎ jī， xīn qì jí hòu lái céng cháng qī xián jū zài jiāng xī shàng ráo yī dài。 1203 nián chūn， cái bèi rèn mìng wéi shào xīng fǔ zhī fǔ jiān zhè jiāng dōng lù 'ān fǔ shǐ。 zhè yī nián， xīn qì jí yǐ jīng liù shí sì suì liǎo。
shào xīng xī jiāo yòu yī chù dì fāng jiào sān shān， dāng shí zhù míng de 'ài guó shī rén lù yóu jiù zài nà lǐ xián jū。 lù yóu bǐ xīn qì jí dà shí wǔ suì， dāng shí kuài bā shí suì liǎo， tā de 'ài guó shī jù zǎo yǐ wéi xīn qì jí suǒ jǐng yǎng， yīn cǐ xīn qì jí dào rèn bù jiǔ， jiù qù bài fǎng liǎo zhè wèi qián bèi， liǎng rén yī qǐ yì lùn guó jiā dà shì， xiāng jiàn hèn wǎn。 lù yóu tīng liǎo xīn qì jí duì xíng shì de fēn xī hé tǒng yī、 quán guó de shè xiǎng， jué dé tā shì yī gè hěn yòu cái néng de rén， xī wàng tā zài shì yè shàng qǔ dé chéng gōng。
cì nián chūn tiān， sòng níng zōng jiàng xià shèng zhǐ， yào xīn qì jí dào jīng chéng lín 'ān qù， zhēng xún tā duì běi fá jīn guó de yì jiàn。” xīn qì jí bǎ zhè jiàn shì gào sù lù yóu， lù yóu jué dé zhè shì xīn qì jí shī zhǎn zì jǐ cái néng de hǎo jī huì， wèitā gǎn dào gāo xīng。 wèile gǔ lì xīn qì jí fā huī zì jǐ de cái néng， lù yóu tè dì xiě liǎo yī shǒu cháng shī zèng gěi tā。 shī zhōng xiě dào，“ xīn qì jí shì gǔ dài dà zhèng zhì jiā、 jūn shì jiā guǎn zhòng、 xiāo hé yī liú de rén wù， xiàn zài dāng zhè jiāng dōng lù 'ān fǔ shǐ， shí zài shì bǎ dà de cái liào yòng zài xiǎo chù； gǔ lì tā wéi huī fù zhōng yuán 'ér nǔ lì， qiān wàn bù yào yīn wéi shòu dào pái jǐ bù dé zhì 'ér jiè yì。 liù shí liù suì nà nián， zhè wèi shǐ zhōng shì bèi dà cái xiǎo yòng de 'ài guó yīng xióng， zhōng yú zài yōu fèn zhōng qù shì。 |
|
- : waste one's talent on a petty job
- n.: assign talented people for trivial tasks, using a talented person in an insignificant position
|
|
- une grosse pièce de bois pour un petit emploi, un grand talent mal employé
|
|
| dé bù cháng shī , yīn xiǎo shī dà , dà qì xiǎo yòng , míng zhū dàn què , niú dǐng pēng jī , niú dāo gē jī , shùn zhī zhě chāng , suí zhū dàn què , xiǎo tí dà zuò , xī zhǐ shī zhǎng |
|
| gè dé qí suǒ , jǔ xián rèn néng , rén jìn qí cái , rén jìn qí cái , zhī rén shàn yòng , wù jìn qí yòng , liàng cái lù yòng |
|
| dà cái xiǎo yòng de rén | zì rèn wéi dà cái xiǎo yòng | páng tǒng dāng zhī xiàn dà cái xiǎo yòng | |
|