| dān dāo zhí rù Straight to the point | 拼音: dān dāo zhí rù
用法: zhù wèi shì； zuò zhù yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ； duō yòng yú bǐ yù jù
解释: yòng duǎn bǐng dāo zhí jiē cì rù。 yuán bǐ yù rèn dìng mù biāo， yǒng měng jīng jìn。 hòu bǐ yù shuō huà zhí jiē liǎo dāng， bù rào wān zǐ。
资料来源: sòng · shì dào yuán《 jǐng dé chuán dēng lù》 dì 12 juàn： “ ruò shì zuò jiā zhàn jiāng， biàn xū dān dāo zhí rù ， gèng mò rú hé ruò hé。 ”
例子: shàng miàn yī piān“ sì hàn liù shí 'èr dài tiān shī zhèng yī zhēn rén zhāng yuán xù” de xù wén， yóu wéi ～。（ lǔ xùn《 rè fēng》 sān shí sān）
谜语: guān yǔ fù yàn
| dān dāo zhí rù dān dāo zhí rù | | ① bǐ yù cháo zhe mù biāo yǒng měng jìn jī shì zú men dān dāo zhí rù ， jìng xiàng zhōng jūn zhàng shā lái。 ② bǐ yù zhí jié liǎo dāng， bù rào wān zǐ tā kuài rén kuài yǔ， shuō huà cháng dān dāo zhí rù 。 | dān dāo zhí rù dān dāo zhí rù | | yuán yì shì yǒng měng qián jìn , xiàn zài zé bǐ yù shuō huà zhí jié liǎo dāng , fēng máng shèn ruì | | | ruò shì zuò jiā zhàn jiāng , biàn qǐng dān dāo zhí rù 。 —— sòng · shì yuán dào《 jǐng dé chuán dēng lù》 | | | yuán wéi fó jiào yǔ。 yù rèn dìng mù biāo， yǒng měng jīng jìn。《 jǐng dé chuán dēng lù · mín dé hé shàng》：“ ruò shì zuò jiā zhàn jiāng， biàn xū dān dāo zhí rù ， mò gèng rú hé ruò hé。” sòng yán yǔ《 cāng làng shī huà · shī biàn》：“ ﹝ xué shī gōng fū ﹞ xū cóng shàng zuò xià …… wèi zhī xiàng shàng yī lù， wèi zhī zhí jié gēn yuán， wèi zhī dùn mén， wèi zhī dān dāo zhí rù yě。” | | | yù shuō huà zhí jié liǎo dāng， bù rào wān zǐ。 zhōu lì bō《 bào fēng zhòu yǔ》 dì yī bù liù：“ wèile suō xiǎo dǒu zhēng miàn， xiāo duì cháng dān dāo zhí rù ， tí dào hán lǎo liù jiā。” | diàn yǐng《 dān dāo zhí rù》 | jī běn xìn xī
zhōng wén míng： dān dāo zhí rù
yīng wén míng： AManApart
yǐngpiān lèi xíng： dòng zuò piàn fàn zuì piàn
piàn cháng： 1： 49： 29
guó jiā / dì qū： měi guó
yǔ yán： yīng yǔ
chū pǐn nián yuè： 2003-04
jí bié： R
yǎn zhí yuán biǎo
dǎo yǎn
jiā lǐ · gé ruì F.GaryGray
yǎn yuán
fàn · dí suǒ VinDiesel
lā lún cí · tài tè LarenzTate
dì mò xī · ào lì fēn tè TimothyOlyphant
jù qíng jiè shào
měi guó hé mò xī gē de biān jìng de huāng mò dì dài， yóu yú dì lǐ wèi zhì de yōu shì hé liǎng guó guǎn lǐ shàng cún zài de lòu dòng， ér chéng wéi fàn dú xíng dòng zuì wéi chāng jué de dì fāng。 xī 'ēn · wéi tè ( fàn · dí suǒ ) cóng xiǎo zài jiē tóu zhǎngdà， zuò shì tè lì dú xíng， shì yī míng chū sè de DEA( měi guó yào pǐn guǎn lǐ jú ) jī dú tè gōng， jīng guò cháng jiǔ de jiān kǔ diào chá hé gēn zōng， tā dài lǐng zhuóshǒu xià de tóng shì zhōng yú chéng gōng dǎo huǐ liǎo yī gè páng dà de fàn dú jí tuán， bìng bǎ jí tuán de lóng tóu lǎo dà、 chòu míng zhāo zhù de dà dú xiāo lú sài luò ( jī nuò · xí 'ěr wǎ ) sòng jìn liǎo jiān yù。
běn yǐ wéi zhè xià zhōng yú kě yǐ 'ān níng yī shí liǎo， shuí zhī yī gè chuò hào wéi“ àn hēi pò huài shén” de shén mì rén wù ( dì mò xī · ào lì fēn tè ) yòu xùn sù bǎ běn yǐ jīng qún lóng wú shǒu de fàn dú jí tuán jiū jí qǐ lái， fàn dú wǎng luò bù dàn méi yòu xiāo shī， fǎn 'ér yù fā chāng kuáng dì fā zhǎn màn yán liǎo。“ àn hēi pò huài shén” gèng shì shì xī 'ēn wéi yǎn zhōng dīng， tā bìng yòng bēi bǐ de shǒu duàn， zhǐ shǐ rén shā hài liǎo xī 'ēn de 'ài qī sī dài xī ( jié kuí lín · ào lā dé sī )， yǎn kàn zhe zài zhè gè xuè xīng cán kù de shì jiè lǐ wéi yī néng jǐyǔ tā xīn líng wèi jiè de 'ài rén sǐ zài tā huái lǐ， xī 'ēn fèn nù liǎo， tā fā shì yào bù xī yī qiē wéi qī zǐ bào chóu。
tóng shí， zài jiān yù lǐ de qián dú pǐn jí tuán tóu mù lú sài luò huò xī liǎo“ àn hēi pò huài shén” chèn xū 'ér rù de shì shí yě yì cháng fèn nù， dāyìng yǔ zhèng fǔ hé zuò tí gōng qíng bào， yú shì xī 'ēn lì yòng tā duì fàn dú wǎng luò de shú xī， hé jī dú zǔ zhōng zì jǐ de pāi dàng、 hēi rén tè gōng hǎi kè sī ( lā lún cí · tài tè ) zǔ chéng liǎo yī gè fù chóu lián méng， gòng tóng duì fù xīn hěn shǒu là de“ àn hēi pò huài shén”……
mù hòu zhì zuò
xīn yī dài dòng zuò jù xīng fàn · dí suǒ dān gāng zhù yǎn bìng jiān rèn liǎo běn piàn de zhí xíng zhì piàn， zhè shì tā zài pāi wán lài yǐ chéng míng de《 sù dù yǔ jī qíng》 hé《 jí xiàn tè gōng》 liǎng bù yǐngpiān zhī jiān wán chéng de zuò pǐn， yóu《 tán pàn zhuān jiā》 de dǎo yǎn jiā lǐ · gé ruì zhí dǎo， pāi shè yú 2000 nián dǐ dào 2001 nián chū， pāi shè dì niǎn zhuǎn jiā zhōu de luò shān jī hé xīn mò xī gē zhōu shù dì。
qí shí zǎo zài liǎng nián qián yǐngpiān biàn yǐ shā qīng， xīn xiàn gōng sī zuì chū dìng xià liǎo qù nián de qiū jì tuī chū， dàn shì yóu yú gè zhǒng yuán yīn ( dà bù fēn yuán yīn shì yào bì kāi hé gāi gōng sī tóng qī tuī chū de yǐngpiān zhuàng chē ) ér bèi xīn xiàn gōng sī yī tuī zài tuī， yī zhí dào qù nián nián dǐ cái zhèng shì xuān bù jiāng zài jīn nián de 4 yuè 4 rì shǒu yìng。 jìn guǎn yǐngpiān hái méi shàng yìng， dàn shì xīn xiàn gōng sī xiǎn rán fēi cháng kàn hǎo běn piàn， suǒ yǐ zǎo zài qù nián jiù yǐ jīng pìn qǐng yuán bān rén mǎ wéi běn piàn de xù jí xiě hǎo liǎo jù běn， yě hé fàn · dí suǒ qiān xià liǎo jì xù chū yǎn xù jí de xié yì。
chú liǎo dàng qī zhī wài， běn piàn de mìng míng guò chéng yě shì yī bō sān zhé， zuì chū de piàn míng dìng de shì《 tā zhī lǐng dì》， hòu lái yīn wèiyòu xiē píng dàn， suǒ yǐ zhí jiē wéi yǐ jù zhōng tóu hào fǎn pài de chuò hào“ àn hēi pò huài shén” (Diablo) wéi piàn míng， jiēguǒ mǎ shàng shōu dào quán qiú zhī míng de yóu xì ruǎn jiàn qǐ yè héng héng bào fēng xuě gōng sī (Blizzaard) de lǜ shī xìn， yīn wéi hé tā men tuī chū de zhāo pái yóu xì ruǎn jiàn tóng míng， shè xián qīn quán， xīn xiàn gōng sī yú shì zài piàn míng qián miàn jiā liǎo yī gè guàncí， gǎi wéi《 ElDiablo》， kě shì bào fēng xuě gōng sī réng rán biǎo shì bù néng jiē shòu， gān cuì bǎ xīn xiàn gōng sī gào dào liǎo fǎ yuàn， zhè cái gēnggǎi wéi xiàn zài de《 AManApart》。
guān yú zhù yǎn
fàn · dí suǒ de cuàn hóng sù dù shí zài yòu xiē jīng rén， bù guò liǎng sān nián de shí jiān， jiù píng jiè《 xīng jì chuán qí》 (PitchBlack)、《 sù dù yǔ jī qíng》 yǐ jí qù nián de dà mài yǐngpiān《 jí xiàn tè gōng》 chéng wéi nián qīng rén yǎn lǐ de xīn 'ǒu xiàng、 wán kù hé shí shàng de dài yán rén。 yóu qí shì《 jí xiàn tè gōng》 lǐ， tā shì yǎn de kè sāng dé yī fǎn bāng dé shì de yōu yǎ tè gōng zuò pài， yī liǎn de wán shì bù gōng， chuānzhuó T xù pí yī， bèng jí、 fēi chē、 xuě dì huá bǎn、 dòng lì sǎn…… fàng dàng bù jī wǒ xíng wǒ sù de gè xìng， cóng lái bù 'àn cháng lǐ chū pái de zuò fēng， zhuóshí zhé fú liǎo yī dà piào nián qīng guān zhòng。
suī rán hóng dé ràng rén yǎn hóng， dàn shì fàn · dí suǒ què fēi cháng dī diào， shèn zhì yòu xiē shén mì hé lìng lèi， tā zhì jīn bù kěn xiàng wài jiè tòu lù tā de shēng huó bèi jǐng， shèn zhì lián zhēn míng dū huì mò rú shēn， wǒ men zhǐ zhī dào tā shēng chēng zì jǐ de zhēn xìng shì wén sēn tè， zài niǔ yuē chū shēngzhǎng dà， fù qīn shì wèi jiào shī， ér mǔ qīn shì wèi zhàn xīng shì。
xiāng guān píng lùn
bù yòng duō xiǎng yě zhī dào， zhè bù piānzǐ kěn dìng shì bié zhǐ wàng néng dé dào nà bāng jiān suān kè bó de yǐng píng rén de qīng yǎn liǎo， yīn wéi yǐngpiān de qíng jié shí zài shì sú！ tài sú！ zhè zhǒng tiān zhí + jiā hèn de mó shì shí zài shì kàn guò tài duō tài duō， duō dé yǐ jīng jì bù dé nǎ gè shì nǎ gè liǎo。
zhí dé yī tí de shì， yǐngpiān dǎo yǎn xiǎn rán hěn shàn cháng bǎ wò bào lì chǎng miàn de chǐ dù hé jié zòu， ér piàn zhōng fàn · dí suǒ de nǔ lì hé jìn bù réng rán shì liàng diǎn， suī rán yōng yòu yī fù tiān fù de biāo zhǔn dòng zuò yǎn yuán wài xíng， dàn shì fàn · dí suǒ céng shuō guò， tā bù zhǐ xiǎng zuò gè dān chún de dòng zuò míng xīng， tā xiǎng gǎi biàn zì jǐ zhǐ kào dǎ dǒu 'ér wú yǎn jì de xíng xiàng， tā xī wàng zì jǐ néng chéng wéi dì 'èr gè tānɡ mǔ · hàn kè sī。 suī rán chéng wéi dì 'èr gè hàn kè sī， bù shì jǐn jǐn kào duō liǎng chǎng wēn qíng xì jiù néng zuò dào de， dàn shì tā zài piàn zhōng duì zì jǐ de yào qiú hé nǔ lì， bì jìng hái shì bù róng hū shì de， yóu qí shì tā zài qī zǐ bèi shā nà chǎng xì lǐ de biǎo xiàn， jiù hěn zhí dé chēng dào。 | | | 【 dān dāo zhí rù 】 chán zōng gāo sēng qǐ fā xué zhě xū zhí jié tòng kuài， zhǎn jìn“ gé téng”（ fēn bié zá niàn）， gù yǐ dān dāo zhí rù wéi yù。《 jǐng dé chuán dēng lù》：“ líng yòu yuē： ‘ dān dāo zhí rù ， zé fán shèng jìn lù zhēn dì。 ’ mín dé yuē：‘ ruò shì zuò jiā zhàn jiāng， biàn xū dān dāo zhí rù ， gèng mò rú hé rú hé。’” yǐ hòu cháng yòng lái bǐ yù shuō huà、 bàn shì zhí jié liǎo dāng， bù dōu juàn zǐ。 rú máo dùn《 fǔ shí》：“ shì qíng shì yǐ jīng shí fēn míng bái liǎo， wǒ yě méi yòu duō dà gōng fū hé tā zài dōu juàn zǐ， dān dāo zhí rù ， wǒ jiù yòng huà mào tā yī mào。”（ wú míng shì） | | - : cut to the chase
- n.: speak out without beating about the bush; come straight to the point, (of action, statement, etc.) straightforward, direct, right ot the point
| | - adj. frapper droit à coups de sabre, aller droit au fait, entrer de but en blanc dans le vif du sujet, parler, sans détours
- adj. frapper droit à coups de sabre / aller droit au fait / entrer de but en blanc dans le vif du sujet / parler / sans détours
| | | běn mò dàozhì , biǎo lǐ rú yī , yán xíng yī zhì , xīn kǒu rú yī , bù jiā sī suǒ , chōng kǒu 'ér chū , xīn zhí kǒu kuài , zhēn xīn shí yì , kāi zōng míng yì , fǎn kè wéi zhù , xuān bīn duó zhù , gǔ gěng zài hóu , zhí shū jǐ jiàn , kuài rén kuài yǔ , kuài zuǐ kuài shé , kǒu zhí xīn kuài , kǒu kuài xīn zhí , míng shí xiāng fú , líng jī yī dòng , xīn xuè lái cháo , píng tǎn tōng tú , zuò yán qǐ xíng , chōng kǒu , tū rán de niàn tóu , yī shí de xīng zhì , chōng kǒu cūn | | | bù zhōng , liǎng miàn sān dāo , shòu huì zuò huài shì , kǒu bù yìng xīn , yè gōng hǎo lóng , kuān hóng dà liàng , xùn qíng wǎng fǎ , xùn sī wǎng fǎ , xùn sī wǔ bì , dé cùn jìn chǐ , dé lǒng wàng shǔ , xīn kǒu bù yī , yì yì shēn cháng , yì zài yán biǎo , shǒu xià liú qíng , guà yáng tóu , tuī xīn zhì fù , zhī wú qí cí , yù hè nán tián , shēn wén 'ào yì , xuàn rǎn hōng tuō , xuàn yù jiǎ shí , hōng yún tuō yuè , yǎn chán dù bǎo , bèi xìn qì yì , bèi pàn , zì shí qí yán , yíng sī zuò bì , yíng sī wǔ bì , biǎo lǐ bù yī , yán bù jí cí , yán bù yóu zhōng , yán bù yóu zhōng , yán 'ér bù xìn , yán 'ér wú xìn , yán xíng bù yī , cí bù jìn yì , zhū qiú wú yàn , zhū qiú wú yǐ , cái mí xīn qiào , tān xīn bù zú , tān zāng wǎng fǎ , tān zāng wǔ bì , cí bù dá yì , yáng fèng yīn wéi , yǐn yuē qí cí , mǎ shàng fáng zǐ | | | guān gōng fù huì dān dāo zhí rù | guān gōng jìn cáo yíng dān dāo zhí rù | |
|
|
|