|
|
拼音: dāng wù zhī jí
用法: piān zhèng shì； zuò zhù yǔ、 bīn yǔ； yòng yú pàn duàn yǔ jù zhōng
解释: dāng wù： zhǐ yīngdāng bàn lǐ de shì。 dāng qián rèn wù zhōng zuì jíqiè yào bàn de shì。
资料来源: xiān qín · mèng kē《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》： “ zhī zhě wú bù zhī yě， dāng wù zhī wéi jí。 ”
例子: jīn xué zhě ～， yuē zhōng guó gǔ jīn shǐ， yuē tài dōng xī gǔ jìn shǐ。（ qīng · shěn wéi xián《 wàn guó yǎn yì xù》）
|
dāng wù zhī jí dāng wù zhī jí |
| 《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》 :“ zhī zhě wú bù zhī yě , dāng wù zhī wéi jí。 ” hòu yǐ “ dāng wù zhī jí ” zhǐ dāng qián zuì jí xū yào bàn de shì |
|
| rén rén gè yòu dāng wù zhī jí 。 —— sòng · zhū xī《 zhū zǐ yǔ lèi · mèng zǐ》 |
dāng qián jíqiè yìng bàn de yào shì Current events eager to be organized |
| dāng qián jíqiè yìng bàn de yào shì。 yǔ chū《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》：“ zhī zhě wú bù zhī yě， dāng wù zhī wéi jí。” sòng zhū xī《 sì shū jí zhù · dà xué dì liù zhāng》：“ zài chū xué yóu wéi dāng wù zhī jí ， dú zhě bù kě yǐ qí jìn 'ér hū zhī yě。”《 qīng shǐ gǎo · bīng zhì shí yī》：“ jīn jiāng nán zhì zào jú gòu jī shè chǎng， zì néng fǎng zào， bù dài wài qiú， zì wéi dāng wù zhī jí 。” lǔ xùn《 huá gài jí · hū rán xiǎng dào（ liù）》：“ wǒ men mù xià de dāng wù zhī jí shì： yī yào shēng cún， èr yào wēn bǎo， sān yào fā zhǎn。” |
|
dāng wù zhī jí (dāngwùzhījí)
jiě shì dāng： dāng qián； wù： yīnggāi zuò de shì。 dāng qián jíqiè yìng bàn de yào shì。
chū chù xiān qín · mèng kē《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》：“ zhī zhě wú bù zhī yě， dāng wù zhī wéi jí； rén zhě wú bù 'ài yě， jí qīn xián zhī wéi wù。”
yòng fǎ piān zhèng shì； zuò zhù yǔ、 bīn yǔ； yòng yú pàn duàn yǔ jù zhōng
shì lì lǔ xùn《 huá gài jí · hū rán xiǎng dào（ liù）》：“ wǒ men mù xià de～ shì： yī yào shēng cún， èr yào wēn bǎo， sān yào fā zhǎn。 jīn xué zhě～， yuē zhōng guó gǔ jīn shǐ， yuē tài dōng xī gǔ jìn shǐ。 ◎ qīng · shěn wéi xián《 wàn guó yǎn yì xù》
jìn yì cí rán méi zhī jí、 pò zài méi jié、 shì bù yí chí
fǎn yì cí yī tuō zài tuō、 yáo yáo wú qī
wù yòng xiàn zài de dāng wù zhī jí （ dāng jiù shì xiàn zài de yì sī）
mèng yú yuē：“ zhī zhě wú bù zhī yě， dāng wù zhī jí ， rén zhě wú bù 'ài yě， jí qīn xián zhī wéi wù。
shì yì yì sī shì zhǐ dāng qián yīnggāi zuò de shì qíng zhōng zuì jí xū bàn de shì。
gù shì yòu yī cì， mèng zǐ de dì zǐ wèn qǐ， xiàn zài yào zhī dào hé yào qù gān de shì qíng hěn duō， jiū jìng yīnggāi xiān zhī dào hé gān xiē shénme。 mèng zǐ huí dá shuō：“ yòu zhì huì de rén wú suǒ bù zhī， dàn yào zhī dào dāng qián yīnggāi zuò de shì zhōng zuì jí xū yào bàn de shì， ér bù yào miàn miàn jù dào。 bǐ rú rén dé shì rén men wú suǒ bù 'ài de， dàn yìng xiān 'ài qīn rén hé xián zhě。 yòu bǐ rú gǔ dài de shèng zhù yáo hé shùn， shàng qiě bù néng rèn shí suǒ yòu de shì wù， yīn wéi tā men bì xū jí yú chōu dāng qián zuì zhòng yào de shì qíng。 yáo shùn de rén dé yě bù shì 'ài yī qiē rén， yīn wéi tā men jí yú 'ài de shì qīn rén hé xián rén。” jiē zhe， mèng zǐ yòu cóng fǎn miàn lái huí dá zhè gè wèn tí：“ fù mǔ sǐ liǎo， bù qù fú sān nián de sāngqī， què duì fú sān gè yuè、 wǔ gè yuè sāngqī de lǐ jié hěn jiǎng jiū； zài zhǎngzhě miàn qián yòng cān méi yòu lǐ mào dì lángtūnhǔyàn， gū duō gū duō dì hē tānɡ， què qù jiǎng shénme bù néng yòng yá chǐ yǎo duàn gān ròu děng děng， zhè jiù shì shěběn zhú mò， bù zhī dào dāng qián zuì xū yào zhī dào hé gān de shì shénme。”
chū chù《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》 |
|
dāng wù zhī jí chéng yǔ gù shì > dāng wù zhī jí
chū chù《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》
mèng yú yuē：“ zhī zhě wú bù zhī yě， dāng wù zhī jí ， rén zhě wú bù 'ài yě， jí qīn xián zhī wéi wù。
shì yì yì sī shì zhǐ dāng qián yīnggāi zuò de shì qíng zhōng zuì jí xū bàn de shì。
gù shì yòu yī cì， mèng zǐ de dì zǐ wèn qǐ， xiàn zài yào zhī dào hé yào qù gān de shì qíng hěn duō， jiū jìng yīnggāi xiān zhī dào hé gān xiē shénme。 mèng zǐ huí dá shuō：“ yòu zhì huì de rén wú suǒ bù zhī， dàn yào zhī dào dāng qián yīnggāi zuò de shì zhōng zuì jí xū yào bàn de shì， ér bù yào miàn miàn jù dào。 bǐ rú rén dé shì rén men wú suǒ bù 'ài de， dàn yìng xiān 'ài qīn rén hé xián zhě。 yòu bǐ rú gǔ dài de shèng zhù yáo hé shùn， shàng qiě bù néng rèn shí suǒ yòu de shì wù， yīn wéi tā men bì xū jí yú chōu dāng qián zuì zhòng yào de shì qíng。 yáo shùn de rén dé yě bù shì 'ài yī qiē rén， yīn wéi tā men jí yú 'ài de shì qīn rén hé xián rén。” jiē zhe， mèng zǐ yòu cóng fǎn miàn lái huí dá zhè gè wèn tí：“ fù mǔ sǐ liǎo， bù qù fú sān nián de sāngqī， què duì fú sān gè yuè、 wǔ gè yuè sāngqī de lǐ jié hěn jiǎng jiū； zài zhǎngzhě miàn qián yòng cān méi yòu lǐ mào dì lángtūnhǔyàn， gū duō gū duō dì hē tānɡ， què qù jiǎng shénme bù néng yòng yá chǐ yǎo duàn gān ròu děng děng， zhè jiù shì shěběn zhú mò， bù zhī dào dāng qián zuì xū yào zhī dào hé gān de shì shénme。” |
|
- n.: preoccupation, urgent matter, pressing demand of the moment, task of top priority, urgent priority
|
|
- une tâche des plus urgentes, l'affaire la plus urgente, une obligation pressante, une affaire qui ne souffre aucun retard
|
|
| shì bù yí chí , kè bù róng huǎn |
|
| zhé xué dāng wù zhī jí | dì sān dài lǐng dǎo jí tǐ de dāng wù zhī jí | |
|