|
|
拼音: dāng wù zhī jí
用法: 偏正式；作主語、賓語；用於判斷語句中
解释: 當務：指應當辦理的事。當前任務中最急切要辦的事。
资料来源: 先秦·孟軻《孟子·心上》：“知者無不知也，當務之為急。”
例子: 今學者～，曰中國古今史，曰泰東西古近史。（清·瀋惟賢《萬國演義序》）
|
dāng wù zhī jí dāng wù zhī jí |
| 《孟子·心上》:“知者無不知也,當務之為急。”以“當務之急”指當前最急需要辦的事 |
|
| 人人各有當務之急。——宋· 熹《子語類·孟子》 |
當前急切應辦的要事 Current events eager to be organized |
| 當前急切應辦的要事。語出《孟子·心上》：“知者無不知也，當務之為急。” 宋 熹 《四書集註·大學第六章》：“在初學尤為當務之急，讀者不可以其近而忽之也。”《清史稿·兵志十一》：“今江南製造局購機設，自能仿造，不待外求，自為當務之急。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到（六）》：“我們目下的當務之急是：一要生存，二要溫飽，三要展。” |
|
當務之急 ( dāng wù zhī jí )
解 釋 當：當前；務：應該做的事。當前急切應辦的要事。
出 處 先秦·孟軻《孟子·心上》：“知者無不知也，當務之為急； 仁者無不愛也，急親賢之為務。”
用 法 偏正式；作主語、賓語；用於判斷語句中
示 例 魯迅《華蓋集·忽然想到（六）》：“我們目下的～是：一要生存，二要溫飽，三要展。 今學者～，曰中國古今史，曰泰東西古近史。 ◎清·瀋惟賢《萬國演義序》
近義詞 燃眉之急、迫在眉睫、事不宜遲
反義詞 一拖再拖、遙遙無期
誤 用 現在的當務之急 （當就是現在的意思）
孟於曰：“知者無不知也，當務之急，仁者無不愛也，急親賢之為務。
釋義 意思是指當前應該做的事情中最急需辦的事。
故事 有一次，孟子的弟子問起，現在要知道和要去的事情很 多，究竟應該先知道和些什麽。孟子答說： “有智慧的人無所不知，但要知道當前應該做的事中最急需要辦的事，而不要面面俱到。比如仁德是人們無所不愛的，但應先愛親人和賢者。又比如古代的聖主堯和舜，尚且不能認識所有的事物，因為他們必須急於抽當前最重要的事情。堯舜的仁德也不是愛一切 人，因為他們急於愛的是親人和賢人。” 接着，孟子又從反面來答這個問題：“父母死，不去服三年的喪期，卻對服三個月、五個月喪期的 禮節很講究；在長者前用餐沒有禮貌地狼吞虎咽，咕哆咕哆地喝 湯，卻去講什麽不能用牙齒咬斷肉等等，這就是本逐末，不知道 當前最需要知道和的是什麽。”
出處《孟子·心上》 |
|
當務之急成語故事 > 當務之急
出處《孟子·心上》
孟於曰：“知者無不知也，當務之急，仁者無不愛也，急親賢之為 務。
釋義 意思是指當前應該做的事情中最急需辦的事。
故事 有一次，孟子的弟子問起，現在要知道和要去的事情很 多，究竟應該先知道和些什麽。孟子答說： “有智慧的人無所不知，但要知道當前應該做的事中最急需要 辦的事，而不要面面俱到。比如仁德是人們無所不愛的，但應先愛親 人和賢者。又比如古代的聖主堯和舜，尚且不能認識所有的事物，因 為他們必須急於抽當前最重要的事情。堯舜的仁德也不是愛一切 人，因為他們急於愛的是親人和賢人。” 接着，孟子又從反面來答這個問題： “父母死，不去服三年的喪期，卻對服三個月、五個月喪期的 禮節很講究；在長者前用餐沒有禮貌地狼吞虎咽，咕哆咕哆地喝 湯，卻去講什麽不能用牙齒咬斷肉等等，這就是本逐末，不知道 當前最需要知道和的是什麽。” |
|
- n.: preoccupation, urgent matter, pressing demand of the moment, task of top priority, urgent priority
|
|
- une tâche des plus urgentes, l'affaire la plus urgente, une obligation pressante, une affaire qui ne souffre aucun retard
|
|
| 事不宜遲, 刻不容緩 |
|
|