|
huā tiān jiǔ dì Debauchery |
拼音: huā tiān jiǔ dì
用法: lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; hán biǎn yì
解释: xíng róng huāng yín fǔ huà、 chī hē piáo dǔ de shēng huó。
资料来源: qīng · lǐ bǎo jiā《 guān chǎng xiàn xíng jì》 dì 27 huí: “ dào jīng zhī hòu, yòu fù huā tiān jiǔ dì , rèn yì zhāo yáo。 ”
例子: shuí zhī sì xià lǐ wù sè biàn liǎo, yù zhe de, dǎo dà duō shù shì zuì shēng mèng sǐ, ~ de làng zǐ, bù rán jiù shì dǎn xiǎo pà shì, mǎi jìn mài chū de shāng rén。( qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì 'èr shí jiǔ
谜语: mù tóng yáo zhǐ
|
huā tiān jiǔ dì huā tiān jiǔ dì |
| zòng qíng zì yì yú jiǔ sè |
|
| dào jīng zhī hòu , yòu fù huā tiān jiǔ dì , rèn yì zhāo yáo。 —— qīng · lǐ bǎo jiā《 guān chǎng xiàn xíng jì》 |
|
| —— yì zuò “ jiǔ dì huā tiān ” |
xíng róng chén miǎn zài jiǔ sè zhī zhōng Indulge in wine and women described being |
| xíng róng chén miǎn zài jiǔ sè zhī zhōng。 huā, zhǐ jì nǚ。 qīng guō lín《 mō yú 'ér》 cí:“ yī péng 'ér, huā tiān jiǔ dì , xiāo mó fēng yuè rú xǔ。”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì yī huí:“ zhēng nài zhè xiē rén suǒ jiǎng de yìng chóu …… suǒ jiǎng de bù shì piáo jīng, biàn shì dǔ jú, huā tiān jiǔ dì , nào gè bù xiū。” yáo xuě yín《 lǐ zì chéng》 dì 'èr juàn dì shí qī zhāng:“ nán jīng qín huái hé yī dài réng shì huā tiān jiǔ dì , tīng gē xiá jì。” |
|
| ( huā tiān jiǔ dì ) |
|
| xíng róng huāng yín fǔ huà、 chī hē piáo dǔ de shēng huó。 |
|
| qīng · lǐ bǎo jiā《 guān chǎng xiàn xíng jì》 dì 'èr shí qī huí:“ dào jīng zhī hòu, yòu fù huā tiān jiǔ dì , rèn yì zhāo yáo。” |
|
| lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; hán biǎn yì |
|
| shuí zhī sì xià lǐ wù sè biàn liǎo, yù zhe de, dǎo dà duō shù shì zuì shēng mèng sǐ,~ de làng zǐ, bù rán jiù shì dǎn xiǎo pà shì, mǎi jìn mài chū de shāng rén。( qīng · céng pǔ《 niè hǎi huā》 dì 'èr shí jiǔ |
|
jìn yì cí: jīn mí zhǐ zuì、 zuì shēng mèng sǐ、 dēng hóng jiǔ lǜ
fǎn yì cí: kè qín kè jiǎn、 jiān kǔ pǔ sù、 jié yī suō shí |
|
| mù tóng yáo zhǐ |
|
- n.: be (out) on the tiles (=go on the tiles), indulge in dissipation, lead a life of luxury and debauchery
|
|
- adj. faire la noce, se livrer à des orgies, se livrer à la débauche, s'abandonner aux excès de table et aux plaisirs sensuels
|
|
| huāng yín wú dù , dēng hóng jiǔ lǜ , duī jīn dié yù , jǐn yī yù shí , huāng yín wú chǐ , jiāo shē yín yì , měi wèi jiā yáo , lóng gān bào dǎn , shān zhēn hǎi cuò , jīn yù qí wài , chuān jīn dài yù , zhōng míng dǐng shí , jiǔ dì huā tiān |
|
| jiā cháng biàn fàn , jiā cháng chá fàn , bù wén bù wèn , bù yī shū shí , bù bèi wǎ qì , bù qún jīng chāi , fǔ shí jí shì , qióng xiàng lòu shì , qióng kùn liáo dǎo , cū yī bù fú , cū yī 'è shí , cū yī dàn shí , cū chá dàn fàn , shéng chuáng wǎ zào , jīng chāi bù qún , shí dàn yī cū , fù chuān zhǒng jué , zhì pǔ wú huá , chún jié , chún yī bǎi jié , qīng tānɡ guǎ shuǐ , cháo jī mù yán , cháo jī mù yán , wú jiā , xuán chún bǎi jié , shuòjiànbùxiān |
|
| huā tiān jiǔ dì zhī zhōng | guò zhe huā tiān jiǔ dì de shēng huó | |
|