|
dí kài tóng chóu Dikaitongchou |
pīnyīn: dí kài tóng chóu
yòngfǎ: lián hé shì; zuò wèi yǔ; zhǐ yī zhì tòng hèn dí rén
jièshì: quán tǐ yī zhì tòng hèn dí rén。
zīliàoláiyuán: 《 shī jīng · qín fēng · wú yī》: “ xiū wǒ gē máo, yǔ zǐ tóng chóu。 ” zuǒ qiū míng《 zuǒzhuàn · wén gōng sì nián》:“ zhū hóu dí wáng suǒ kài, ér xiàn qí gōng。”
|
|
《 shī . qín fēng. wú yī》 " xiū wǒ gē máo, yǔ zǐ tóng chóu "。《 zuǒzhuàn. wén gōng sì nián》 " zhū hóu dí wáng suǒ kài, ér xiàn qí gōng "。 dù yù zhù " dí, yóu dāng yě ; kài, hèn nù yě " ◇ yǐ " dí kài tóng chóu " zhǐ bào zhe wú bǐ chóu hèn hé fèn nù gòng tóng yī zhì dì duì fù dí rén。 |
dí kài tóng chóu dí kài tóng chóu |
zhǐ bào zhe gòng tóng de fèn , yī zhì duì fù dí rén |
|
shí nián kàng zhàn , gòng fù wú yī , dí kài tóng chóu , zú zhì shèng lì , ér jīn què chéng wéi zhuī yì liǎo。 —— guō mò ruò《 hóng bō qū · nán jīng yìn xiàng》 |
|
yì zuò “ tóng chóu dí kài ” |
|
《 shī · qín fēng · wú yī》:“ xiū wǒ gē máo, yǔ zǐ tóng chóu”。《 zuǒzhuàn · wén gōng sì nián》:“ zhū hóu dí wáng suǒ kài, ér xiàn qí gōng”。 dù yù zhù:“ dí, yóu dāng yě; kài, hèn nù yě”。 hòu yǐ“ dí kài tóng chóu” zhǐ bào zhe wú bǐ chóu hèn hé fèn nù gòng tóng yī zhì dì duì fù dí rén。《 qīng shǐ gǎo · lǐ zōng xī chuán》:“ tiān xià chén mín, zhī huáng shàng yòu wò xīn cháng dǎn zhī sī, bì gòng zhèn dí kài tóng chóu zhī qì。” guō mò ruò《 nán jīng yìn xiàng · qín huái hé pàn》:“ shí nián kàng zhàn, gòng fù《 wú yī》, dí kài tóng chóu , zú zhì shèng lì, ér jīn què chéng wéi zhuī yì liǎo。” |
|
dí kài tóng chóu ( dí kài tóng chóu )
jiě shì bào zhe wú bǐ de chóu hèn hé fèn nù yī zhì duì fù dí rén。
chū chù《 shī jīng · qín fēng · wú yī》:“ xiū wǒ gē máo, yǔ zǐ tóng chóu。 zuǒ qiū míng《 zuǒzhuàn · wén gōng sì nián》:“ zhū hóu dí wáng suǒ kài, ér xiàn qí gōng。
yòng fǎ lián hé shì; zuò wèi yǔ; zhǐ yī zhì tòng hèn dí rén
shì lì guō mò ruò《 nán jīng yìn xiàng》 shí sì:“ shí nián kàng zhàn, gòng fù《 tiān yī》, ~, zú zhì shèng lì, ér jīn què chéng wéi zhuī yì liǎo。
rú méng huáng shàng qián gāng lì duàn, sù yù tíng gōng, tiān xià chén mín, zhī huáng shàng yòu wò xīn cháng dǎn zhī sī, bì gòng zhèn~ zhī qì。 ★《 qīng shǐ gǎo · lǐ zōng xī chuán》
jìn yì cí tóng chóu dí kài |
|
- n.: A common danger causes common action, be unanimous in their hatred against the enemy
|
|
tóng xīn tóng dé , tóng chóu dí kài , tóng zhōu gòng jì , lù lì tóng xīn , tóng xīn xié lì , qún wēi qún dǎn , tóng chóu dí kǎi , yī xīn yī dé , yī dé yī xīn |