idiom > as clearly as a blazing fire
Contents
Sees clearly
  Explanation: Hole: thorough. Observe things very clearly described, as if looking at the fire.
  Usage: Partial official; as the predicate attribute; with compliment
  Source: Minglin Lu, "when the rescue phase of Jiangling": "When a speech into the report, a rehabilitation policy, the strength of courage cowardly, advance and retreat Ji Xu, sees clearly."
  Examples: How else, he did not say. But this is "~", otherwise, do not give. (Lu Xun "canopy _set_ sequel in mind," payday "")
No. 2
  Described see clearly.
Translated by Google
dòng ruò guān huǒ
  Describe the observation of things were clear, like watching the fire as
Translated by Google
No. 4
  Officials Min ancestors police station, if the concept of the fire hole. - Qing Qian, "Lang System To Taiwan"
Translated by Google
No. 5
  Describe the observation of things very clear, as if to see the same fire. Ming-Lin Lu, "when the rescue phase of Jiangling": "another encyclical to the DPRK agreed, when the income reported in a speech, a rehabilitation policy, the strength of courage cowardly, advance and retreat Ji Xu, the hole if the concept of fire." Qing Zhang Tailai "Jiangxi poetry sectarian catalog Lu of the Chinese ":" public's "Song of" 40, size up the situation, the hole if the concept of fire. "Lu Xun" northern and southern mobilization <Moritsune Collection> question in mind ":" to past and present cast-iron-clad fact to measure future hole if the concept of fire! "also for" such as the concept of the fire hole. " Qing Liu Xianting "Guang Yang Miscellaneous notes," Volume II: "learn of their mountains and rivers advantageous nomadic tribe, it bases the amount of coupling strength of feeling, all holes such as the concept of fire carry on."
Translated by Google
读音
  洞若观火 ( dòng ruò guān huǒ )
解 释
  洞:透彻。清楚的就像看火一样。形容观察事物明白透彻。
出 处
  明·林潞《江陵救时之相论》:“当以某辞入告,某策善后,勇怯强弱,进退疾徐,洞若观火。”
  或:《尚书·盘庚上》:“予若观火。”
用 法
  偏正式;作谓语、定语;含褒义
示 例
  鲁迅《南腔北调集·<守常全集>题记》:“以过去和现在的铁铸一般的事实来测将来,~!”
  否则怎样,他却没有说。但这是“~”的,否则,就不给。 ★鲁迅《华盖集续编·记“发薪”》
近义词
  洞察一切、明察秋毫、一目了然
反义词
  雾里看花、隐隐约约、大惑不解
成语出处
  《尚书·盘庚上》:“予若观火。”
  这是殷王盘庚迁都时对臣民的演讲记录,虽然语辞古奥,但盘庚讲话时充沛的感情、尖锐的谈锋,还是可以感受到的,如他说:非予自荒兹德,惟汝含德,不惕予一人。予若观火,予亦炪谋,作乃逸。若网在纲,有条而不紊;若农服田力穑,乃亦有秋。短短的一段话,用了三个比喻,贴切、生动,具有形象性。其中“有条不紊”作为成语,至今仍被沿用。又如盘庚告诫臣下不要煽动民心反对迁都,说那样便会“若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭”,比喻也很生动。
English Expression
  1. n.:  as clearly as a blazing fire,  see very clearly as through looking at fire
French Expression
  1.   pénétrer qch comme si on regardait le feu, pénétrer profondément le secret de qch
  2.   pénétrer qch comme si on regardait le feu / pénétrer profondément le secret de qch
Thesaurus
in total darkness, tell its own story [tale], The murder is out., The cat is out of the bag., be thoroughly exposed, The plot is exposed, with the lid off, condemned oneself out of one's own mouth; make a confession of one's own accord, Confessed, faithfully, see through a trick, Insight into their evil, Penetrating, (as) clear as day, to be exposed, Quiet observation micro-hole, as bright as looking at a fire, As bright as a palm, The back of its hand, The outsider sees the best of the game., adherence credulousness, look up at view, faith await, a clear view, (literally) A single glance takes inall--a panoramic view, conspectus at a draft, Jinshou the fundus of eyes, It's written all over his face., Constatation Absolutely shattered
Antonym
intangibility, obliquity constatation, not know why it is so, arrow shot from hidding wound, manufacture case in which sb.has been wronged, hide from public notice, perplex, extremely puzzled; be completely confused, Such as sitting cloud and mist, all at sea, Couldn't find north, Up on things vain, Touch door vain, Out at large, to steal, overt and covert attack, Stab in the human, extinction go into hiding, fathomless, mystery of mysteries— — extremely mysterious and abstruse, Puzzling, Figure it out, cannot distinguish whether it's genuine or fake,true or false, flatly contradict, flatly disavow, Ruocunruowang, Ruoyouruowu, partly hidden and partly visible, standing all alone, loom