chéng yǔ > pìn jī sī chén



mùlù ·pìn jī sī chén Female chicken crows ·pìn jī sī chén pìn jī sī chén ·No. 3 ·No. 4 ·No. 5 ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... pìn jī sī chén Female chicken crows pīnyīn: pìn jī sī chén yòngfǎ: zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì jièshì: mǔ jī bào xiǎo。 jiù shí bǐ yù fù nǚ qiè quán luàn zhèng。 zīliàoláiyuán: 《 shàng shū · mù shì》： “ pìn jī wú chén。 pìn jī zhī chén， wéi jiā zhī suǒ。 ” lìzì: tīng chán xìn nìng， cán shā zhōng liáng， qū zhú zhèng shì， bō qì lí lǎo， nì bǐ fěi rén， wéi yǐ fù yán shì yòng， cǐ“ ～， wéi jiā zhī suǒ。”（ míng · xǔ zhòng lín《 fēng shén yǎn yì》 dì qī huí） pìn jī sī chén pìn jī sī chén 　　pìn : cí。 sī : zhǎng guǎn。 mǔ jī dài gōng jī sī chén。 bǐ yù fù rén zhuān quán No. 3 　　 pìn jī sī chén , jiā zhī qióng yě , kě hū ?——《 xīn táng shū · wén dé zhǎngsūn huáng hòuzhuàn》 No. 4 　　mǔ jī bào xiǎo。 jiù shí biǎn yù nǚ xìng zhǎng quán， suǒ wèi yīn yáng dàozhì， jiāng dǎo zhì jiā pò guó wáng。 yǔ běn《 shū · mù shì》：“ pìn jī wú chén， pìn jī zhī chén， wéi jiā zhī suǒ。” kǒng chuán：“ yù fù rén zhī wài shì。 cí dài xióng míng zé jiā jìn， fù duó fū zhèng zé guó wáng。”《 xīn táng shū · hòu fēi chuán shàng · tài zōng zhǎngsūn huáng hòu》：“ yǔ dì yán， huò jí tiān xià shì， cí yuē： ‘ pìn jī sī chén ， jiā zhī qióng yě， kě hū？ ’”《 hōng tiān léi》 dì wǔ huí：“ jiā yuán liáo luò， shuí jiào pìn jī sī chén 。” yì shěng chēng“ pìn chén”。《 nán shǐ · hòu fēi chuán lùn》：“ hòu zhù sì yè， shí bài yú jiāo fáng， jì yuē pìn chén， yì wéi jiā zhī suǒ yě。” míng fāng xiào rú《 jiè yāo wén》：“ pìn chén dī rǔ， rén yǐ wéi yì， yì lún bài sú， qí huò yóu zhù。” No. 5 　　 pìn jī sī chén (pìnjīsīchén) 　　 jiě shì pìn jī： mǔ jī； sī： zhǎng guǎn。 mǔ jī bào xiǎo。 bǐ yù fù nǚ zhǎng quán dāng zhèng。 　　 chū chù《 shàng shū · mù shì》：“ pìn jī wú chén。 pìn jī zhī chén， wéi jiā zhī suǒ。” 　　 yòng fǎ zhù wèi shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì 　　 shì lì《 xīn táng shū · hòu fēi chuán shàng · tài zōng zhǎngsūn huáng hòu》：“ yǔ dì yán， huò jí tiān xià shì， cí yuē： '～， jiā zhī qióng yě， kě hū？ '” 　　 shì lì： tīng chán xìn nìng， cán shā zhōng liáng， qū zhú zhèng shì， bō qì lí lǎo， nì bǐ fěi rén， wéi yǐ fù yán shì yòng， cǐ“～， wéi jiā zhī suǒ。” ★ míng · xǔ zhòng lín《 fēng shén yǎn yì》 dì qī huí 　　 jìn yì cí yīn chā yáng cuò、 pìn jī sī dàn 　　 gù shì： shāng zhòu wáng jìn gōng sū guó dé dào měi nǚ“ dá jǐ”， dá jǐ kàn dào mǎ yǐ pá shàng tóng huǒ pén bèi tàng sǐ， jiù gào sù shāng zhòu wáng， zhòu wáng mìng rén zuò liǎng gēn tóng zhù， bǎ fàn rén bǎng zài tóng zhù shàng， yòng huǒ shāo rè tóng zhù jiào“ páoluò”。 zhōu wǔ wáng jī fā miè diào liǎo shāng cháo hòu gǎn kǎi dì shuō lǎo mǔ jī yī dàn dǎ míng， jiā jìng jiù yào shuāi luò liǎo。 　　“ wù yòng” àn lì：“ bìng jī sī chén” --- zhuǎn《 yǎo wén jiáo zì》 2005 nián dì sān qī 25 yè， zuò zhě： lǐ qiáng 　　 jīng jù diàn shì lián xù jù《 fēng yǔ tóng rén táng》 dì qī jí zhōng， hàn jiān huáng wéi lián dào tóng rén táng dà zhǎng guì liú mǒu jiā， xiǎng yòng liǎng qiān liǎng yín zǐ shōu mǎi tóng rén táng de yán shòu cháng shēng jiǔ mì fāng， zāo dào liǎo zhǎng guǎn tóng rén táng de lè dà nǎi nǎi de yán cí jù jué。 jù zhōng rén de duì huà、 chàng cí dōuyòu zì mù， qí zhōng yòu yī jù wéi：“ tóng rén táng yǎn xià kě shì bìng jī sī chén nǎ。”“ bìng jī sī chén” ràng rén mò míng qí miào。 qí shí， zhè lǐ de“ bìng jī” shì“ pìn jī” zhī wù。 　　 cí xìng de niǎo shòu chēng wéi“ pìn”（ pìn），“ pìn jī” jiù shì mǔ jī。“ sī chén” jiù shì bào xiǎo， mǔ jī shì bù huì“ sī chén” de。 yóu yú dāng shí de tóng rén táng yóu shuāng jū de lè dà nǎi nǎi zhù shì， zì rán yòu rén bù mǎn； ér jiù shí qí shì fù nǚ， biàn yòu rén fěng cì dāng jiā de lè dà nǎi nǎi shì“ pìn jī sī chén ”。 lì shǐ shàng jiù céng yòu rén bǎ wǔ zé tiān dāng quán de shí dài chēng wéi“ pìn cháo”。 　　 yóu yú“ pìn” shì gè bù cháng yòng de zì， ér“ pìn” hé“ bìng” dú yīn yòu xiāng jìn， biàn nào chū liǎo“ bìng jī sī chén” de xiào huà。 yīngwénjièshì n.:  a woman usurping man’ s power jìnyící bāo bàn dài tì , yuè zǔ dài páo , chuí lián tīng zhèng , yī chā 'èr cuò , yīn chā yáng cuò , pìn jī sī dàn , sān chā wǔ cuò , zhù chéng dà cuò , yīn cuò yáng chā , pìn fú míng chén fǎnyící mái tóu kǔ gān , qiān zhēn wàn què , shòu zhī wú kuì , míng bù xū chuán , míng fù qí shí , bù wù kōng míng , bù róng zhì yí , bù yì zhī diǎn , bù yì zhī lùn , jǐng jǐng yòu xù , jǐng jǐng yòu tiáo , qì xié cóng zhèng , qì xié guī zhèng , záo záo kě jù , záo záo yòu jù , wù yōng zhì yí , dídí què què , què záo bù yí , shén sè zì ruò , zhēn shì zhè yàng , tòng gǎi qián fēi , miàn bù gǎi sè , yán zhī záo záo , yán zhī yòu lǐ , yán zhī yòu wù , yán zhī yòu jù , yán zhī chéng lǐ , yán bì yòu zhōng , yán bì yòu jù , yán jiǎn yì gāi , yán jiǎn yì gāi , tán xiào fēng shēng , tán xiào zì ruò , huò zhēn jià shí , tiě zhèng rú shān , tiě 'àn rú shān , jiǎo tà shí dì , ěr shú néng xiáng , ěr wén zé sòng , ěr wén mù dǔ , xǐ xīn gé miàn , xǐ xīn dí lǜ , xǐ shǒu bù gān , chí zhī yòu gù , yòu píng yòu jù , yòu tiáo yòu lǐ , yòu gēn yòu jù , yòu 'àn kě jī , wú kě zhēng biàn , wú kě zhì yí , wú kě zhì biàn , wú yōng zhì yí , gǎi guò zì xīn bāo hán cí pìn jī sī chén wéi jiā zhī suǒ pìn jī sī chén， wéi jiā zhī suǒ