Explanation: Metaphor of the past go through a scene. Usage: Verb-object type; as predicate, object, attribute; negative, suggesting memories Source: Ming Tang, "The Peony Pavilion Dream": "days Oh, the dream of yesterday, pool pavilion as if, they only dreams again, and the Dong Nai Xin Chou period." Examples: Began to write "Fourth Ward" when, because remember, "I do have ~" feeling. ★ Ba Jin, "On <Fourth Ward>" Riddle: Reproduction of yellow beam of a pillow
No. 2
Temperature: Review, Memory Lane, body odor. Analogy all over again the past circumstances.
Translated by Google
chóng wēn jiù mèng
Re-study the past done before. Review antecedent metaphor
Translated by Google
Analogy to re-experience or memories of things past
Analogy to re-experience or memories of the past. Ba Jin "on <Home>": "you have not done these things the witness, but you will know from other people described in them. I do not want to relive an old, but people forget them."
Translated by Google
Album
Album Chinese name: rekindle old dreams Singer: Liu Ziling Released: May 2008 Area: Mainland Language: Mandarin Distributor: Beijing Culture Communication Co., Ltd. Sen Lan Chu Publishing: Publishing House of Chinese Musicians Audio ISRC: CN-A50-07-0045-00/A.J6 Album Description: Such as the new poetic voice Lunar slowly flowing Liu Ziling "renew old DSD" Some voices have gone, there is a memory name is forever, and many warm memories of the picture, and staged at this moment, to renew old feelings of good times together ... ... the old calendar, such as the new poetic voice some of slowly flowing black and white memories, for the lonely days turned out. Savoring slowly put into the heart ... ... Tracklist: 01. Want to leave lover 02. Road 03. Distant road 04. How do you say 05. Nonetheless 06. Love 07. Small village of Love 08. Xingyue tears 09. A small wish 10. A love letter 11. I only care about you 12. Tuberose
Translated by Google
Idioms
Idioms Name renew old idiom Pinyin chóng wēn jiù mèng Interpretation temperature: review, refers to the memory of body odor. Metaphor of the past go through a scene. Idioms Source Qing Qiu, "Ling Yun Poems resume building a sense of daily park two old" poem: "SMTH negative Guo Park, three years off a dream this review. In the eyes so the objects stay poetry wall, behind the text floating wine full of bottles. "listen to start writing with" Fourth Ward "when, because" remember ", I do have" to renew old "feeling. ★ Ba Jin, "On <Fourth Ward>"
Translated by Google
English Expression
n.: relive an old dream
French Expression
v. sombrer dans son vieux rêve, s'abandonner à rêver du passé, se laisser aller aux rêves de jadis
v. sombrer dans son vieux rêve / s'abandonner à rêver du passé / se laisser aller aux rêves de jadis
Thesaurus
Dream furbish, reunion of husband and wife after an enforced separation of rupture, peace as before, kiss and be friends, enjoy this happy get-together, Rebuild Good Union, broken mirror register, Made a good return and
Antonym
Turn traitor No, come to stay, one Not return to, Lechang storyboard, Lechang broken mirror, Sub-hairpin, Sub-hairpin belt, what's done cannot be undone, Ma ago splash, adage, The die is cast., fait accompli (noun)