成语 > 冰炭不相容
目录
冰炭不相容 As incompatible as ice and hot coals
拼音: bīng tàn bù xiāng róng

用法: 复句式;作分句;形容对立的事物

解释: 冰:冰块;炭:炭火;容:接纳。比喻两种对立的事物不能并存

资料来源: 宋·陆游《寄题李季章侍郎石林堂》诗:“君不见,牛奇章与李卫公,一生冰炭不相容。”

例子: 有一派人说革命和文学是~的,这两个东西根本不能并立。★郭沫若《革命与文学》

No. 2
  冰:冰块;炭:炭火。比喻两种对立的事物不能并存。
No. 3
  词 目 冰炭不相容
  【发 音】: bīng tàn bù xiāng róng
  【释 义 冰】:冰块;炭:炭火。比喻两种二种事物完全对立。
  【出 处】: 《韩非子·显学》:“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至。杂反之学不两立而治。”
  【示 例 】:有一派人说:革命和文学是~的,这两个东西根本不能并立。
  【近义词】:冰炭不同器、水火不容
  【反义词】:和平共处
  【语法】:复句式;作分句;形容对立的事物
  ★郭沫若《革命与文学》
英文解释
  1. n.:  as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals
近义词
不共戴天, 势不两立, 刻骨仇恨, 冰炭不同器, 冰炭不投, 各奔前程, 两败俱伤, 水火不兼容, 无关痛痒, 水火不相容, 漠不相关, 各奔东西, 分手, 分别, 离开某人
反义词
义不容辞, 匹夫有责, 在所不辞, 当仁不让, 患难与共, 情深义笃, 敬事不暇, 珠联璧合, 相为命, 相依为命, 相反相成, 相得益彰, 相辅相成, 相须为命, 置身其中, 责无旁贷, 责有所归, 责有攸归