| 包辦代替 Acting on their behalf | 拼音: bāo bàn dài tì
用法: 聯式；作謂語、賓語、定語；形容所有工作獨攬，不讓人插手
解释: 包辦：一手辦理，獨自負責。指把所有工作一手包攬，不讓別人參與
资料来源: 周立波《暴風驟雨》第二部二三：“媒婆真是包辦代替的老祖宗，可真是把人坑害死。”
例子: 我們工作同志作好參謀，不要指手腳，～。★陳殘《山𠔌風煙》第三四章
| bāo bàn dài tì bāo bàn dài tì | | 對應該和有關人一起商量或一起做的事,卻獨自辦理,不讓旁人參與 | 謂應該和有關的人一起商量或一起做的事﹐卻獨自辦理﹐不讓旁人參與 That should be discussed with relevant persons or things to do together, but alone handle, allow others to participate | | 謂應該和有關的人一起商量或一起做的事，卻獨自辦理，不讓旁人參與。 周立波 《暴風驟雨》第二部二三：“媒婆真是包辦代替的老祖宗，可真是把人坑害死。” 陳殘 《山𠔌風煙》第三四章：“我們工作同志作好參謀，不要指手腳，包辦代替。” | | 詞 目 包辦代替
音 bāo bàn dài tì
釋 義 指應該和有關的人一起商量或一起做的事，卻獨自辦理，不讓旁人參與。
出 處 周立波《暴風驟雨》第二部二三：“媒婆真是包辦代替的老祖宗，可真是把人坑害死。”
示 例 我們工作同志作好參謀，不要指手畫腳，～。
★陳殘《山𠔌風煙》第三四章 | | - n.: be the whole show, do evevthing on behalf of sb., take on what ought to be done by others
| | | 越俎代庖, 垂簾聽政, 牝雞司晨, 一差二錯, 陰差陽錯, 牝雞司旦, 三差五錯, 鑄成大錯, 陰錯陽差, 牝哹鳴辰 | | | 埋頭苦, 真萬確, 受之無愧, 名不虛傳, 名副其實, 不務空名, 不容置疑, 不易之典, 不易之論, 井井有緒, 井井有條, 棄邪從正, 棄邪歸正, 鑿鑿可, 鑿鑿有, 勿庸置疑, 的的確確, 確鑿不移, 神色自若, 真是這樣, 痛改前非, 不改色, 言之鑿鑿, 言之有理, 言之有物, 言之有, 言之成理, 言必有中, 言必有, 言簡意該, 言簡意賅, 談笑風生, 談笑自若, 貨真價實, 鐵證如山, 鐵案如山, 腳踏實地, 耳熟能詳, 耳聞則誦, 耳聞目睹, 洗心革面, 洗心滌慮, 洗手不, 持之有故, 有憑有, 有條有理, 有根有, 有案可稽, 無可爭辯, 無可置疑, 無可置辯, 無庸置疑, 改過自新 |
|
|