|
非驢非馬 Neither fish nor fowl |
拼音: fēi lǘ fēi mǎ
用法: 聯式；作謂語、狀語、補語；常與不倫不類連用
解释: 不是驢也不是馬。比喻不倫不類，什麽也不象。
资料来源: 東漢·班固《漢書·西域傳下·渠犁》：“驢非驢，馬非馬，若龜茲王，所謂騾也。”
例子: 屈以巡按使兼總司令，佈告中外，～，驚駭萬分。（蔡東藩、許厪父《民國通俗演義》第六九）
谜语: 騾；五不像
|
|
| 《漢書．西域傳下．渠犁》﹕"﹝茲王﹞數來朝賀﹐樂漢衣服制度﹐歸其國﹐治宮室﹐作僥道周衛﹐出入傳呼﹐撞鼓﹐如漢儀。外國人皆曰﹕'驢非驢﹐馬非馬﹐若茲王﹐所謂騾也。'"騾﹐即騾﹐馬驢雜交而生◇用"非驢非馬"形容不倫不類的事物。 |
fēi lǘ fēi mǎ fēi lǘ fēi mǎ |
| 形容不倫不類,什麽也不像 |
|
| 《漢書·西域傳下·渠犁》：“﹝ 龜茲王 ﹞數來朝賀，樂 漢 衣服制度，歸其國，治宮室，作徼道周衛，出入傳呼，撞鐘鼓，如 漢 儀。外國 人皆曰：‘驢非驢，馬非馬，若 龜茲王 ，所謂驘也。’”驘，即騾，馬驢雜交而生。用“非驢非馬”形容不倫不類的事物。《中國近代思想史參考資料簡編·駁＜新民叢報＞最近之非革命論》：“要之，論者之評判議院政治，不外抄襲 穗積氏 《立憲下之三大政治》一篇，然使為純粹的抄襲，則猶不害為一種之政論，而論者乃雜以法理論焉，此其所有非驢非馬之奇觀也。” 瞿白 《亂彈·新英雄》：“不是活人說的話，也不是死人說過的話，而是非驢非馬的騾子話。” |
|
《fēi lǘ fēi mǎ
【解釋】不是驢也不是馬。比喻不倫不類，什麽也不像。
【出處】《漢書·西域傳下》：“驢非驢，馬非馬，若龜茲王，所謂騾也。”
【示例】屈以巡按使兼總司令，佈告中外，～，驚駭萬分。 ◎蔡東藩、許厪父《民國通俗演義》第六九
【近義詞】不倫不類、不三不四
【反義詞】一本正經
【語法】聯式；作謂語、狀語、補語；常與“不倫不類”連用
【故事】漢朝時，西域有一個龜茲國國王絳賓，在漢宣帝時多次訪問漢朝，他對漢朝的文化特喜歡，國大力推漢朝的文化，這與西域的傳統習俗大相徑庭，人們認為他的這一套似是而非的東西是驢馬雜交的騾子
漢書·西域傳下·渠犁》：“（龜茲王）後數來朝賀，樂漢 衣服制度，歸其國，治宮室，作徼道周衛，出入傳呼，撞鼓，如漢儀。外國人皆曰：‘驢非驢，馬非馬，若龜茲王，所謂■也。’”■，即騾，馬驢雜交而生。用“非驢非馬”形容不倫不類的事物。 |
|
成語名稱 非驢非馬 漢語拼音 fēi lǘ fēi mǎ 成語釋義 不是驢也不是馬。比喻不倫不類，什麽也不象。 成語出處 《漢書·西域傳下》：“驢非驢，馬非馬，若龜茲王，所謂騾也。” 使用例句 屈以巡按使兼總司令，佈告中外，非驢非馬，驚駭萬分。
★蔡東藩、許厪父《民國通俗演義》第六九 |
|
- : be neither fish, flesh, nor good red herring
- n.: betwixt and between, neither fish, flesh, fowl, nor good red herring, neither ass nor horse
|
|
| 半間不界, 半間半界, 非僧非俗, 不僧不俗 |
|
|