| 百尺竿头，更进一步 Every success in further | 拼音: bǎi chǐ gān tóu，gèng jìn yī bù
用法: 复句式；作谓语、状语；比喻即使取得好成绩，还要努力
解释: 佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。
资料来源: 宋·朱熹《答陈同甫书》：“但鄙意更欲贤者百丈竿头进取一步，将来不作三代以下人物。”
例子: 故聊复言之，恐或可以少助～之势也。（宋·朱熹《答巩仲至书》）
| | | 比喻不满足于已取得的好成绩，要争取更大的进步。 | bǎi chǐ gān tóu ，gèng jìn yī bù bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù | | 学问、成绩等达到很高程度后继续努力,争取更大进步 | | 百尺竿头，更进一步 (bǎi chǐ gān tóu，gèng jìn yī bù)
百尺竿头指桅杆或杂技长竿的顶端。比喻极高的官位和功名，或学问、事业有很高的成就。
解释：佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。
出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十：“师示一偈曰：‘百丈竿头不动人，虽然得入未为真，百尺竿头须进步，十方世界是全身。’”
示例：故聊复言之，恐或可以少助～之势也。 ★宋·朱熹《答巩仲至书》
近义词：再接再厉
反义词：每况愈下、固步自封
用法：作谓语、状语；比喻即使取得好成绩还要努力
英文：make still further progress
日文：百尺竿头(ひゃくしゃくかんとう)さらにー歩(いっぽ)を进める
俄文：не останáвливаться на достйгнутом и стремйться идтй вперёд
成语故事：宋朝时期长沙高僧景岑佛学造诣高深，时常到各地去传道讲经，他讲得深入浅出，娓娓动听，听众与他谈论有关佛教的最高境界。他拿出偈帖给大家念道：“ | | | 【百尺竿头，更进一步】 是可以广泛应用多方面的比喻。百尺竿头，百尽高的竿子顶端，指极高处。用以勉励人们在学习、工作等方面不要满足于已取得的成就，而要继续努力，更求上进。语本《景德传灯录·湖南长沙景岑禅师》：“百尺竿头不动人，虽然得入未为真；百尺竿头须进步，十方世界是全身。”（原文是“百丈”，后人为易解改“丈”为“尺”。）前云“竿头”，意在“不动”；后云“进步”，意在“十方”。后文“师又有劝学偈云：万丈竿头未得休，堂堂有路少人游；禅师愿达南泉去，满月青山万万秋。”后人沿用为成语，意在更求上进。宋·朱熹《答巩仲至》：“然感左右见顾之重，若以为可语此者，故聊复言之，恐或可以少助百尺竿头更进一步之势也。”又茅盾《漫谈文艺创作》：“学习是深刻领会了人家在表现手法上的特长以后，化为自己的血肉，而求百尺竿头更进一步。”（禹振声） | | - n.: make still further progress, make another step at the top of a pole hundred feet high
| | | 奥妙无穷, 变化莫测, 变化无穷, 变化多端, 变化无常, 变幻莫测, 变化不测, 风云突变, 波谲云诡, 难以捉摸, 变幻无常, 千变万化, 变幻不测, 变幻无穷, 荡然无存, 风云变幻, 风云万变, 云谲风诡, 鬼出电入, 鬼出神入, 九变十化, 摇身一变, 说变就变, 不断改变计划 |
|
|