| 百尺竿頭，更進一步 Every success in further | 拼音: bǎi chǐ gān tóu，gèng jìn yī bù
用法: 句式；作謂語、狀語；比喻即使取得好成績，還要努力
解释: 佛語，比喻道行、造詣雖深，仍需修煉提高。比喻雖已達到很高的境地，但不能滿足，還要進一步努力。
资料来源: 宋·熹《答陳同甫書》：“但鄙意更欲賢者百丈竿頭進取一步，將來不作三代以下人物。”
例子: 故聊言之，恐或可以少助～之勢也。（宋·熹《答鞏仲至書》）
| | | 比喻不滿足於已取得的好成績，要爭取更大的進步。 | bǎi chǐ gān tóu ，gèng jìn yī bù bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù | | 學問、成績等達到很高程度繼續努力,爭取更大進步 | | 百尺竿頭，更進一步 (bǎi chǐ gān tóu，gèng jìn yī bù)
百尺竿頭指桅桿或雜技長竿的頂端。比喻極高的官位和功名，或學問、事業有很高的成就。
解釋：佛語，比喻道行、造詣雖深，仍需修煉提高。比喻雖已達到很高的境地，但不能滿足，還要進一步努力。
出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》十：“師示一偈曰：‘百丈竿頭不動人，雖然得入未為真，百尺竿頭進步，十方世界是全身。’”
示例：故聊言之，恐或可以少助～之勢也。 ★宋·熹《答鞏仲至書》
近義詞：再接再厲
反義詞：每況愈下、固步自封
用法：作謂語、狀語；比喻即使取得好成績還要努力
英文：make still further progress
日文：百尺竿頭(ひゃくしゃくかんとう)さらにー歩(いっぽ)を進める
俄文：не останáвливаться на достйгнутом и стремйться идтй вперёд
成語故事：宋朝時期長沙高僧景岑佛學造詣高深，時常到各地去傳道講經，他講得深入淺出，娓娓動聽，聽衆與他談論有關佛教的最高境界。他拿出偈帖給大念道：“ | | | 【百尺竿頭，更進一步】 是可以泛應用多方面的比喻。百尺竿頭，百高的竿子頂端，指極高處。用以勉勵人們在學習、工作等方面不要滿足於已取得的成就，而要繼續努力，更求上進。語本《景德傳燈錄·湖南長沙景岑禪師》：“百尺竿頭不動人，雖然得入未為真；百尺竿頭進步，十方世界是全身。”（原文是“百丈”，人為易解改“丈”為“尺”。）前“竿頭”，意在“不動”；詩云故云註云又云傳云解云所云子云或云人云亦云王云鄭云書云而云句云皆云自云下云不云一云經云云云云之云道“進步”，意在“十方”。文“師又有勸學偈：萬丈竿頭未得休，堂堂有路少人遊；禪師達南泉去，滿月青山萬萬。”人沿用為成語，意在更求上進。宋·熹《答鞏仲至》：“然感左右見顧之重，若以為可語此者，故聊言之，恐或可以少助百尺竿頭更進一步之勢也。”又茅盾《漫談文藝創作》：“學習是深刻領會人在現手法上的特長以，化為自己的血肉，而求百尺竿頭更進一步。”（禹振聲） | | - n.: make still further progress, make another step at the top of a pole hundred feet high
| | | 奧妙無窮, 變化莫測, 變化無窮, 變化多端, 變化無常, 變幻莫測, 變化不測, 風突變, 波譎詭, 難以捉摸, 變幻無常, 變萬化, 變幻不測, 變幻無窮, 蕩然無存, 風變幻, 風萬變, 譎風詭, 鬼出電入, 鬼出神入, 九變十化, 搖身一變, 說變就變, 不斷改變計 |
|
|