|
qiān chuí bǎi liàn Tempered |
拼音: qiān chuí bǎi liàn
用法: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ； hán bāo yì
解释: bǐ yù jīng lì duō cì jiān kǔ dǒu zhēng de duàn liàn hé kǎo yàn。 yě zhǐ duì wén zhāng hé zuò pǐn jìn xíng duō cì jīng xīn de xiū gǎi。
资料来源: táng · pí rì xiū《 liú zǎo qiáng bēi》： “ bǎi duàn wéi zì， qiān liàn wéi jù， suī bù pò zhú tài bái， yì hòu lái zhī jiā zuò yè。 ”
例子: shī jiā hǎo zuò qí jù jǐng yǔ， bì ～ ér hòu néng chéng。（ qīng · zhào yì《 ōu běi shī huà》 juàn yī）
|
qiān chuí bǎi liàn qiān chuí bǎi liàn |
| ∶ bǐ yù jīng shòu duō cì de jiān kǔ dǒu zhēng de duàn liàn、 kǎo yàn |
|
| qiān chuí bǎi liàn chū shēn chū。 —— yú qiān《 shí huī yín》 |
|
| ∶ bǐ yù duì zuò pǐn fǎn fù tuī qiāo , jīng xīn xiū gǎi |
|
| shī jiā hǎo zuò qí jù jǐng yǔ , bì qiān chuí bǎi liàn ér hòu néng chéng。 —— qīng · zhào yì《 ōu běi shī huà》 |
|
| bǐ yù duì shī wén děng zài sān jīng xīn xiū gǎi。 yǔ běn jìn liú kūn《 zhòng zèng lú chén》 shī：“ hé yì bǎi liàn gāng， huà wéi rào zhǐ róu。” táng pí rì xiū《 liú zǎo qiáng bēi》：“ bǎi suì yòu shì yè zhě， diāo jīn zhuàn yù， láo qí lóng guài。 bǎi duàn wéi zì， qiān liàn chéng jù， suī bù zhuī zhú tài bái， yì hòu lái zhī jiā zuò yě。” qīng zhào yì《 ōu běi shī huà · lǐ qīng lián shī》：“ shī jiā hǎo zuò qí jù jǐng yǔ， bì qiān chuí bǎi liàn 'ér hòu néng chéng。” qīng yè tíng guǎn《 ōu bō yú huà · liú jiàn xiāng fù zǐ yí shī》：“ qiān chuí bǎi liàn dōuwú yòng， jù dào tiān rán shì sù gēn。” qín mù《 liáo gē de yī yǔ》：“ yǔ yán yì shù shì duō me jiǎng jiū jīng liàn； yī jù qiān chuí bǎi liàn 、 yù yì shēn yuǎn de shuō huà， jiù dǐ dé xǔ xǔ duō duō bùzhuóbiānjì de xián yán zhuì yǔ。” |
|
| bǐ yù lì jīng duō cì mó nán。 qīng jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì · luán yáng xù lù wǔ》：“ sān jiān dōng dǎo xī wāi wū， yī gè qiān chuí bǎi liàn rén。” yáo xuě yín《 lǐ zì chéng》 dì yī juàn dì bā zhāng：“ nǐ fàng xīn bā， zán men de réndōu shì qiān chuí bǎi liàn de tiě hàn zǐ， huì shā bài guān bīng de。” |
|
chéng yǔ： qiān chuí bǎi liàn
dú yīn： qiānchuíbǎiliàn
jiě shì： bǐ yù jīng lì duō cì jiān kǔ dǒu zhēng de duàn liàn hé kǎo yàn。 yě zhǐ duì wén zhāng hé zuò pǐn jìn xíng duō cì jīng xīn de xiū gǎi。
chū chù： jìn · liú kūn《 zhòng zèng lú chén》 shī：“ hé yì bǎi liàn gāng， huà wéi rào zhǐ róu。” sòng · yóu mào《 quán táng shī huà》 juàn sān：“ bǎi duàn wéi zì， qiān liàn chéng jù。”
yòng fǎ： lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ； hán bāo yì
shì lì： ① shī jiā hǎo zuò qí jù jǐng yǔ， bì～ ér hòu néng chéng。（ qīng · zhào yì《 ōu běi shī huà》 juàn yī） ② yīn qiān：“ wǒ shì huái zhe liáng hǎo de xīn tài rèn zhēn kàn dài tā men de pī píng yì jiàn， shí zhì shàng tā men bìng bù shì zài zhēn duì wǒ gè rén pī píng shénme， ér shì zài pī píng dāng dài zhōng guó wén xué zhōng cún zài de pǔ biàn de bì bìng。 hé kuàng， yī bù hǎo de xiǎo shuō shì yào jīng guò qiān chuí bǎi liàn de， jì rán wǒ de xiǎo shuō què shí cún zài wèn tí， nà jiù gèng yīnggāi xū xīn dì jiē shòu bié rén de pī píng， gǎn xiè suǒ yòu de dú zhě， jiù ràng wǒ de xiǎo shuō zài nǐ men de pī píng shēng zhōng màn màn zhǎngdà。”（ dāng dài zuò jiā · yīn qiān《 wú chù shì fàng de qīng chūn》 xù）
jìn yì cí： jīng yì qiú jīng
fǎn yì cí： cū zhì làn zào
yīng wén： hammered |
|
- n.: hammered, be highly finished
- v.: (to undergo) severe training and hammering, stringent coaching, (to write) with the utmost care--with countless changes and corrections
|
|
| qiān chuí bǎi liàn sàn | qiān chuí bǎi liàn de lǐ lùn | qiān chuí bǎi liàn lì shì huò bǎo | | qiān chuí bǎi liàn yóu xiá huò bǎo | qiān chuí bǎi liàn fǎ shī huò bǎo | qiān chuí bǎi liàn zhòu shī huò bǎo | |
|