idiom > very bored
Contents
Bored to death
  Explanation: Chat Lai: dependency. Spiritually rootless, was nothing mean.
  Usage: The main predicate; as predicate, attributive, adverbial; describe the person vanity, not relying on
  Source: Fu Patents "Club Night" poem: "bored lyricist, do like having _set_ a promise."
  Examples: In ~ in, pick up a book, science or literature Ye Hao, what are the same anyway. (Lu Xun's "Wandering Mourning")
bǎi wú liáo lài
  指思想感情无所寄托,感到很无聊
No. 3
  Among the excellent material comforts, from time to time showing the mentality of boredom
Translated by Google
No. 4
  Means nothing to rely on the spirit, very boring. Fu specialist, single "Club Night" poem: "bored lyricist, make a promise Spare Melancholy Collection." Mao Dun "Summer Night Hour More": "What one o'clock? So fast! - To think of her bored, lazy eye Nazhi resting lightly upon her chair by the right wrist. diamond wrist watches that are pointing to that. "Ba Jin" destroyed "Chapter VIII:" I'm bored to further his stay there for five days. "
Translated by Google
No. 5
  读 音 bǎi wú liáo lài
  释 义 聊赖:依赖,指生活或感情上的依托。精神上没有依托,形容非常无聊。
  出 处 汉·蔡琰《悲愤》诗:“为复强视息,虽生何聊赖。”
  示 例 在~中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样。(鲁迅《彷徨·伤逝》)
  用 法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人空虚无聊,没有依托
  近义词 兴味索然、心灰意冷、万念俱灰 、意兴阑珊
  反义词 兴高采烈、怡然自得
成语词典
  成语名称 百无聊赖 汉语拼音 bǎi wú liáo lài 成语释义 聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。 成语出处 汉·蔡琰《悲愤》诗:“为复强视息,虽生何聊赖。” 使用例句 在百无聊赖中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样。
  ★鲁迅《彷徨·伤逝》
English Expression
  1. n.:  very bored
  2. v.:  Bored to death,  bored stiff,  overcome with boredom
French Expression
  1. adj.  être rongé d'ennui, s'ennuyer à mourir, se sentir vide (成语)
Thesaurus
eat three square meals a day and do no work, cockfight henchman, carnalism, Xianyunyehe, be utterly bored, Xiande be sore about, razzle
Antonym
sit up and wait for daybreak, at a stride; with vigorous strides, elaborateness, Yikuishiqi, Day wan, the burden is heavy and the road is long — shoulder heavy responsibilities, spur on the flying horse to full speed, Still harder to theoretical, all-out efforts, Once the candle to be, endeavour, exert, fully stretched made to work, etc at the limits of one's capacities or talents, burn the midnight oil, reckless, Horse Not understand pigskin, Laden Zhi Yuan, through out the night, Ti towards dry evening, day and night laboring, be fully occupied everyday, daily Have no time to sundial