词 目 本性难移 发 音 běn xìng nán yí
释 义 移:改变。本质难于改变。
出 处 元·尚仲贤《柳毅传书》楔子:“想他每无恩义,本性难移,着我向野田衰草残红里。”
示 例 你总是这样不爱收拾,屡次说你,你总不听。真是江山易改,~。(巴金《家》二)。 既然本性难移,那我们不能来个顺水推舟、就汤下面吗? ★祖慰《被礁石划破的水流》
英 文 The leopard cannot change its spots.
英文解释
: The leopard cannot change its spots.
n.: one's nature can hardly be altered, can the Ethiopion change,or the leopard his spots ? -Bible, Changing one's nature is harder than, changing mountains and rivers